• ベストアンサー
  • すぐに回答を!

英訳をお願いできますでしょうか。

  • 質問No.7756036
  • 閲覧数38
  • ありがとう数1
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

お礼率 84% (221/261)

2つの文章の英訳をお願い致します。
・あなたが出荷可能な数量は20台ですか?それとも、20台未満ですか?

・今後も、最新情報をご連絡くださいますよう、お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1
  • ベストアンサー

ベストアンサー率 47% (14088/29854)

学問・教育 カテゴリマスター
1. Is the number of units you can ship twenty, or is it fewer than twenty?

2. Please keep us posted as in the past.
お礼コメント
hirorivald

お礼率 84% (221/261)

大変助かりました!!!感謝致します。
投稿日時:2012/11/06 17:02
結果を報告する
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。
関連するQ&A

その他の関連するQ&Aをキーワードで探す

ピックアップ

ページ先頭へ