花子にも声かけてみるね！を英語で。

質問

すいません、これを英語でなんと言えばいいですか？

花子にも声かけてみます。　
I will ask Hanako.

東京に住んでる花子に声かけてみます。
I will ask Hanako who live in Tokyo.

合ってますでしょうか？？　よろしくお願いします。

回答No.2

marbleshit · ベストアンサー

中々良く書けていますが、少し修正してみます。

花子にも声かけてみます。　
I will ask Hanako, too.

東京に住んでる花子に声かけてみます。
I will ask Hanako who lives in Tokyo.

この調子でがんばって！

お礼

回答ありがとうございます。
"who"のあとは複数系なんですね。とても悩んだんですが。。。
単語も勉強しないとダメですね。
大変助かりました。
がんばります。

回答No.1

Gletscher

”にも”なので、
I will ask Hanako too.

I will ask Hanako too living in Tokyo.

お礼

回答ありがとうございます。
"too"は「にも」って時に使えるんですね。ただの「も」だけかと思ってました。
単語も勉強しないとダメですね。
大変助かりました。