この英文は正しいのかお教えください！

質問

お世話になります。
下記英文は正しいのか教えて頂ければ幸いです。

I am compounding the photograph use a Photoshop.
私はフォトショップを使って、写真の合成をします。

よろしくおねがいします。

回答No.1

DJ-Potato · ベストアンサー

写真の合成は、Compositeの方が適切かもしれません。

時制については、
今まさに合成中なら現在進行形だし、
手元にある写真の作成方法の話なら過去形だし、
いつもフォトショップ使ってます、なら現在形でいいと思います。

useは分詞にします。

I'm compositing the image using Photoshop.
I composited the image using Photoshop.
I composite an image using Photoshop.

回答No.2

marbleshit

通常業務の説明をしたいのであれば現在形で十分です。
また「使って」という状況説明には分詞を使用し、
この場合には現在分詞でしょう。

I compound photograghs (by) using Photoshop.

お礼

おふたりともありがとうございました。