- ベストアンサー
ある言語学の問題について
言語学の練習にはこういう問があります： 「母親が子供に歌を歌わせた」異なった複数の意味に解釈できる。それぞれどのような意味か説明しなさい。 と、言語学の視点（格助詞とか使役態あるいは受身の機能とかなど）から答えることが、この問題についてどう答えては良いのだろう。 皆様の御高見をお待ちしております。
- Gold_kun
- お礼率85% (18/21)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数4
- ありがとう数4
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
言語学というものをよく知らないので、ご質問の意図に沿った回答になるかどうかわかりませんが、基本的に次のような複数解釈が可能になると思います。 １．母親が、子供に強制して歌を歌わせた。 ２．母親が、子供が（心置きなく）歌を歌えるような環境を整えてあげた。 また、 「この文は、最も表現したいことは何か、という点に着目すると複数の意味に解釈できる」という視点であれば、 ３．子供に歌を歌わせたのは誰かというと、それは母親である。 ４．母親が誰に歌を歌わせたのかというと、それは子供である。 ５．母親が子供に歌わせたのは何かというと、それは歌である。 のような複数解釈も可能になるでしょう。
その他の回答 (3)
- marisuka
- ベストアンサー率38% (638/1650)
「母親が子供に服を汚された」なら有名なので知っているのですが…。 これまでの他の方のご回答を読んでも、言語学上の違いとは思えません。
お礼
何といっても有難うございます^^
- ゆのじ（@u-jk49）
- ベストアンサー率30% (1233/4073)
＞母親が子供に歌を歌わせた。 格助詞「が」は「の」と同様に動作や状態の主体表現だとして、これを置き換えますと、「母親の子供」が、例えば、「音楽の先生」によって、歌わされていることになります。一方、主部(主語)としての「母親が」と考えれば、まさに、母親が子供に歌を歌わせているわけですが、この場合、必ずしも、この「子供」は、わが子ということにはなりません。一般的に存在する「子供」ともとれます。母の子が、他の「子供」に歌を歌わせている母を見ていることにもなります。
お礼
ご回答有難うございます。 確かにこういう捉え方もあるが、NO.3の方がもっと言語学のカテゴリーに近い故に…せっかくお答えいただいたのに、本当にすみません。m(_ _)m
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
僕は、母親ではないので、自分が子供だった時歌を歌わせられた経験から 「ヒライテミレバコワイカニ」というのが、多分浦島太郎の歌かなにかにありました。 母は「開いてみれば、こは如何に」という意味で歌わせたのでしょう。 僕は「開いてみれば、怖い蟹」と言う意味だと思いました。 言語学の視点ねえ、かたや、古語文法の疑問文、かたや僕の「正しい」見方ってことでしょうかね。
お礼
興味深いお話ですね、ご回答有難うございます。
関連するQ&A
- 「余儀なくする」はサ変動詞の特殊な用法か？
「余儀なくする」の用法についての質問です。 私は中国の大学で日本語教師をしています。 「余儀なくする」（「余儀ない」（イ形容詞）＋「する」（サ変動詞））につい３年生から質問を受けました。 この用法で「能動」「受身」「使役」「使役受身」の使い方について、うまく回答できなくて困っています。「余儀なくする」だけが、特殊な使われ方になっているように思うのですが。諸賢のアドバイスをお待ちいたしております。 以下に、私の考えたことを述べます。 【III類動詞】 （サ変動詞１：「余儀なくする」・・・一応動詞とみなして） 能動 ：私は登山計画の変更を余儀なくした。（これは意味をなさないので、使われない） 受身 ：台風の襲来によって、私は登山計画の変更を余儀なくされた。 使役 ：台風の襲来が私に登山計画の変更を余儀なくさせた。 使役受身：台風の襲来によって、私は登山計画の変更を余儀なくさせられた。 【考察】以上について意味上、「受身」と「使役」と「使役受身」は同じ。だから、「使役受身」は実際上使う必要がない。「余儀なくする」が、「選択肢が狭まって望まないことをせざるを得ない」という意味をもっているから三者が同じ意味になる、と一応考えてみました。しかし、下の例ではどうでしょうか？ （サ変動詞２：「都落ちする」） 能動 ：平家は都落ちした。 受身 ：源氏によって、平家は都落ちされた。（ちょっと意味が曖昧で、この使い方を私はしない） 使役 ：源氏が平家を都落ちさせた。 使役受身：源氏によって、平家は都落ちさせられた。 【考察】以上について意味上、「受身」と「使役」はぴったり合わない。「使役」と「使役受身」はぴったり合う。（「都落ちする」のような「望まないことをする」という意味でも、「余儀なくする」とはちょっと違うようです） （サ変動詞３：「勉強する」） 能動 ：私は勉強した。 受身 ：先生によって、私は勉強された。（これは意味をなさないので、使わない） 使役 ：先生が私に勉強させた。 使役受身：先生によって、私は勉強させられた。 【考察】以上について意味上、「受身」と「使役」は違う。「使役」と「使役受身」は同じ。 【I類動詞】 能動 ：私は歌を歌った。 受身 ：先生によって私は歌を歌われた。（私が歌おうと思っていた歌を先生が先に歌ってしまった） 使役 ：先生が私に歌を歌わせた。 使役受身：先生によって私は歌を歌わされた／せられた。 【考察】以上について意味上、「受身」と「使役」は違う。「使役」と「使役受身」は同じ。 【II類動詞】 能動 ：子供はニンジンを食べた。 受身 ：母によって子供はニンジンを食べられた。（食べたのは母） 使役 ：母が子供にニンジンを食べさせた。 使役受身：母によって子供はニンジンを食べさせられた。 【考察】以上について意味上、「受身」と「使役」は違う。「使役」と「使役受身」は同じ。 以上、いろいろ考えてみると、意味上、「受身」と「使役」は同じではなくて、「使役」と「使役受身」が同じだと思います（以上の考察の中で、「自動詞」と「他動詞」をきちんと区別していないのが、私の思慮の足らないところかもしれませんが）。しかし、「受身」と「使役」と「使役受身」が、実質的に同じ意味になるのは、「余儀なくする」のようなサ変動詞の特殊な用法のときだけのように思います。 この私の考え方で間違っているでしょうか。ご助言をお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 国語の助詞の問題の答えを教えてください
助詞の問題の答えを教えてください。 １、「」のなかの用法を、主格、連体修飾格、同格、準体言、比喩から選びなさい。全部で９つ （１）連歌しける法師「の」、法隆寺の辺にありける「が」、 （２）こ「の」歌はある人のいはく、大伴黒主「が」なり。 （３）付「の」漏り着て、児「の」顔にあたりたる「が」、 （４）例「の」夜いたく更けぬれば、 （５）我「が」食ひたき時、夜中にも暁にも食ひて、 ２、次の「」の中身を格助詞「の」に気を着けて解釈しなさい。また、「するすみなる」の活用形を答えなさい。 「世を捨てたる人の、万にするすみなるが、」 ３、次の「」の格助詞「を」、「に」の用法は、原因・理由、動作の対象、動作の目的、受身の対象、経過する場所、比較の基準、時・場所、変化の結果のどれか答えなさい。 （１）美濃といふ所「を」過ぎて、 （２）去年「に」似るべくもあらず。 （３）白馬見「に」とて、 （４）京へ帰る「に」、 （５）ある人「に」誘はれたてまつりて、 （６）月の面白く出たる「を」見て、 （７）よろづのことは、月見る「に」こそ、 （８）青葉「に」なりゆくまで、 ４、次の「」を格助詞に注意して解釈しなさい。 （１）「いと寒きに、火など急ぎおこして」 （２）「のたまふをうけたまはりて」 （３）「ただ歩みに歩みありくこそをかしけれ」 （４）「うへにも聞こしめして渡りおはしましたり」
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 現代文の品詞の種類が学べる参考書を教えてください。
近所の書店をいろいろ回って探してみたのですが発見できませんでした。英語や古文のはたくさんあったのですが、現代文は皆無でした。 例えば、設問の前に文章があると仮定して 問１、傍線分Ｂ『たいして』と同じ種類の副詞を、次の文章の中から一つ選び、番号で答えなさい。 １、すっかり ２、しばらく ３、たいへん ４、ずいぶん ５、ちっとも 問２、傍線分Ｃ『禁じられて』つにいて、以下の問いの答えなさい。 (１)「禁じ」は動詞「禁じる」の活用であるが、これと同じ種類の動詞を次に文から一つ選び番号で答えなさい。 １、走る ２、来る ３、去る ４、見る ５、出る (２)「られ」は助動詞「られる」の活用形であるが、個々での意味を次の文章の中から一つ選び番号で答えなさい。 １、尊敬 ２、自発 ３、可能 ４、使役 ５、完了 (３)「て」は助詞であるが、その種類を次の中から一つ選び番号で答えなさい。 １、格助詞 ２、接続助詞 ３、副助詞 ４、終助詞 ５、関投助詞 長文ですがよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 大学・短大
- 文法
助詞の格助詞の中の「に」という言葉について質問です。 「友達に本を貸す」という文で「に」の働きは 相手「弟に行かせる」という文で「に」の働きは 使役の相手 という意味があるそうですが、この二つの分の何が違うのでしょうか
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語の「態」について
日本語を勉強している学生です。 日本語の「態」について、 次のように考えたのですが、ちょっと確信が持てません。 皆さんのご意見をお伺いできれば、と思います。 よろしくお願いします。 (1) 弟を使いに（行かせた）。 →使役 (2) 太陽が（昇ってくる）。 →× (3) 先生は、いつもたくさんの本を（読まれます）。 →× (4) 家の前に車を（止められて）、出入りが不自由だ。 →迷惑の受身（？） (5) 言いたい奴には（言わせておく）。 →使役 (6) 子供を（寝かせて）から、ゆっくり買い物に行った。 →× (7) 彼はいいかげんな約束をするので、私はいつも煮え湯を（飲まされる）。 →使役受身（？） (8) アルバムを見ていると、子供の頃が（思い出される）。 →自発 (9) 一つの単語が、どうしても（思い出せない）。 →可能 (10) いったい、どこから秘密が（漏れたのか）。 →× (11) 先生、私の病気、（治りますか）。 →× (12) 私は、田中先生に日本語を（教わりました）。 →× なお、 ６番の「寝かせる」や１２番の「教わる」などの他動詞は使役の意味が含むが、「使役態」ではないでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 語義の不連続性をのりこえるために
辞書を見ても、助詞など定義がいくつも列記してあります。連続的に解釈できるものが多いですが、どうみても不連続な連なりで解釈しにくいものがあります。 例：「で」は基本的な意味は所格だと思いきや、具格にもなる。（日本語に格はないという意見はさておき） この語義の不連続さをうまく説明する力強いことばがほしいのです。インスピレーションがあったら紹介してください。助詞「で」に限らずどんな助詞を例にあげてくださってもかまいません。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 世界一活用の多い言語は？
個人的興味なんですが、動詞の活用が世界一多い言語ってどこのでしょうか？ 言語名と、できれば活用の種類を教えて（or見られるサイト）下さるとうれしいです。 活用＝活用表に載っている数 と考えています。（人称変化、時制、態、法、分詞、不定詞、全部含める） 自分が知ってる中では、（古代）ギリシャ語で、331通りでした。 ついでに、 名詞の活用が世界一多い言語もご存知でしたらお願いいたします。これも格変化・双数や複数など、活用表に載っている数でカウントってことで。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 英語 have had lived ？
have had lived という文はどういう意味になるんですか？ 使役とか受身の意味ですかね？ あと「had been lived」は「(過去の一点まで)住んでいた」という解釈でいいんですよね？
- ベストアンサー
- 英語
- 副詞「ゆっくり」「ゆっくりと」の違いは？
中学校国語の文法についてふと疑問に思ったことがありましたので、質問させていただきます。 「僕はゆっくり歩いた。」と「僕はゆっくりと歩いた。」とはほとんど同じ意味だと思います。同様に「風車がくるくる回った。」と「風車がくるくると回った。」ともほとんど同じ意味だと思います。ここに出てきた「ゆっくり」「ゆっくりと」「くるくる」「くるくると」は全て１語の副詞と考えていいのでしょうか。それとも「ゆっくりと」「くるくると」は副詞「ゆっくり」＋格助詞「と」、副詞「くるくる」＋格助詞「と」と考えるべきなのでしょうか。ご教示下さい。 もし複数の考え方があるのならば、現行の学校文法に沿って教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 国語の助詞の問題の答えを教えてください！
助詞の問題の答えを教えてください。 １、次の「」内の「と」、「より」の用法はそれぞれ、即時、動作を共にする相手、比較の基準、変化の結果、比喩、引用、経過する場所、並列、手段、動作の起点のどれか。 （１）物の隠れ「より」 （２）木の間「より」 （３）かれは何ぞ「と」なん男に問ひける （４）世の中にある人「と」すみか、またかくの如し （５）天に飛び上がり雪と降りけむ （６）その人、容貌「より」は心なむまさりたりける （７）うち見る「より」思はるる （８）銭あれども用ゐざらんは全く貧者「と」同じ （９）故里は雪「と」のみこそ花は散るらめ （１０）紅葉葉を風にまかせて見る「より」もはかなきものは命なりけり （１１）大家滅びて小家「と」なる （１２）ただひとり、徒歩「より」詣でけり ２、「」内の格助詞「にて」、「して」の用法はそれぞれ、手段・方法、動作を共にする相手、使役の相手、時・場所、原因・理由、資格・事情のどれか。 （１）睦ましき四五人ばかり「して」 （２）見知れるがあまたある「にて」知りぬ （３）さのみ目「にて」見るものかは （４）滝口など「して」追ひつかはしつ ３、次の「」内を格助詞に注意して解釈しなさい。 （１）「同じ心ならん人と、しめやかに物語して、」 （２）「名を聞くより、」 （３）「渚の院にて、」 （４）「長き爪して、」 ４、次の「」内の文法的説明として、格助詞、助動詞＋接続助詞、形容動詞活用語尾＋接続助詞の三つの中から適するものを選びなさい。 （１）京「にて」生まれたりし女子、 （２）光満ちて清ら「にて」ゐたる人あり （３）われは月の都の人「にて」、父母あり
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
お礼
ご回答有難うございます。 １と２は正に教材の中で言及されたのに、なんと忘れちゃいました(；´Д｀)そして３・４・５も筋が通っている。 ご指導くださいまして、本当に有難うございます。また何かありましたらよろしくお願いします。