関係詞

質問

a situation ( ) I have

自分がいる状況、の（　　）は何が正しいですか？
situationは、具体的な場所ではないので、whichで良いのでしょうか？whereが良いのでしょうか？
答えは私とは無関係の無関係な過去レスの英文にありますが（たぶんネイティブが書いた英文）、
ふと疑問に思いました。
確実性のある方（普段から聞いたり目にしている方など）のご回答をお待ちしております。

回答No.3

wind-sky-wind · ベストアンサー

have には目的語が必要というか
have a situation とつながるしかないので，
関係副詞ではなく，関係代名詞の that/which です。

ただ，have a situation で「（ある）状況にいる」という感じではなく，
「深刻な問題を抱えている」という感じです。

そういう意味で「今いる状況」というのなら
a situation that/which I have でしょうね。

where なら
a situation where I am です。

have だと a situation が目的語になる，こういう観点が必要です。
高校生がよくやる，関係代名詞の後は不完全な文。
have の後がなくなっているので関係代名詞。

お礼

なるほど。基本に戻れば解ける内容ったようですね。
過去レスには、whereだったのであまり的確ではなかったと言うことですね。
ネイティブの書いた本の一部みたいでしたが。
しかし、文法的には、wind-sky-windさんのご回答に納得です。amならwhereもそうですね。
ご回答ありがとうございました。

回答No.4

wind-sky-wind

関係副詞と確定し，when/where/why/how どれを使うかは先行詞によって決まります。

situation は「場所」という感じはしないかもしれませんが，
「場面」的，「状況」といのは「時間」も「場所」も，空間的な位置を表しますので，
where が使えます。when のこともあります。

ただ，関係副詞を使う場合です。

the city (that/which) I visited
the city where I went
the city (that/which) I went to
同じ先行詞でも後にくる動詞によって変わってきます。

a situation where なら，後は I am のような表現であるべきで，
have だとおかしいです。
I have been なら別ですが。

お礼

前回ご回答の完全文・不完全文がガキですよね。
その辺の理屈は理解しておりますので良くわかりました。
しかし、a situation where なら，後は I am なんですね。
言われてみると理解出来ました。
再度、追加のご回答をありがとうございました。
またよろしくお願いします。

回答No.2

KappNets

a situation where I have, a situation that I have はいずれも普通の言い回しです。

a situation which I have は通じますが、あまりお勧めではありません。a situation in which I have として下さい。

注：have のところは am などに入れ替えが出来ます。

お礼

なるほど。
inがなければwhichは、文法的におかしい気がしますね。
directionみたいなもんですね。
ご回答ありがとうございました。

回答No.1

marbleshit

a situation (which/that) I have

が良く用いられる表現です。

お礼

そっちなんですね。
ご回答ありがとうございました。