英語の質問です！

質問

１Ｔｗｏ　ｏｔｈｅｒ　ｉｎｖａｓｉｖｅ　ａｌｉｅｎ　ｓｐｅｃｉｅｓ　ｃｏｖｅｒｅｄ　ｂｙ　ｔｈｅ　ｎｅｗ　ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎｓ　ａｒｅ　ｓｎａｐｐｉｎｇ　ｔｕｒｔｌｅｓ　ａｎｄ　ｂｌａｃｋ　ｂａｓｓ．について。
（１）この文の文型は何ですか？第（　　　）文型

２次の文を日本語に直しなさい。
Ｉ　ｈａｖｅ　ａ　ｄｒｅａｍ　ｔｈａｔ　ｓｏｍｅｄａｙ　Ｉ　ｗｉｌｌ　ｂｅ　ａ　Ｍａｊｏｒ　Ｌｅａｇｕｅ　Ｂａｓｅｂａｌｌ　ｐｌａｙｅｒ．

３次の文を日本語に直しなさい。
Ｈｉｓ　ａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔ　ｈａｓ　ｈａｄ　ａ　ｓｔｒｏｎｇ　ｉｎｆｌｕｅｎｃｅ　ｏｎ　ｌａｔｅｒ　ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎｓ　ｏｆ　ｓｃｉｅｎｔｉｓｔｓ．

４次の文を日本語に直しなさい。
Ｒｏｐｐｏｎｇｉ　Ｈｉｌｌｓ　ｈａｓ　ｂｅｃｏｍｅ　ａ　ｆａｍｏｕｓ　ｔｏｕｒｉｓｔ　ａｔｔｒａｃｔｉｏｎ　ｉｎ　Ｔｏｋｙｏ．

５Ｆｏｒ　ｅｘａｍｐｌｅ，ｓｉｎｃｅ　ｂｌａｃｋ　ｂａｓｓ　ｉｎｖａｄｅｄ　ａ　ｐｏｎｄ　ｉｎ　Ｋａｓｈｉｍａ　ｄａｉ　ｉｎ　Ｍｉｙａｇｉ，ｉｔ　ｈａｓ　ｂｅｃｏｍｅ　ｉｍｐｏｓｓｉｂｌｅ　ｔｏ　ｆｉｎｄ　ａ　ｒａｒｅ　ｓｐｅｃｉｅｓ　ｏｆ　ｎａｔｉｖｅ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　ｆｉｓｈ．
（１）ｉｔが指しているものを抜き出しなさい。

６Ｔｈｅ　ｄｅｃｉｓｉｏｎ　ｔｏ　ｐｕｔ　ｔｈｅ　ｂｌａｃｋ　ｂａｓｓ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｌｉｓｔ　ｏｆ　ｉｎｖａｓｉｖｅ　ａｌｉｅｎ　ｓｐｅｃｉｅｓ　ｗａｓ　ｎｏｔ　ａｎ　ｅａｓｙ　ｏｎｅ，　ａｎｄ　ｔｈｅｒｅ　ｈａｓ　ｂｅｅｎ　ａ　ｌｏｔ　ｏｆ　ｈｅａｔｅｄ　ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎ　ａｂｏｕｔ　ｉｔ．について。
（１）ｔｈｅ　ｄｅｃｉｓｉｏｎ　の内容が示されている部分を抜き出しなさい。

（２）ｏｎｅとは何のことですか。１語で抜き出しなさい。

（３）ｉｔが指しているものを抜き出しなさい。

お願いします！！

回答No.2

sayshe · ベストアンサー

＃１．です。訂正です。5. の問題を抜かしてしまいました。申し訳ありません。6. に 5. の回答をしています。全体を訂正しておきますので、#1．での回答は、無視して下さい。失礼しました。

1. Two other invasive alien species covered by the new regulations are snapping turtles and black bass.
新しい規制の適用を受ける2つの他の特定外来生物は、カミツキガメとブラックバスです。
Two other invasive alien species --- S
covered by the new regulations --- M ⇒ S
are --- V
snapping turtles and black bass. --- C
（第2文型）

2. I have a dream that someday I will be a Major League Baseball player.
私には、いつか、メジャーリーグの野球選手になりたいという夢があります。

3. His achievement has had a strong influence on later generations of scientists.
彼の業績は、後の世代の科学者に対して強い影響を与えました。

4. Roppongi Hills has become a famous tourist attraction in Tokyo.
六本木ヒルズは、東京の有名な観光名所になりました。

5. For example, since black bass invaded a pond in Kashimadai in Miyagi, it has become impossible to find a rare species of native Japanese fish.
たとえば、ブラックバスが宮城の鹿島台の、ある池に侵入して以来、日本固有の魚の希少種を見つけることは不可能になりました。
(1) it = to find a rare species of native Japanese fish

6. The decision to put the black bass on the list of invasive alien species was not an easy one, and there has been a lot of heated discussion about it.
ブラックバスを特定外来生物のリストに載せる決定は、簡単なものではありませんでした、そして、それに関する多くの熱い議論がありました。
(1) to put the black bass on the list of invasive alien species
(2) one = decision
(3) it = the decision to put the black bass on the list of invasive alien species

回答No.1

sayshe

1. Two other invasive alien species covered by the new regulations are snapping turtles and black bass.
新しい規制の適用を受ける2つの他の特定外来生物は、カミツキガメとブラックバスです。
Two other invasive alien species --- S
covered by the new regulations --- M ⇒ S
are --- V
snapping turtles and black bass. --- C
（第2文型）

2. I have a dream that someday I will be a Major League Baseball player.
私には、いつか、メジャーリーグの野球選手になりたいという夢があります。

3. His achievement has had a strong influence on later generations of scientists.
彼の業績は、後の世代の科学者に対して強い影響を与えました。

4. Roppongi Hills has become a famous tourist attraction in Tokyo.
六本木ヒルズは、東京の有名な観光名所になりました。

5. The decision to put the black bass on the list of invasive alien species was not an easy one, and there has been a lot of heated discussion about it.
ブラックバスを特定外来生物のリストに載せる決定は、簡単なものではありませんでした、そして、それに関する多くの熱い議論がありました。
(1) to put the black bass on the list of invasive alien species
(2) one = decision
(3) it = the decision to put the black bass on the list of invasive alien species