ドイツ語に翻訳していただけないでしょうか？

質問

30人くらいここを見に来たけれど、一人も申し込んで来る人はいない。
私はここの家賃を払うために仕事をさがしている。

以上2文です。
どうぞよろしくお願い致します。

回答No.1

noname#222486 · ベストアンサー

30人くらいここを見に来たけれど、一人も申し込んで来る人はいない。
Zeichen kommen kam sogar um über 30 Personen, sondern Menschen, die nicht hier zu sehen.

私はここの家賃を払うために仕事をさがしている。
Ich Miete zahlen sind hier einen Job suchen.

以上2文です。
Es gibt mehr als 2 Sätze
.
どうぞよろしくお願い致します。
Bitte danken.

お礼

さっそくのご回答どうもありがとうございますm(_ _)m
とても助かりました！！