• ベストアンサー
  • 困ってます

英文を教えて下さい。

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新商品の入荷の事で質問をしたいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 「新商品はいつ入荷しますか? またそれらの写真はもうできていますか? あるなら見せて下さい。 ないならいつ完成しますか?」

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 英語
  • 回答数1
  • 閲覧数55
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.1
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15294/33007)

When does the new merchandise come in? Do you have its photographs already? Could I see them? If you do not have them, when do you have them?

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

助かりました。ありがとうございます!

関連するQ&A

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。入荷待ち商品があるとうことでしたのでその事を相手に質問したいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「後日入荷はいつ頃ですか? それと、売り切れ商品もあるという事ですか?」

  • 英文を教えてください。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。ですが欲しい商品の在庫表をもらいましたがほとんどが売り切れでした。下記の事を聞きたいのですみませんが英文を教えてください。お願いします。 「私の欲しい商品のほとんどが在庫がないのですか? いつ入荷しますか? それとも、もう入荷しないのですか?」

  • 英文を教えてくれませんか?お願いします。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新商品の入荷情報を聞きたいと思います。その時に使う英文を教えて下さい。宜しくお願い致します。 「他に新商品は入荷しますか? するのであればどの商品が入荷しますか?またいつ入荷しますか?」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。限定品でどうしても欲しい物なので相手に詳しく説明したいと思っています。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 現在入荷予定で確実に3月末に入荷する商品のリストをくれませんか? とりあえず、すぐに現在入荷済みの商品を注文します。 そして、3月末に入荷予定の商品も確認して注文します。

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新しい商品について質問したいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「新作はなぜこんなに少ないのでしょうか? 売り切れですか?それとも今から入荷しますか?」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。欲しい商品が入荷待ちなので相手に質問したいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「私は新作のAAが欲しいです。 新作商品のXXはいつ入荷しますか? どの商品が入荷するか知りたいのでリストを見せてくれませんか?」

  • 英文を教えてください。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。ですが、その商品は詳しい情報がないので相手に質問をしたいと思っています。すみませんが英文を教えてください。お願いします。 「このシリーズの商品はいつ入荷しますか? カラー展開はどうなっていますか? 私はこれらの商品が欲しいです。」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。そこはオーダーメイドで作ってくれる店なんですが、下記の事を聞きたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「新しく作ってくれるのですか? 何日ぐらいで作れますか? 作れる商品の写真があれば見せて下さい。その中から選びます。」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。そこはオーダーメイド品を作ってくれるお店なのですが下記の事を質問したいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。 「カタログはありますか? どんな商品が作れるか見てから決めたいです。 どのようにオーダーすればいいですか?」

  • 英文を教えて下さい。

    アメリカのネットショップで小物を購入予定です。予約をしていた商品が欲しい数入荷せずに困っています。1個数十円の物なのですが、飾って楽しみたかったのでとても残念でした。 下記の事を相手に伝えたいのですみませんが英文を教えて下さい。 私は11月に〇〇個良予約していたのになぜ連絡をもらえなかったのですか? 私は必要な数が買えなくてとても残念です。 とても重要な事ですのでしっかり解決したいので理由を教えて下さい。」