• ベストアンサー

イギリス英語のメリット?

イギリス英語を学びたいと思い、検索してみたのですが、 「役に立たないからやめろ」という意見が多く見られました。 アメリカとイギリスでは、発音・言い回し・文法など違いますよね。 やっぱり世界的にはアメリカ英語で喋るのが主流なのでしょうか? イギリス英語だと、他の国の人と喋った時に理解してもらえなかったりするのでしょうか?

  • ysrhj
  • お礼率68% (28/41)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • love_pet2
  • ベストアンサー率21% (176/826)
回答No.3

「役に立たないからやめろ」、こういうことを言う人は、きちんと英語学習ができなかった人で、学習意欲に燃えている人を妬ましく思っているおバカさんです。もう一度言います。 相当なおバカです。 ですから、惑わされないでくださいね。 例えば、あなたがアメリカ国内において、TV局のアナウンサーとかスポークスマン(報道官)とか声優とか、そういう「しゃべり」を生業とする職業を、アメリカ国内で目指しているのなら、そりゃアメリカ英語を初めから習得したほうが良いでしょう。 しかしそうでなく、ごく普通の日常生活や企業活動において、ブリティッシュとアメリカンで不都合なんて生じるわけがありません。 当たり前じゃないですか!同じ言語ですよ? 日本語に置き換えて考えてください。 アメリカンとブリティッシュの違いは、東京の人と名古屋の人の訛りの違い程度です。 どうです? 東京人と名古屋人とで、理解しあえないなんてことありますか? 日常生活や仕事において、何か支障をきたしますか? ごくたまに「何その言い方?」みたいなことがありますが、ちょっとしたネタになる程度のことでしょ? アメリカンとブリティッシュの違いなんてその程度です。 大事なことだからもう一度言います。当たり前です!同じ言語なんですから。 現に、私はフィリピン人を講師にするオンライン英会話やってます。従って私の英語はフィリピン訛りと言えるかもしれませんが、仕事でアメリカ人と会話していていも、「訛り」が原因で通じない、理解できない、なんてことは皆無です。 もちろん、語彙力がなくてうまく伝えられないなどのことはありますが。 実際に私みたいに、社会人になって中学英語程度のレベルから勉強始めた者でさえ、欧米人とは一応仕事しあえてます。 役に立たないなんて言っている人は、大半が途中で英語学習を挫折した、意志の弱い人の妬みごとなので、気にしちゃいきません。

ysrhj
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 やっぱりそうですよね、偉そうに言う人ほど…という。 考えてみれば、アメリカ英語とイギリス英語、どちらも同じ英語ですから、 違うところより同じところのほうが多いのは当たり前でしたね。 発音にしても訛りで通じないなんてことはないというのがよく分かりました。 社会人になってから勉強し始めたというお話には大変勇気づけられました。 自由に勉強していこうと思います。ありがとうございました。

その他の回答 (2)

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.2

    僕は、はじめ日本の中学でイギリス英語を日本人の先生に習い、大学でバイトに米語を聞き、イギリスのネイティブの言葉を聞いてアメリカに留学しました、その間イギリスからの教授にも習いました。     ですから英語と米語の両方に接する機会があっただけでなく、相手を見て自分の英語をイギリスよりにしたりアメリカよりに変えたりするのも簡単だと思っています。     外国人で、純粋のイギリス語だけ、または純粋のアメリカ語だけを流暢に話しているつもりで、他には見向きもしない人が居たら、ずいぶん融通の利かない人だな、とそっとしておきます。     僕の考えは、両者はそう気にするほど違わない、と言うことです

ysrhj
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 両方学べば臨機応変にできるものなんですね。 勉強あるのみだと思いました。

  • kusirosi
  • ベストアンサー率32% (2838/8861)
回答No.1

・やっぱり世界的にはアメリカ英語で喋るのが主流なのでしょうか? アメリカ英語が主流なのは、リベリアとかフリッピンとかぐらいです。 アメリカでも、ある程度上流行くと、アメリカ英語よりイギリス英語だったります。 というより、正しく理解しやすい英語を取得するというのは イギリス英語キングスイングリッシュクイーンズイングリッシュを学ぶということです。 ・アメリカとイギリスでは、発音・言い回し・文法など違いますよね。 些細な差異はあるが、標準語と関西弁ほども違わない 別に、ショーン・コネリーのような、スコットランドなまりや 日本の江戸弁に相当するロンドン子のコックニーを学ぶわけじゃないでしょう。 英語を母語としない人は、どのみち 英語を勉強するイコールキングスイングリッシュクイーンズイングリッシュを 勉強する以外効率的な方法ないので。 ※英語を母語としてる人でも、オバマ大統領のように、ハワイ生まれインドネシア育ちという人は ハーバード・ロー・スクールで台頭するために、 意識してキングスイングリッシュクイーンズイングリッシュを学んで話すようにしてます。 実際、生まれながらキングスイングリッシュクイーンズイングリッシュを話す人は イギリスでも半分いませんが、社会的に上昇するには方言でなく キングスイングリッシュクイーンズイングリッシュ覚えないといけないですよ。 昔の日本で、一生懸命、標準語覚えたように。

ysrhj
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 差異はそんなにないのですね。 イギリスでは階級によって話し方が違うというのは知っていましたが、 大統領がそういう英語を喋っていたというのは全く知りませんでした。

関連するQ&A

  • イギリス英語の勉強について

    連投失礼します。 今年の10月あたりから英語の勉強を始めようと考えているのですが、自分としては教育機関で学ぶアメリカ英語ではなくイギリス英語を学習してみたいと考えています。 将来、UKに行って数年程暮らしてみたいなどと甘い考えも持っております。 しかし、日本ではアメリカ英語が主流というだけあってイギリス英語の教材が少ないです。 自分でいくつか探してみましたが、やはりどれが良い教材なのか判断しかねるため英語に詳しい方に御教授して頂きたく思います。 特に知りたいのは、イギリス英語の「発音」、「単語」、「文法」の教材です。 アメリカとイギリスの英語は発音や使われる単語が少し違うと聞きますのでイギリス英語に沿った教材を探しています。 文法に関しては米英同じだと認識していますがこれは正しいでしょうか? 以上でございます。 何卒よろしくお願い致します。

  • イギリス英語とアメリカ英語、どちらが好き?

    イギリス英語とアメリカ英語、どちらが好きですか? 僕は断然イギリス英語派ですが、英語が話せるようになりたいので、こだわりを捨てようかどうか迷っています。イギリスに強い関心があるんですが、日本においてはアメリカ英語が主流ですしね・・・ 理想はイギリス英語、現実はアメリカ英語・・・ 発音もイギリス英語の方が綺麗だし、今ブラジルでワールドカップが行われているあのスポーツの事はsoccerでなくfootballと呼びたい(個人的にアメフトをfootballと言うのが気に入らない)とかあるんですけどね。 日本でもサッカーをフットボールと呼ばれる時代が来ればいいなと思っています。 サッカーは世界的で最も人気のあるスポーツですが、アメフトはアメリカでしか人気がないし。

  • NHKとっさのひとことで、イギリス英語学べる?

    イギリスに2年ほど住むので英語を勉強しているのですが、 「NHKとっさのひとこと」のCDを何度も聞くと、英語学習にとても役に立つと聞きました。   購入を考えたのですが、 イギリス英語とアメリカ英語の発音や言い回しは違うし 購入を悩み始めました。 御存じの方いらっしゃいましたら、教えていただけませんでしょうか? よろしくお願いいたします。

  • イギリス英語とアメリカ英語少々について

    以下はイギリス人に発音を直されたものです。 work=ウォーク(私はワークと言った) hurt=フートゥ(私はハートと言った) blood=ブルゥッドゥ(私はブラッドと言った) 辞書に載っている発音記号とだいぶ違うなと思ったのですが私の発音記号の理解の仕方が違うだけなのでしょうか。 bloodはブラッドと発音できるような記号になっているのですが。 韓国や中国によく馬鹿にされるLOVEも辞書ではちゃんとラブと発音できる記号でアメリカ英語でも多くの場合はルブやロブよりもラブと発音しているのではないかと思うのですが違いますか? ずっとワークだと思っていたworkがウォークになるようなのでそれでは ウォークだと思っていたwalkはイギリス英語ではワークという発音になるのでしょうか? あとイギリス英語と他の国、カナダやアメリカとの英語がどう違うのかと質問したら「ウッズ(woods?)」が違うと言われました。 ウッズってなんですか?? 各国英語の違いは文章の組み立て方が違うということでしょうか。

  • イギリス英語とアメリカ英語だったら、どちらが好き?

    皆さんはイギリス英語とアメリカ英語では、どちらが好きですか? 僕はイギリス英語です! 重厚で引き締まった響きが、とても好きです。 かっちりとしていて、落ち着いていますよね。 イギリス英語のこだわりは持ちつつ、アメリカ英語や他の国の英語も尊重するという気持ちを持っていれば、わかってもらえるでしょうか? 相手を理解する気持ち、相手を思いやる気持ちがあれば、絶対に大丈夫だと僕は思います。

  • アメリカでイギリス英語の発音に近い地方

    現在大学生で、交換留学制度を利用してイギリスに勉強にいきたいと思っています。 …が、必要なスコアが私にとって余りにも高い為、 他地域の大学も視野に入れようかと考えています。 勿論イギリスが第一志望なのでその為に最善を尽くすつもりなのですが、もし他地域(協定校としてあるのはアメリカ、カナダ、スウェーデン、ノルウェー、アイルランド等です/他にニュージーランド、オーストラリア等もありますが、出願時期が異なる為志望校に入れられません)に行った場合、イギリス英語に近い発音をしている国、または地方は何処でしょうか?(この場合、RPと受け取ってください) 以前からイギリス英語に憧れていて、今英語の勉強をしなおしている最中です(ずっとアメリカ英語文法・アメリカン/オージー発音で育ってきたので) なので、出来るだけイギリス英語に近い地域にいきたいと思っています。 ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて下さい。宜しくお願い致します。

  • イギリス英語が好きですが・・・

    イギリス英語が好きで、アメリカ英語は好きではないという方、いますか? 僕は、アメリカ英語がどうも好きになれません。 Rの発音がきついですよね。 イギリス英語のRP発音は心地良いです。 イギリス英語以外で響きが綺麗だなと思う言語は、フランス語ですね。 フランス語の響きはセクシーです。

  • アメリカ人とイギリス人

    アメリカ英語とイギリス英語で意味が異なる場合がありますよね。 例えば、1階は、アメリカ英語とイギリス英語で違ったと思います。 他にも、in case ofだったでしょうか? 違ったと思います。 こういう、アメリカ英語とイギリス英語で違いのある英語って、 アメリカ人とイギリス人は、共に、 相手国の言い回しの意味の違いを理解しているのでしょうか?

  • イギリス英語アメリカ英語お互いどう思っている?

    英語についてですが… イギリス英語(訛り?)アメリカ英語(訛り?)に関して 私的にはイギリス英語の方が聞き取りやすく、アメリカ英語は巻き舌で 聞き取りにくいイメージがありますが、こういった違いというのは イギリス人とアメリカ人の間ではどういう違和感?を感じているのでしょうか? 同じ英語でもイギリスとアメリカで言い方(単語)の違いとかもありますが これらも含めてそのイメージというか、感覚的な違いというのは 噛み砕いて言うと どのようなイメージになるのでしょうか? 例えば日本語でいう関西と関東訛りのようなちがいというような…。 細かい発音の違いや言い回しの違いという事ではなく あくまで「聞いた感覚」による印象というか、 日本人で言うところの「何々訛り」というような比較の方が 私には分かりやすいのですが、いかがでしょうか??

  • イギリス英語、アメリカ英語、留学について

    現在大学生で留学先を考えています。 アメリカには4回サンフランシスコなど イギリスには1回ロンドンに行ったことがあります。 自分の好きな国はイギリスでロンドンがとても気に入ったのでどうせなら自分の好きな国に行きたいと思うのですが、やっぱりアメリカ英語のほうがいいのかな?と悩み中です。 以前英会話を習っていてそのときにロンドンに行ったのでかなり喋ることができました。 個人的にはアメリカより聞き取りやすかったと思います。 ちなみに英会話の先生はイギリス人ではなくカナダ人でした。 カナダ人の英語はきれいだしイギリス英語は繋げる感じというよりは一言一言はっきり発音する感じなので聞き取りやすかったのだと思います。 将来はアメリカに行きたい、アメリカで働きたいと思うのですがまだまだ英語が未熟な今は早口で繋げるアメリカ英語よりイギリスでイギリス英語を学んだほうがいいのかなと思います。イギリス英語が完璧になったらアメリカ英語も聞けるようになるわけだしそこからまたアメリカ英語を学んでいくのもありかと思うのですが、、 イギリス英語を学んでこうだった、アメリカ英語を学んでこうだったなど実際体験した方がいましたら良かった点悪かった点それぞれ教えてください!