- ベストアンサー
[夢]をいろいろな外国語で
[夢]のいろいろな外国語でのスペルと読みを教えてください。 寝ている間に見る[夢] の方でお願いします。
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (4)
- trgovec
- ベストアンサー率52% (2538/4879)
ロシア語 сон (son) ソーン／ сновидение (snovidenie) スノ（*ナ）ヴィジェーニエ セルビア語 сан (san) サン マケドニア語 сон (son) ソン ブルガリア語 сън (sun) サン／ сънища (sunishta) サニシュタ これらは同時に「眠り」も意味するため「夢（で見るもの）」に特化した形があることがあります（／のあと）。 *アクセントのない o はアと発音されますが、何かのタイトル等に使うときはオのままが一般的です。 アイスランド語 draumur ドレイムュル オランダ語 droom ドローム ドイツ語の Traum も発音はトラオムですがタイトル等のカタカナ語では文字通りのトラウムと書く方が一般的です。
お礼
詳細に回答いただいて、ありがとうございました。 お礼が遅くなってすみません。
- barnshiy
- ベストアンサー率50% (2/4)
聖書の言語である、ヘブライ語とギリシア語を表記します。 ヘブライ語 ではハローム Chalom （ヘブライ語は右から左に表記します） חלום ギリシア語ではオナル Onar οναρ
お礼
ありがとうございました。 お礼が遅くなってすみません。
- ciel_soleil
- ベストアンサー率73% (79/108)
間違いました。 ドイツ語のtraumは、トラオムと発音されます。 失礼しました。
お礼
ありがとうございました。
- ciel_soleil
- ベストアンサー率73% (79/108)
英語 dream ドリーム 仏語 re^ve レーブ ドイツ語 traum トラウム イタリア語 sogno ソンノ 韓国語 꿈 っクム など ほかにも探してみてください。
お礼
訂正までいただいて、ありがとうございました。 併せてお礼とさせていただきます。 お礼が遅くなってすみません。
関連するQ&A
- 四葉のクローバーの外国語
四葉のクローバーと言う意味の外国語でペット達の名前をつけたいのですが、 「クアドリフォリオ」「アミュレット」は付けられたのですが、他に四葉のクローバーを意味する外国語を教えてください！出来ればスペルではなく、カタカナで読みを教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いいたします！
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 「会話」や「話す」という意味の外国語
「会話」や「話す」という意味の色んな外国語の綴りと読みがわかる方がいれば 教えていただけると幸いです。 あとは「夢」や「心」なども。 できればラテン語やギリシャ語などで知りたいです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「ゆったり」や「ほっこり」を外国語で
外国語に堪能な方 教えてください。 来年にカフェを開店予定です。 「ほっこり」「ゆったり」「まったり」「ふわっと」のようなやんわりした意味の外国語がありましたら教えてください。 できればカタカナ読みも教えていただけたらうれしいです。
- 締切済み
- その他（語学）
- 外国語でこれはなんというんでしょうか？
『秘密基地』というのは外国語でなんというんでしょうか？ ドイツ語とかでおねがいします、アルファベットでのつづりとカタカナで読みもいれていただきたいです。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 外国語でなんと言いますか。
うれしい、気持ちいい、幸せ等喜びを表す言葉を英語、フランス語、ロシア語、ドイツ語、ラテン語等主要外国語で何というか教えてください。日本語での読みもお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「星」の外国語について
ほとんど趣味なのですが、このたび「星」の外国語について調べてくるように言われました。 探せば辞書なのでいろいろと見つかるのですが、どう読めばいいのか…。なんせ英語以外の言語まで調べるのは、初めてなもので。 そこで、フランス語とドイツ語での「星」の、読み方を教えてくださればと。 良ければ、スペルも教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- キリンは外国語で何ていう？
キリンは外国語でなんて言うんですか？ 今、英語でGiraffe 中国語で「首長鹿」 まではわかりました。 他の国ではどういうのか、 スペルと読み方を教えてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ESPRIMO WD2/W windows10を使用している場合、無線LANに接続できない問題が発生しています。解決するためには、ネットワークとインターネットの設定画面で問題を特定する必要があります。
- 理由としては、WIFIのアイコンが設定画面に表示されない可能性が考えられます。また、物理スイッチがOFFになっている場合も接続できない原因となります。
- 接続手順の入り口にたどりつくためには、設定画面での確認が必要です。一度、パソコンの設定や物理スイッチの状態を確認してみてください。
お礼
ありがとうございました、活用してみます。 お礼が遅くなってすみません。