- ベストアンサー
bump scareでいいですか？
１０年ほど前、アメリカのホテルに滞在しているとき、「ホテルに爆弾をしかけた」とホテルに電話があったらしく客全員ホテルの外に出て消防車が来てホテルを点検するとい場面に合いました。結局いたずら電話でなんて事は無かったのですがそのとき使われた英語が bump scare だったと思いますが正しいでしょうか？ 教えて下さい。
- diamond2003
- お礼率84% (61/72)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数7
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- いたずらの出前の請求は？
飲食店（弁当）を営んでいる者ですが、いつも出前をしているお客さんからの注文があったので持って行くと注文していないと言われたのです。 結局いたずら電話という事がわかったのですが、そういう場合代金はどうなるのですか？当然 そのお客さんには いらないと言われて その時はもって帰るしかなかったのです。いたずらした相手は未だにわからないのですが、うちの店ではなく、そのお客さんに対してのいたずらだったと思うのですが、とても迷惑でした。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- サンフランシスコ周辺に３週間滞在するには？
小学５年生の娘がいます。 この夏休みにアメリカに連れて行き、長期滞在（３週間ほど）をしたいと思いますが、ホテルでキッチン付きのものと、家具付きアパートではどちらが借りやすいでしょうか。 １２才になると、航空料金も高くなるので、この夏休みにアメリカに連れて行こうと思っています。 どうせ行くなら長期滞在をしたいと思い、３週間ほどの滞在を考えています。 １５年ほど前に、アメリカで２年ほどですが働いていました。そのときの知り合いが西海岸にいるので、カリフォルニアに行き、そこにベースを置いて、カリフォルニアから行ける範囲でアメリカ滞在を経験させたいのです。 ホテルに客として泊まるのではなく、短いけれど、「住む」感覚でアメリカを感じさせたいと思います。 そこで、家具付きアパートを考えたのですが、アパートだと、３週間はあまりに短いかもしれないと思い、ホテルの長期滞在も視野に入れてみました。 ホステルも見てみたところ、２週間以上の続けての滞在はできないということでした。 ３週間ほどの滞在で買い物や料理などもできる宿はどこにあるでしょうか。 また、外国人に一カ所にいられることは嫌うかも？と、知り合いに言われましたが、そういうことがあるなら、宿を変えなくてはなりませんが、何か良い案はありませんでしょうか。 困っています。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 北アメリカ
- Venice Beachの滞在を考えています
１ヶ月ほどカリフォルニアのVenice Beachに滞在しようと考えています。そのときにすむ住宅のことについて質問があります。１ヶ月ほどの滞在の場合、ホームステイ・旅行客用の短期滞在ホテル・賃貸住宅（アメリカの友人にかりてもらう）だとどれが一番安くなりそうですか？
- 締切済み
- 北アメリカ
- 外出先からベッドメイキングについて尋ねたい。
お世話になっています。 アメリカで、滞在しているホテルに電話で”１００号のものですが、、もう部屋のベッドメイキングは終わってますか”と簡潔に、アメリカ英語らしく聞きたいのですが、どのように言えばよいのでしょうか。 なにとぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- アメリカのホテルのベッドは客が飛び跳ねても大丈夫か
アメリカ映画で、子どもがベッドの上に靴を履いたまま立って激しく上下に飛び跳ねる場面を何度も観ました。 アメリカ人はベッドの上に立って激しく上下に飛び跳ねることが多いのでしょうか？ そうだとすれば、アメリカのホテルのベッドは、客がその上に立って激しく上下に飛び跳ねても大丈夫なように頑丈に出来ているのでしょうか？ もし日本からアメリカに旅行に行って、アメリカのホテルに泊まったときに、ベッドの上に立って激しく上下に飛び跳ねても何の問題もないでしょうか？
- ベストアンサー
- 北アメリカ
- 海外での電話の掛け方
アメリカにしばらく滞在する予定です。 日本で契約している携帯電話をそのまま使用します。 現地についてから現地のホテルなどに電話する場合、 ホテルの番号の前に何か番号を付け足す必要はあるのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 従業員が指にケガ 救急車と消防車とパトカーが来た
職場（工場）の休憩時間に外に出ると、救急車と消防車とパトカーが来てました。 どんな大事故が、ウチで起きたのだろうと考えました。私は心配性ではありませんが、その可能性くらい考えます。 しばらくすると、従業員の女性がタンカに乗せられて運ばれて行くのを見ました。どう見ても大怪我の類ではありません。 あとで噂話に聞くと、中国人実習生が機械に指をはさんでケガをしたとのこと。そのケガが、指切断とか粉砕骨折とか詳しい程度までは伝わりませんでした。 質問は、指のケガで１１９番をして、救急車はともかく、消防車とパトカーが来た理由です。消防車は明らかに不要なのです。パトカーは警官が一人来ただけだから、事情聴取が理由なのでしょうが、事件性を疑う余地があったのだろうかと疑問があります。１１９番をすれば、その電話で事故の状況を問われるからです。 似たようなケースで、スーパー銭湯で客が心停止した場面に会ったことがありまして。そのときは、店の通報で、救急車と、消防車が来ました。素人考えだと、５人以上の消防署員が来ても、もてあますだけなのではと思います。 あー、消防車ってヒマなのね、と誤解（？）されても仕方ない。何か裏事情とか、行政の決まりがあるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 消防
- iPhone5を海外で使うとき…
今度アメリカに旅行に行きます。(5日間です) アメリカでは主にインターネットを使ってレストランの場所や、メールや地図や…そういった利用を想定しています。ソフトバンクのiPhone5を持っているのですが、滞在しているなかで、できるだけ安くなるようにしたいと思っています。(ホテルに電話をかけたりもするかもしれません) iPhoneに限らず、どのようにしたら安くなるでしょうか？
- ベストアンサー
- iPhone・iPad・iOS
- 海外使用のPCは日本のホテルで使えますか？
アメリカで購入したFUJITSUのPCです。 以前アメリカの電話会社からモデムを購入して日本で使用しましたが、使用額が物凄くなってしまいました。今回は日本のホテルへ滞在するのですが、日本製のPCならホテルでは問題無くコネクト可能ですが、アメリカのPCもジャックが有ればコネクト可能でしょうか？その場合何か購入しなくてはいけないものは有りますか？教えてください。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
お礼
ご丁寧なご回答、ありがとうございました。参考になりましたし、勉強になりました。