英単語を和訳してください

質問

次の英単語を和訳してください。
subscribers

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

1.予約購読者, 購読者, 加入者, 受信契約者
2.寄付者
3.支持者
4.署名人
5.《金融》〔株式などの発行の場合における〕引受人◆この引受人は、引受を業とする引受人（underwriter）とは異なる。

http://eow.alc.co.jp/subscriber/UTF-8/?ref=sa

お礼

大変おそくなってすみません。ありがとうございました。

回答No.2

kotatubuta

え～っとぉ、大抵は「定期購読者」を指しますが、
そのほかにも「加入者」とか、＃１の方が辞書から
抜粋された?ような表現が使われる事もあるでしょう。

英語は前後の文章や状況などによって判断する事が多々ある言語ですので、
質問者さんが、これが一番適切であろうと思われる言葉を選ばれれば良いと思いますよ?

頑張って下さいね(^_-)-☆

お礼

大変おそくなってすみません。お世話になりました。ありがとうございました。