- ベストアンサー
動画ファイルが壊れている場合の英語表現と返答方法
mydoughboyの回答
- mydoughboy
- ベストアンサー率50% (225/447)
> この様な返答です > Please rename .rmvb.rar to .rmvb (do not extract). 「.rmvb.rar を .rmvb に変えてください（解凍はしないで）」。 と言っていますが、これはすでに試していて「再生できなかった」ということでしたね。 これに対する返答は、 I've tried that too, but the video was not playable. 「それも試しましたが、動画は再生できませんでした。」 とでもしますか。 それにしても圧縮ファイルでもないものに .rar を付けるのは変ですね。この管理人からまともな対応は期待しない方がいいと思います。（日本語も英語も変ですし。）
関連するQ&A
- 度忘れです。「HOW DO YOU DO？」の返答
今英語辞書を片手におやっと？思いました。 「HOW DO YOU DO？」 ★はじめまして ★どうぞよろしくおねがいします って訳が書いてありますが、これに対しての返事って まんま「HOW DO YOU DO？」でよかったのでしたっけ？ また「HOW DO YOU DO？」の異なる言い方とかもありますか？ なんか昔の記憶で 「Fine」なんても答えていたような気がしますけど これはぜんぜん関係ない？？ 「HOW WAS TODEY？」とかの返答がFINE、やＧｏｏｄでよかったかな？ ちなみにHOW WAS TODEY」以外でもほかの言い方がありのでしょうか？ 初歩的な質問ばかりですいません・゜゜・(>_<;)・゜゜・ 久しぶりに初級英会話教室に行ってきて、英語に触れてきたのですが、あまりにも記憶がなさすぎて、自分でもびっくり。
- ベストアンサー
- 英語
- 初級の英語です
初級の英語ですが、基礎英語1をやってまして、例文で What do you do on a rain day? 「雨の日は何をやってるの？」ですが、改良して作ってみました。 あってますか？ 1.What do you do on a today? 2.What do you do on an back of work? 3.What do you do on an other day? 1は今日何してるの？ 2は仕事の後は何をしてますか？ 3は他の日は何をしてますか？ と書きたいのですが、あってますか？ 2の仕事の後は「after work」ですかね？ 英語に詳しい方回答＆アドバイスお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 英語訳をお願いします
英語訳をお願いします。 ある人がTwitterでこうつぶやいています。 "Oh, you still believe that human beings are fundamentally good? Let's see what I can do to change that..." -every anonymous commenter それに対して I wish keyboards/pads could recognize when d-bags are being d-bags and shock the shit out of their fingers. こう返答していますが・・・ 最初の文は「匿名でブログにコメントすることは基本的に人として良いことですか？」というような意味でしょうか？ よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 英語のチェックをお願いします(ビジネス用）
英語のチェックをお願いします。 ビジネス用で面識のない人にメールを送る予定ですので失礼のない表現で送りたいと思っています。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ・現在、サーバ環境のセットアップを行っています I am setting up the server environment. ・準備が整ったら連絡します。 I contact you if ready. ・あなたはこの中のどの機種を使っていますか？ 私たちは設定ファイルを送ることができます。 Which hardware do you have? I can send you a configuration file. ・その後、ネットワークの設定を行います。 After that, I configure the network. －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- このwarmって・・・なんですか・・・・大してほめてるわけではないのですよね？
warmってなんですか？ 彼とケンカしてあなたの行動が理解できなくて、you scare meと言われたので、仲直りしたあとも怖いと言われたことがショックだったで、 仲直りした後に好きだよみたいな話をしているときに、でもあなたは私を怖いといった と言ったら、「時々ね」といわれました。 で、仲直りした後に 「俺はある場所である女の子に出会った。彼女はsugoi. totemo sugoi!!! それは君だよ」 といい、 your warmとかi like you warmみたいなことを言われたのですが、このwarmがわかりません(もしかいｓたら私が英語間違えているかもしれませんが・・・) warmって、warm heartedとかで聞いたことあるけれど、彼の言いたいことがわかりません 彼はどんなニュアンスでいったと推測できますか？おもいますか？英語に触れてきたかたおしえてください
- ベストアンサー
- 英語
- 分からない英語の意味を教えてください
https://www.youtube.com/watch?v=a3l3QxSpfxY 上記URL先の動画で話されている英語の中でいくつか意味の分からないものがあるので教えて頂きたいです。 1. 0:45～ What do you say, you ready to kick it? この中の What do you say と kick it の意味が分かりません。 2. 1:44～ I didn't realize you were worried about crowd control. crowd control の意味が分かりません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語音声ファイル自動作成サイトを探しています
表題の通り、英語音声ファイル自動作成サイトを探しています。 以前、ブックマークしていたのですが、 どこかへ行ってしまいました。 具体的にどういうサイトかというと、 テキストボックスに任意の英語（日本語はダメ）を入れ、 （仮に「How do you do」とします） セレクトボックスで声の種類（男性とか女性とか…いや、アメリカ英語かイギリス英語も選べたはずですが）を選び、 （仮に男性だとします） サブミットボタンを押すと、 音声ファイル（形式は失念）が作成されるというものです。 その音声ファイルを開くと、 「How do you do」と男性の声が聞こえるというものです。 ロボットチックではなく、ある程度はましなものですした。（完璧ではないですが） ご存じのかた、いらっしゃったらURLを教えていただければ幸いです。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の語順について
英語の語順について質問です。 ⚫︎あなたは日本語を話せる人を知っていますか？ ⚫︎Do you know the person who can speak Japanese? の文のDo you know the personまでの語順は理解できるのですが、後の単語がどうしてこのような順番になるのかがわかりません。 疑問詞whoは文の最初にくるのではないのですか？ 助動詞canもなぜここにくるのかわかりません。 少し文が長くなるだけで語順がわからなくて困っています。。 英語をはじめて日が浅いので、簡単な言葉で教えていただけるとありがたいです。 よろしくお願いしますm(_ _)m
- 締切済み
- 英語
- この英文の意味を教えていただけないでしょうか？
下記の英語は、どのような意味と理解したらよいのでしょうか？教えていただけると助かります。 こちらから送付したmailへの返答です。 Will let you know. Appreciate you arranging to get the nomination form completed. これは、I will let you know. I appreciate you arrange to get the nomination form completed. と理解してよいのでしょうか？ ノミネーションフォームを完成させるアレンジをあなたがしてくれたことに感謝します。との意味と受け取っていいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
お礼
回答有難う御座います “これはすでに試していて「再生できなかった」ということでしたね。” ハイ、但し私への回答では無い可能性も考えられるとは思いますが… 実際にＨＰを見ていただく事は可能でしょうか？ “この管理人からまともな対応は期待しない方がいいと思います。”“ そうですね…この件に関しても 私には分かりませんが、ＨＰを御覧頂き 他の方への対応を見て頂ければ正確に分かるのかも知れません それと、これも前に紹介したＡＶＨＰなんですが 先日、ＨＰ内に書き込みました これは、貴方から回答して頂いた 「このHPは（ひとりの）ウェブマスターがアップロードした 動画のコレクションなんでしょうか？」 の事です 内容は、以前に、ここで教えて頂いた 「Since I do not know English I asked someone to translate. 動画名 This video has mistakes (the Thumbnail and the File are correct but the file name does not match the content). For a single merchandise number there are two corresponding items. What you uploaded is that of a wrong item. If possible, I would appreciated it if you correct the mistake.」 と言う内容です すると、レスとして thank 私の名前 i will fix it と返答が書いてました これをネットの辞書で調べると、willに関しては 意思等と言う訳が書いており fixに関しては、修復等の意味が書いてました それを考えると、正規を再アップすると言う意味かな？ とも判断しました これもＡＶＨＰ見て頂ける様でしたら分かると思います 尚、この解釈が正解なら 私の方としては、正規をアップしたら このコメント欄で教えて頂けますか？と聞きたいです それは、どう書けば良いでしょうか？ と言うのは、いつの間にか再アップしてた…だと 分からない事が多いからなんです 更に、前に教えて頂いた別ＨＰにアップされてた Shitsuren Satsujinのファイルですが 貴方から御指摘頂いた４つのファイルをＤＬした所 言われた通り、無事に解凍出来て再生出来ました ただ、このファイルに関しては 同じサイズのファイルでも、ファイル数が少ない avi等をＤＬすると、再生出来ない等の現象でした でも、この作品が面白かったら 後日、容量の少ないファイルも試しとして ＤＬしてみようと思いました