- ベストアンサー
教えてください。
The wise do you take a senseless risk. 訳し方、特にdo you~以降がわかりません。わかる方いましたら教えてください
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
- leo(@leolilykuma)
- ベストアンサー率17% (63/355)
関連するQ&A
- take a broken marriage
"how do you take a broken marriage and make it work again?" この文の"take"の意味を教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- ~はどうですか?
提案するのは色々あると思いますが、 「What do you say to taking a walk?」と「How about taking a walk?」と「Why don't you take a walk?」はどう違うでしょうか? 習った事から想像すると、 「How about taking a walk?」散歩はどうですか? 「Why don't you take a walk?」散歩しなよ。 という感じで、提案←→強制 の度合いが違うような気がします。 私は「What do you say to taking a walk?」は一度も言った事がないのですが、 どういう使われ方をされているでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- Which~、~or ~?の疑問文
(1)Which do you think is better, taking a bus or a taxi? (2)Which do you think is better, to take a bus or a taxi? (1)も(2)も大差なく使えると思っています。 その考えはあってますか? ちょっと長すぎて例文検索がうまくできませんでした。教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 以下の英文であっているかどうか添削してくだい。
Take what comes and do your best! The destiny of you are in own hand! 「どんなチャンスにも食らいつき、全力を尽くせ!お前の運命はその手の中にある!」
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の文面間違いだかけと思うので修正して下さい!!(2)
勉強してるのですがまだまだ全く文法が分からなくて四苦八苦してます。何とか単語を拾ったのですが、きっとハチャメチャになってると思うので、正しく修正して頂きたいんです。よろしくお願い致します。800文字しか入らないのでこの文面の前の文面が(1)でもあるのでそちらもお願いしたいんです。。。すみません!よろしくお願いします! 日本文... 日本語勉強してるのですか? すごい! とても嬉しいです。 どうして日本語を勉強してるのですか? 私も英語頑張ります! あなたとの再会を楽しみに・・・ 私の写真送りますね。 覚えてくれてるかな? あなたの写真も送ってくれたら嬉しいです。 今日はあなたからのメールで本当にとても幸せです。 生涯一番の幸せです。 じゃあまたね プレゼント送ったらまた連絡します~ 英文...Your study Japanese? Wonderful!! Do you study Japanese?I sutudy English hold on. You meet again take pleasure.I a picture send. Do you remember?Your wish picture. Today your get a letter very happy. The first a happy life. Take care thank you! Ps.Your present send out you connect.
- ベストアンサー
- 英語
- お部屋ジャンプリンクを利用してTH65-LX950とバッファロー外付けハードディスク、DMR4W102、UN-15LD11を接続中の方が、突然映像が途切れる問題に直面しています。
- テレビの外付けハードディスクの映像が途切れる事態が発生し、原因を探っているユーザーの質問です。
- パナソニックのレコーダーに関連する接続設定に問題があるのか、影響を与える要因が存在するのかを検討しています。
お礼
詳しい説明をして頂きありがとうございます。とてもわかりやすかったです。