- ベストアンサー
グリスが出てくる可能性があるので注意の訳
この訳は問題ないでしょうか？ グリスが出てくる可能性があるので注意してください。 请注意，它可能出来的油脂。
- ryoma_viola
- お礼率86% (112/130)
- 中国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 補給中もしくは直後にグリスが出てくるので注意
下記の訳は問題ないでしょうか？ 補給の最中もしくは直後にグリスが出てくることがありますが、注意してください。 正在补充中或者刚补充后，油会出来。 请注意
- ベストアンサー
- 中国語
- CPUグリスとグリス落とし購入
CPUグリス（某製作所の方のお薦め）とグリス落とし（AINEX)をAMAZONで注文しました。 サイズ虎徹markIIを取り外す方法は簡単ですが、CPUクーラー脱着時の注意点やグリス再塗布の注意点があれば教えて下さい。ARCTIC MX-4-4g cpu グリス;熱伝導グリスを購入しました。 粘土が柔らかいので塗りやすい事で評判です。このグリスを再塗布する事で当分再塗布はしなくて宜しいか？
- ベストアンサー
- CPU・メモリ・マザーボード
- グリスついて
内研軸のスピンドル修理をしていますが 現状では 協同油脂 ＰＳ－２ 又は ＦＡＧ Ｌ－７５を使用しています。 もし良いグリスをご存知の方がいらしゃったらお教え願います。 ベアリングは ７２００番Ｃ－Ｐ４ ＤＴの組み合わせで前後で２ＳＥＴ。 与圧はスプリングによる定圧です。 回転は 10.000rpm～50.000rpmまで。 宜しく御願いします。 補足説明をさせて頂きます。 回転は 7201ＣＤＴ（ＤＵ）で 50.000rpm 7202ＣＤＴ →40.000rpm 7203ＣＤＴ →30.000rpm 7205ＣＤＴ →18.000rpm 7206ＣＤＴ →15.000rpm 7209ＣＤＴ →10.000rpm です 分解時に赤いグリスが出てきた事があります。これがすごく気になります。
- 締切済み
- 機械設計
- ”グリース切れにより摩耗が見られる”の訳
題名に書いた文章を英訳したいのですが，自分で書いた訳は； Wear is observed between pins and bush due to lack of grease. 質問したいのは，"due to lack of grease"の部分です。 Googleなどで，使用状況 を調べますと，"due to lack of grease"はhitしますが，一番最初に思い付いた； a) due to shortage of grease b) due to running short of grease とするとhitしません。 使用されている形跡は出てきません。 でも， due to shortage of + 別単語 なら出てきます。 知りたいのは； a) due to shortage of greaseの使用方法が間違っているのか？ b) due to shortage of greaseは間違いではなく，たまたまhitしなかっただけ？ c) この様な日本文表現に相応しい英語表現はあるのか？ ご存知の方，宜しくご教示下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- CPUグリスを取り除く際の注意点
CPUクーラーを交換しようと思い今まで取り付けていたクーラーを取り外したところ、CPU(i7-860)の表面(クーラーを取り付ける側)の周囲にある端子みたいなところにグリスが付着していました。 AinexのグリスクリーナーAS-CLNを所持しているのですが、マザーボードから取り外した状態なら上記の端子のような部分にグリスクリーナーを用いても問題ないでしょうか？ よろしくお願いします・・・。
- ベストアンサー
- CPU・メモリ・マザーボード
- Excelが使用できず困っていませんか？ドコモ光からeo光へ変更した後、Excelの動作に問題が生じることがあります。
- ドコモ光からeo光への変更後、Excelの利用が制限されてしまいましたか？この問題には解決策があります。
- Excelの使用に制限が生じる原因は、ドコモ光からeo光への変更によって発生することがあります。解決方法をご紹介します。
お礼
ありがとうございます。 確かにグリスはそっちが良いようですね。