- 締切済み
英訳お願いします
その画像は◯◯さんのものです。また◯◯の画像は私が撮ったものです。あなたが撮った写真を送って下さい。その際、紙にIDを書いたものを一緒に写して下さい。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- Nebusoku3
- ベストアンサー率38% (1479/3858)
回答No.2
＞その画像は◯◯さんのものです。また◯◯の画像は私が撮ったものです。あなたが撮った写真を送って下さい。その際、紙にIDを書いたものを一緒に写して下さい。 The image is Mr.◯◯ and I have taken it. Can you (Could you) send any photos (photpgraphys あるいは pictures) you have taken for me ? In that case, would you please put the ID (written on the paper) into the photo image (together). ご参考程度ですが。。。
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1
It is his/her photograph I have taken. Please send me your photographs icluding in the same shot a piece of paper with some ID.
