• ベストアンサー
  • すぐに回答を!

英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。そこはオーダーメイドで作ってくれる店なんですが、下記の事を聞きたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「新しく作ってくれるのですか? 何日ぐらいで作れますか? 作れる商品の写真があれば見せて下さい。その中から選びます。」

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数1
  • 閲覧数61
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.1

新しく作ってくれるのですか? Will you make a new one after receiving my order? 何日ぐらいで作れますか? How long will you take to make? 作れる商品の写真があれば見せて下さい。その中から選びます。 Please show me some pictures of the goods so I'll choose out of them.

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

ありがとうございました!助かりました!

関連するQ&A

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。そこはオーダーメイド品を作ってくれるお店なのですが下記の事を質問したいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。 「カタログはありますか? どんな商品が作れるか見てから決めたいです。 どのようにオーダーすればいいですか?」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。そこは手作りでオーダーメイドで作ってくれるお店です。そのお店にどんな物が作れるか質問したいです。 写真を見せてこんな感じの物は作れるますか?という風に聞いてみたいです。 すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 「どんなXXでも作ってくれるんですか? 作って欲しいXXの写真を送ればいいですか?」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。そこはオーダーメイドで作ってくれるお店で質問をしたいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 「わかりました。 できれば私の希望は2個から作って欲しいです。 商品のカタログなどありませんか? 友人と一緒におそろいで使う予定です。」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。オーダーメイドのお店でまずはサンプルを見てみたいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「まずはサンプルを送ってもらう事は可能でしょうか? 送料はこちらで支払っても構いません。お願いできましたら助かります。 宜しくお願い致します。」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新商品の入荷の事で質問をしたいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 「新商品はいつ入荷しますか? またそれらの写真はもうできていますか? あるなら見せて下さい。 ないならいつ完成しますか?」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。そこは一個100円ほどの安い商品を売っているお店なのですが、オーダーで作ってくれるお店です。 そこに何個から作ってくれるか聞いてみたいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「私は欲しい商品があります。 何個からなら私の欲しい商品を作ってくれますか? 3個からでもOKですか?」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。 商品のサイズ感がわからないので相手に下記の事を聞きたいと思います。英文を教えて下さい。お願いします。 「商品のサイズがわかるようにモデルさんが持った写真をe-mailで添付してくれませんか? 私が欲しい商品の画像は下記です。」

  • 英文を教えてください。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。下記の事を相手に質問したいのですみませんが英文を教えてください。お願いします。 「今回もらったファイルには、例えばAAA、やBBBの写真がありません。 写真がないとほしい商品を決められません。 PDFファイルでもいいので新作商品がすべて載っているカタログをもらえませんか?」

  • 英文の教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。すみませんが英文を教えてくれませんか?お願いします。 「今週中に沢山商品を購入するつもりです。 購入が遅くなりすみません。私は○○さんと意見交換をしていました。 下記の商品はまだ取り置きしてもらえていますか?」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。すみませんが下記の英文を教えてくれませんか?お願いします。 「取り置きしてくれた商品を購入しようと思います。 すみませんが、インボイスをイーメールで送ってくれませんか? 宜しくお願いします。」