英訳をお願いします。

質問

どなたか英訳のご協力をお願い申し上げます。「もしご希望であれば、文書○○に記載されている数量も合わせて変更いただけますよう、お願い申し上げます。」

回答No.2

nochi3 · ベストアンサー

If you are desirable, we　would like you to change its quality which is described on the document, OO　together.

ご参考に！

お礼

ご回答いただきまして、ありがとうございます！

回答No.1

marbleshit

I'd like to ask you to alter the amount mentioned in document OO as well if you wish.

お礼

ありがとうございます。参考にさせていただきます。