関係詞がわかりません

質問

次の英文を正しい形に直せ。
(問)
This knife, that I bought ten years ago, still cuts well.

(答)This knife, which I bought ten years ago, still cuts well.

どうしてこの場合thatを使ってはいけないのでしょうか？
解説よろしくお願い致します。

回答No.1

KitCut-100 · ベストアンサー

関係代名詞には2つの用法があります。 限定用法と継続用法です。
限定用法とは、文字通り限定を行います。
例 I like a boy who works hard.
継続用法は、先行詞の内容を説明します。
例 I like the boy, who works hard
用法上のおおきな違いは、 コンマの有無です。

さて、限定用法がすべての関係代名詞にあるのに対して、継続用法は.
who,which,whem whereにしかありません。

後質問の用例は、継続用法です。 したがって thatは使えません。 継続用法のある whichにする必要があります。
継続用法では, thatは使えないと覚えて於いてください。
(補足説明、 thatには、名詞節を導く使い方等他の用法があり、 継続用法で
thatを使うと意味がわからなくなるからで、 whichやwhoなどではその心配がすくなくなるので、 thatは使えません)