相互リンク依頼の英文
- When sending a request for a reciprocal link, it is important to have a catchy and concise title. The content of the email should be summarized in about 100 characters, highlighting the key points and benefits of the proposed link exchange.
- Here is a suggested English translation for a reciprocal link request email:
- Subject: Request for Reciprocal Link Dear [Website Owner], I hope this email finds you well. I recently came across your website [Website URL] and was impressed by the informative and valuable content you provide. As a fellow website owner in the [industry/niche], I believe that our sites share a common audience and that a mutual link exchange would be beneficial for both our platforms. I have already added a link to your website on our [Your Website URL], with a brief description of your site. You can find the link here: [URL] If you find our proposal agreeable, I kindly request that you reciprocate the link by adding our website information to your platform. Here are the details: Title: [Your Website Title] URL: [Your Website URL] Description: [Brief description of your site] Banner URL: [URL of your website banner] I believe that this mutual collaboration will not only enhance the visibility and relevance of our respective websites but also provide valuable resources to our audience. I am confident that our platforms can complement each other well. Thank you for considering my request. I look forward to your favorable response and a fruitful partnership. Best regards, [Your Name] [Your Email Address]
- ベストアンサー
相互リンク依頼の文面の英訳をお願い致します。
当方ただいま英語サイトを作成しておりまして、 英語の読み書きができない状態からですので、翻訳サイトなどを駆使しながら、 四苦八苦しながらやっております。 サイトが大方完成したので、他の英語サイトへ相互リンクのお願いをしたいのですが、 文面をどう書いてよいものかわからなくて困っています。 もしよろしければ、教えていただけないでしょうか？ 予定している文面は下記です。 ※はじめまして、当方下記サイトを運営しております。○○と申します。 サイト名 URL この度貴サイトと相互リンク希望でご連絡させていただきました。 貴サイトは幣サイトの内容と関係性も深く、とても勉強になるサイトなので、 ぜひ相互リンクさせていただきたいと思っております。 貴サイトへのリンクは誠に勝手ながら、下記ＵＲＬに説明文付で貼らせていただきました。 URL もしよろしければ下記内容にてリンクをしていただけましたら幸いです。 タイトル：○○ サイトURL：○○ サイト説明：○○ バナーURL ：○○ 以上です。 非常にお手数で申し訳ないのですが、ぜひ相互リンクよろしくお願いいたします。 メルアド ○○ 以上です。 長文で申し訳ないのですが、教えていただけると非常に助かります。 どうかよろしくお願いいたします。
- f2f2b22f2
- お礼率63% (133/210)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
「相互リンク依頼英文」でググりました。 http://abc-abc.net/sogo.html などを参考にされればよいかと。
関連するQ&A
- 奇妙な相互リンク依頼
ネットでの知り合いのサイトの掲示板でのことなのですが、 最近、奇妙な相互リンクの依頼が来ています。 その知り合いのサイトとはカテゴリーが全く違うサイトからのリンク依頼で、依頼してきたサイトを見てみると、どうも不自然なのです。 何か、ひと通り作って終わり、といった感じで、掲示板などもなく、更新もまったくされていないようです。 しかし、リンク集には膨大な数のサイトがリンクしてあり、カテゴリーも様々です。 また、その依頼と似た相互リンク依頼が他にもいくつか来ているのですが、依頼文の内容や、サイトの構成が、まるでテンプレートでも使ったかのように酷似しているのです。 アクセスアップを狙っているのは分かるのですが、不思議なのは、サイトの内容を見てもらいたいのではなさそうなことと、広告バナーなどが一切無いことです。 いったい、何が目的なのでしょうか？ また、これらの依頼に答えてリンクしても問題無いものでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 相互リンクについて
先日http://www.quick-links.com/emlj/の箇所にある相互リンクに登録したら、下記のメールが来ました。 「かんたん相互リンク」をご利用頂き、ありがとうございます。 メールの題名が：[QL]設置はお済でしょうか？ 発行したＵＲＬの貴サイトへの設置はお済みでしょうか。繰り返しになりますが、 発行したＵＲＬのリンク集を貴サイトに設置しませんと、相互リンクの申込み、 お相手サイトへの掲載は始まりませんので、お気を付けください。 また、繰り返しになりますが、２週間（IFRAME使用は２日間）リンク集が参照さ れないと、自動的に、他のサイトの皆様のリンク集からも一旦掲載が取り下げら れます。 改めてご注意ください。 ぜひ、相互リンクで、皆様とお近づきになって、貴サイトを発展させてください。 なお、このメールに返信は不要です。今後とも、よろしくお願いいたします。 -------------------------------------*! 意味がわかりません。 上のサイトに手順通り登録したのですが、それ以外になにかする必要があるのでしょうか？ 「QLの設置」とは何でしょうか？ 教えてください
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 相互リンクの依頼文
自分のページを面識のないサイトとリンクしてもらうとき、どういう形でメールを書けば失礼にあたらないのでしょうか？ 私の場合、タイトルに「相互リンクのお願い」にして、挨拶（初めまして～）自分のＨＮとサイトのurlを書いて、そのサイトの簡単な感想を書いて送っているのですが。 いい文例みたいなのはありませんか？
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- 相互リンクってなんですか？
ブログをやってます。 下記のコメントが入ったんですがどういう意味なんでしょうか？ 教えてください。 ↓ サイト運営し始めた者なんですが、相互リンクしていただきたくて、コメントさせていただきました。 http://～～～ こちらより、相互リンクしていただけると嬉しいです。 まだまだ、未熟なサイトですが、少しずつコンテンツを充実させていきたいと思ってます。 突然、失礼しました。
- 締切済み
- その他([技術者向] コンピューター)
- 相互リンクの<link></link>表示について
相互リンクについて質問したいのですが、相互リンクを<link><a href="（相手のサイトURL>">相手のサイト名</a></link>と囲んでいるサイトと、相互リンクを<link></link>で囲んでいないサイトを見かけました。 正しいのはどちらでしょうか？また、SEOにちゃんと効果を発揮するのはどちらでしょうか？ かなり悩んでいます。どうか回答よろしくお願します。
- 締切済み
- SEO
- 相互リンクで・・・
HPの制作を業者に任せています。 HPのコーティング作業はようやく完了しました・・・ 制作会社から「相互リンク」の募集をするなら下記の項目を記入して ほしいとメールがきました。さっそく取りかかろうと思いましたが 不透明なところがあります。 URLと説明文は、用意しました。 アンカーテキストの確認がしたいのです！！！ アンカーテキストとは、トップページの一番上にある 文章ですか？ 青下線でクリックできるようになっている部分のテキスト （※それがどこかわかりません・・・） [URL] [アンカーテキスト] ※青下線でクリックできるようになっている部 分のテキスト [説明文] ※リンクするサイトの説明文 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 相互リンクしたくないとき
私は、あるサイトを個人的に運営しています。最近、いろんなサイトの管理人さんから「相互リンクをしてほしい。」と、メールをいただきます。私自身、サイトを始めたときはアクセス数が伸びなくて悩んでいた時期があったので、相互リンクしてほしいという気持ちは良く分かります。しかし、サイトの内容の趣向が私の考えているものと違う、内容が充実していない・・・などの理由でこちらが「リンクしたい」と、思えるものでない場合があります。そういう時は、やはりメールでお断りしたほうがいいでしょうか。それとも、放置しておいたほうがいいでしょうか。 ちなみに、サイトのリンク、利用規約のページに「相互リンクには答えることができない。」旨を書いてあります。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 相互リンク
１、相互リンクは、どれぐらい張るのが目安なのでしょうか？ どこの記事か忘れたのですが、やりすぎもダメで、 理想は５０個までにしたほうがいいという記事を見たことあるのですが。 ２、今、相互リンクが５０個以上になっています。 それで、アクセスがあまりないサイトは消したいのですが、 勝手に消しても問題ないのでしょうか？ 勝手に消したら荒らされる心配があるのですが。 ３、何個か有名なサイトに相互リンクしてもらいたいと考えているのですが、 相互リンクの依頼は、どういった形で依頼したほうがいいのでしょうか？ やはり、まず相手のリンク先を先に張って、１週間経っても返事がなかったら、 消す形でリンクを申し込んだほうがいいのでしょうか？ 以前、相手のリンク先を張っていない状態でリンクの依頼をしたら、 ほとんど返事が来なかったのですが。
- ベストアンサー
- ブログ
