• ベストアンサー

大至急お願いします!!!

今まで恥ずかしくて言えなかったけど、あなたを愛しています。 ↑これを英語にしてください(><;)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

I have not been able to tell you, because it's so embarassing, but (I tell you now that) I love you!     今まで恥ずかしくて言えなかったけど、(いま言います)あなたを愛しています。 過去と現在の違いをはっきり前に押し出したければ,括弧の中をお使いください。

noname#172741
質問者

お礼

素早い対応、ありがとうございます!! 助かりました・・・。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 大至急です(´;ω;`)

    大大大至急です。英語を話せる方。 本当に大至急です(´;ω;`) 英語の話せる方、 できればネイティブな英語をわかるかた。 英語訳お願いします。 とても複雑で、勘違いさせたくない内容なので自分の英語力では不安なのでお願いしています(´;ω;`) ※翻訳機にかけるのはやめてください。 本当によろしくお願いします(´;ω;`) 私が心配しているのは、あなたがモンタナに行ったあと連絡をとるのが難しいということではありません。私が悲しかったのは、あなたは私たちが付き合いたてのころはデートのあとに私が送ったメールに必ず返事をくれたのに、時が経つにつれてその返事があったり無かったりすることです。細かいことかもしれないけど、それは私にはとても大切なことです。 私は年をとってもパートナーのことを異性としてみたいし(ドキドキしたり、ときめいたり)、相手の存在を当たり前と思わないで大切にしたい。あなたは将来付き添う相手にそれらを求めないのですか? 私にとってそれはとても大切なことです。私は私の両親が理想のカップルだと言いましたよね?彼らはいつも相手が隣にいることを感謝しています。 あなたは今、私にとって完璧ですが、時が経つとどうなるのか不安です。だからあなたが将来どのように付き合って行きたいのか聞きたいです。 あと、もうひとつ。あなたはマリワナをしたりとても酔っていても浮気をしない自信がありますか?もし、してしまったときにそれらは理由にならない。私には許すことができないことを分かってほしい。私たちが初めてあった日にしたことを最初で最後にしてほしい。私もそうします。それをあなたと約束したいです。バレなければいいというズルい考えはとても悲しいことです。 私はこれで全てをあなたに話しました。今まで煙たがられると思い言えませんでした。私があなたに言ったことをおかしいと思うならこの先私たちが付き合って行くのは難しいのかもしれません。私は本当にあなたを愛しているから真剣に向き合って話しています。

  • 大至急、教えてください!!

    2月に試験(偏差値48)を控えてます。2教科の試験です。今まで、英語の勉強以外、勉強をしていないと言っても過言ではないくらい勉強をしていないんですが、本は日頃から読んでるんで過去問(赤本)を解いたところ、現代文は6、7割とれるんです。他の1教科(世界史)が感で2割いくぐらいなんです。いろんな掲示板でみたんですけど政経は簡単らしい??んですけど、今から政経を1日8時間して5割とれますか? お願いです、早めに教えてください あと、英語の単語と熟語はだいだい完璧ですけど、それだけじゃ問題は解けませんよね?

  • 大至急、教えてください!!

    2月に試験(偏差値48)を控えてます。2教科の試験です。今まで、英語の勉強以外、勉強をしていないと言っても過言ではないくらい勉強をしていないんですが、本は日頃から読んでるんで過去問(赤本)を解いたところ、現代文は6、7割とれるんです。他の1教科(世界史)が感で2割いくぐらいなんです。いろんな掲示板でみたんですけど政経は簡単らしい??んですけど、今から政経を1日8時間して5割とれますか? お願いです、早めに教えてください あと、英語の単語と熟語はだいだい完璧ですけど、それだけじゃ問題は解けませんよね?

  • 至急お願いします。

    至急お願いします。 『私はあなたを疑ってばかりいました。とても幼稚だったと思います。このような結果になったのも私のせいだと理解しています。 でもわたしは本当に本当にあなた以外に好きな人はいません。あなただけです。 だから私にやめて欲しいことがあるなら私はそれをやめます。 私はあなただけと信じてもらえるように努力します。 私のいままでの考え方では駄目だと思う。だからもっと大人になります』 を英語に訳してもらえないでしょうか。 とても長いですがよろしくお願いします。

  • 至急!英語わかりません!

    至急です!英語がわかりません教えてください!小6です。 何時に起きる? あなたが行きたい国はどこ?今何時何分?を、小6が習ってる英語までで回答お願いします🙏できたら読み方も書いてほしいです🙏

  • 至急(>_<)英語にしてくださいm(__)m

    『あのさ、前からちょっと思ってて 私って日本人同士でもシャイなんだ。 だから言葉が通じない相手だともっとシャイになっちゃうと思うの。 だから、冗談じゃなく今私本当に英語話せないから私も来年(あなたと)会うときまでに英語を少しでも話せるように勉強するから、お互いの言葉勉強して、あなたも一言でもいいから会ったときその覚えた日本語私に教えてくれたら嬉しいな*』←英語にしてくださいm(__)m

  • 至急です!!

    至急です!! 以下の日本語を英語に直してほしいんです(。>д<) 翻訳機はなしでお願いします! さて、私たちは何のために英語を学ぶのか。私は、日本人が日本語を使えない人とコミュニケーションできるようにすることが最も重要だと思う。 なぜなら、コミュニケーション能力が重要であるということだけではない。コミュニケーションができなければ何も始まらない。では、日本における英語教育の何が問題なのか。私は日本の英語教育の重要でないものをまとめた。 始めに、授業で必要な教科書だ。 なぜなら、「文法」ばかりに英語学習が集中してしまう点が日本の英語教育の最大の問題点だ。教科書に出てくる英語は不自然なものが多く、実際の生活に基づいたものが少ない。教科書事態の質も問題だが、決まられた時間内で決められたページを機械的に進める英語教育がおもしろいわけがない。教科書通りに進めるばかりでなく、学校で学ぶという「集団」である利点をうまく活用すべきだ。 次に、受験英語が優先される。 英語学習に家を建てることに例えるなら、文法は家の骨組みでどのように語や文をつなげるのかを知るための文法は確かに大切だ。しかしながら、大学入試の受験英語は細かい所にこだわりすぎているように思う。受験英語を優先させてしまうと、丸をもらえるための英語学習になってしまいがちになり、自分の書いたり話したりする英語が「正しいかどうか」に固執しすぎるようになってしまう。 すると実際に外国人と会話をするとき、間違えた英語を話してしまうのではないか、と気になってしまい、結果何も話せなくなるという状態になる。 一つの解決策として、『入学試験から「英語」を無くす』ことが挙げられる。乱暴な発想かも知れないが、入試に出題されなければ枝葉末節にこだわる勉強が必要ではなくなる。また、コミュニケーションの能力を自由に磨くことができる。 最後に、英語教師の質。 日本の教育現場では英語教師が英語を話せないというのが決して珍しくない。教えている人に英語力がないなら、教わる人の英語力が上がるわけがない。まず、日本の中学校や高校にいる教師で、海外での長期滞在経験がない人がいるというのはおかしい。現地で使われている言葉を知らないというのは、使える英語が何かわからないということだ。教師に英語力があれば、生徒に毎日英語で日記を書くという宿題を出しても、きちんと採点できる。選択問題の採点しかできない教師が英語を教えても、教科書に載っている英語の範疇から出ることはできない。 従って、日本における英語教育は現地で通用する英語を習得することを最も重要とし、ヒヤリングとスピーキングを中心に役立つ英語を教えるべきである。

  • 至急、至急、大至急、英語です

    至急、英語です 英語の宿題で緑のものを5つ登場させて Short Storyを作ります まだ英語が全然できないため小学生が 書くようなのしかかけなくて困ってます 中3が書くようなレベルのを今日中に お願いします。 また、緑のものはほんとになんでも 構いません。 yellow+blueとか カモフラージュでも視野を広くして 考えて欲しいです。 長さは紙1~2枚、日本語での 翻訳とどの5つを出すか教えてくれれば 嬉しいです。 よろしくお願いします!

  • 至急 英訳お願いします

    英語の堪能な方… ちょっと急いでいるのですが、以下を英訳して頂けないでしょうか…(英語はからっきし駄目なので…) 『あなたと同じ感動を共有 出来て、とても幸せです。 今まで貰った どんなプレゼントより 嬉しかった… 素敵な贈り物をありがとう ずっと大切にします…』 宜しくお願いします…

  • 至急お願いします。

    日本文を英語にしなさい。 1. この本は明日までに図書館に返さなければならない。 ( This book で始めること ) 2. このリンゴを一緒に食べない? 3. 以前は、海外旅行は楽しいものであったが、 今ではストレスが多くて、危険になることさえある。 教えてください。

このQ&Aのポイント
  • Lenovo M10 FHD plusタブレットをLenovo X13のサブディスプレイとして使うことは可能でしょうか?
  • Lenovo M10 FHD plusタブレットをLenovo X13のサブディスプレイとして使用する方法を教えてください。
  • Lenovo M10 FHD plusタブレットをLenovo X13(PC)のサブディスプレイとして利用することはできますか?接続方法を教えてください。
回答を見る