中学の英語

質問

中学の英語の教科書で出てくる題名で'Freddie the Leaf'とあり、これで日本語訳が「葉っぱのフレディー」なのですが、こういう’名前＋the＋名詞’の形で書いたら他の例でも使えるのでしょうか？またよく使うのでしょうか？
できれば具体的な例をつけてお願いします！

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

’名前 + the 名詞’　の形はたまに出てきますよ。

[例]
Jack the Ripper （切り裂きジャック）　http://eow.alc.co.jp/search?q=jack+the+ripper
William the Conqueror （征服王ウィリアム）　http://eow.alc.co.jp/search?q=William+the+Conqueror
Buffy the Vampire Slayer　http://eow.alc.co.jp/search?q=%22the+vampire%22
Bob the killer　http://eow.alc.co.jp/search?q=%22Bob+the+killer%22

お礼

そうなのですか：）
初めて知りました！
回答ありがとうございます！