- ベストアンサー
dinner の前に aは付くのか付かないのか。
wind-sky-windの回答
- wind-sky-wind
- ベストアンサー率63% (6647/10387)
ばくぜんとだた，「夕食をとる」というのなら have/eat dinner 食事名は不可算と言われます。 （meal「食事」自体は可算） ただ，一回一回と具体化されると可算化します。 an early dinner のように形容詞がついて， 何かある１回，という感覚が働くと a がつきます。 だから delicious dinner の場合は多くの場合，a がつくと思います。 the については可算・不可算関係なく， 特定されればつくことができます。 The dinner we had last night was very good. ただ，形容詞がつくと必ず可算化するわけでなく， in easy/plain English British English などはつきません。 make a great advance make great progress のように同じような意味でも単語によって違います。 不可算であっても，具体化したり，種類を表したりする場合は可算化する ということはよく言われます。
関連するQ&A
- 英文に翻訳お願いします。dinner
英文に翻訳お願いします。dinner 「今日は外食しようと思っているけど、何が食べたい？」 また、「どっちのレストランで、夕食を食べたい？どっちの料理が食べたい？ 」を、 1At which restaurant do you want to eat/have dinner? Korean one or Japanese one? 2Which food do you want to have/grabe dinner? Korean food or Japanese food? 1.2は自然な表現でしょうか？ よろしくお願いいたします。 補足 2は、Which food do you feel like for dinner （tonight）? Korean food or Japanese food?でも大丈夫でしょうか？
- 締切済み
- 英語
- 700選 例文の疑問
受験の参考書の「新・基本英文７００選」の１０３番の例文で疑問に思っております。 (103) My uncle made me serve as interpreter. とあるのですが、「intepreter」に「an」の冠詞は必要ないのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- on saturdays について
はじめまして。 英語の初心者です。高校英語の文法書を読み始めたところです。 さて、初歩的な質問ですが、 My father cooks dinner on saturdays. という例文がのっていました。（３単現のsの説明のところです。） ここで、saturdaysのｓの使われ方が理解できません。 日本語として文法的に説明するとしたら、どのような説明になるのでしょうか。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- be+ingなのに未来になるんですか？それと・・
I'm sending some pictures of us. 私たちの写真を何枚か送ります これは例文にありましたが、進行形の形で未来を表す時はあるんですか！？私はwillの形しかつかわないですけど。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ I have no money. I dont have any money 少しもお金を持っていない これを使ってというかうまく英文になるかわかりませんが I had no fish for dinner. I didnt have any fish for dinner. と、できますか？ 夕食には魚はなかった。 なにかあったら補足します。 お願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 英文の「Delicious bloomers! Let me get my bib!」の翻訳
私のイラストを見た外国人の方からコメントを頂いたのですが、英文を解釈できず困っています。 イラストの内容は、ドロワーズをはいている女性が、スカートを胸元までたくし上げている絵なのですが、その絵に対して「Delicious bloomers! Let me get my bib!」とコメントして下さいました。 翻訳サイトで英語翻訳すると、「うまいブルマ！私のよだれ掛けを得させてください！」とでてきました。 「Delicious bloomers」は「優美なドロワーズ」と褒めて下さっている事を理解できるのですが、「Let me get my bib!」が、いまいち理解できません。 もしかすると「Delicious」を「おいしい」と解釈した場合、「おいしそうなドロワーズ！私によだれ掛けをください！」みたいに食事を交えたジョークとも取れるような気もします。(少し無理がある解釈ですが＾＾； 「Delicious bloomers! Let me get my bib!」のきちんとした翻訳をご教授お願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「あなたの家では」のatとinの使い分け方
1.What time do you have dinner at your home? 「あなたの家では何時に夕食を食べますか？」 2. Who usually cooks dinner in your family? 「あなたの家では普通誰が夕食を料理しますか？」 この「あなたの家では」にあたる、at your home と in your familyのところなんですが、どうしてat と in が違うんでしょうか？また、homeとfamilyも、上の文のようになるのはどうしてですか？こうでなきゃならない(逆になることはありえない）理由があるなら知りたいでえす。 教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 過去完了について
中学生用英語プリントを作っておりまして、例文を作っております。 そこで時制について質問させてください。 昨晩の君の作った夕食は美味しかった。 この英作をするとき、 (1) The dinner you cooked last evening was delicious. (2) The dinner you had cooked last evening was delicious. この場合厳密に(2)のように過去完了を使うべきでしょうか？ 中学では過去完了は出てきませんので、どうしようかと思っております。 海外の質問サイトで質問すると、「時制はどちらでも大丈夫だよ」なんて言う人も いたりします。ネイティブの感覚のわかる方、ご意見お聞かせください。
- ベストアンサー
- 英語
- 前置詞の質問
(1)My mother sometimes made pizza for supper（私の母は時々夕食にピザをつくる） (2)We usually have dinner at seven（私達は普通７時に夕食をとる） このときに(1)ではfor supperとforがついているのになぜ(2)ではfor dinnerとつかないんでしょうか (3)He will take the children to the zoo（彼は子供たちを動物園に連れて行くつもりだ） (3)のthe chldren。childrenは複数形なのになぜthe がつくんでしょう。つくときとつかないときの見分け方を教えてください
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ご回答ありがとうございました。 具体化されると可算化するのですね。 ここで、すみません。質問ですが、後半のご説明で、「ただ、形容詞がつくと必ず可算化するわけでなく、」というのは、 「in an easy / a plain English 」 や、「a British English 」 というようにはならないという意味でしょうか？