• 締切済み

韓国人の彼は私の事をどう思ってるのか知りたいです。

似たような質問がたくさんあって参考に見させてもらってますが、 私自身の悩みの解決に直接繋ながるような答えが無かったので長文ですが教えてください。 韓国人の彼とは、私が初めての一人旅で初めての韓国を訪れたときに出会いました。 道を探しているところを彼が声をかけてくれたのが最初です。 道を教えてくれるだけじゃなく、その日一日観光案内してくれました。  出会った頃は韓国語どころかハングル文字すら読めず、英語で会話してました。 メールアドレスを聞いて、観光地を案内してくれたお礼をメールしてから交流が始まりました。 そして、今現在彼とは4度会ってます。(すべて私が韓国へ行ってます) 私が彼のこと好きだな。。。と思い始めたのは2度目に会ってからです。 4度会ってますが、一緒に遊んでるだけで手すら繋いだりしてません。 でも、本当に優しい人です。 でも、友達。。。といった感じです。 彼は日本語を喋れません。でも少し日本語を勉強してるようで平仮名は読めるようになってます。 私は韓国語は勉強中ですが、会話が出来るようなレベルじゃなく、超初心者です。 なので、彼との会話は英語か韓国語、もしくはジェスチャーや絵を描いて伝えてます。 いつも1泊で韓国を訪れて初日の1日しか一緒に遊ばないので、最近メールで 『次回、韓国へ行った時は次の日も一緒に遊びたいです。』 と送ったところ、 『2日間ずっと一緒にいます。ホテルを二人部屋で予約したらどうでしょう?そしたら、もっと長い時間一緒にいれるよ。』 と返事が返ってきました。 なので、付き合ってるわけじゃないし(もちろん好きだとも言われてません)、 『一緒にはいたいけど、付き合っていればいいけど、付き合ってないのに同じ部屋に泊まるのはよくないと思います。』 と送ったら、 『家に帰ってまた次の日出てくる時間が惜しくて。。。別々のベッドにすればいいと思うけど、あなたがそう言うなら女性の意見を尊重します。』 と返事が。。。これって、単に家に帰るのが面倒くさいってことですか?? 私が彼のことを好きだという気持ちはすでに彼は気づいている。。。と思ってるんですが、 気づいてないんでしょうか? 私も『好きだ』とは言ったことないど、ただの友達には言わないような事は言ってます。 (あくまで私基準ですがもしも自分がそういうこと言われたら、「私の事好きなのかな?」って思うようなことです。) 言葉の通じない私が韓国に行く度会ってくれているから友達としての好意はあるかもしれません。 私は20代後半ですが恋愛ベタなのでどなたか助言をください。 久しぶりに好きになった人が出来たので大切に、慎重に行動したいのです。 本当の気持ちなんて彼にしか分からないと思いますが、 第三者の方から見て、どう思うか教えていただければと思います。

みんなの回答

  • cocoa81
  • ベストアンサー率70% (22/31)
回答No.3

こんにちは。 韓国では、韓国人男性はこうなのか?というよりは、「ひとりの男性」として考えるほうがいいと思います。 単に家に帰ってまた次の日出てくる時間が惜しいなら、なぜ同じ部屋に泊まらなくてはいけないのでしょうか? 同じホテルでなくともいいし、男であればあなたのホテルの近くのチムジルバン(という寝泊りできる銭湯)に泊まって、朝から会うということもできますよね…。 それに『一緒にはいたいけど、付き合っていればいいけど、付き合ってないのに同じ部屋に泊まるのはよくないと思います。』というメールの返答も「付き合いたい」という返事ではなく『家に帰ってまた次の日出てくる時間が惜しくて。。。」と曖昧です。 これでは彼が単に「遊び」のつもりかもと考えてしまうのは無理がないですよね。 しかし質問者さんもこの↓ >私も『好きだ』とは言ったことないど、ただの友達には言わないような事は言ってます。 (あくまで私基準ですがもしも自分がそういうこと言われたら、「私の事好きなのかな?」って思うようなことです。) ・・・と言う態度も「私のこと好きなのかな?」と思う人もいるかもしれませんが、逆に「遊びかも」と捉えられる可能性があると思います。 なので、彼もあなたがお互いの関係を「遊び」として考えている。と誤解しているかもしれません。 なので今はあなたが大切に慎重に行動したいのであれば、お互いの気持ちを確認する前に一緒の部屋に泊まることはしないで、ゆっくり彼の気持ちを確認すればいいと思いますよ。 でも、もしあなたが彼にハッキリとした気持ちが聞きたいなら、ハッキリと「私のことをどう思っていますか?」と聞きましょう。 彼が本気ならきちんと答えてくれるでしょうし、遊びなら離れていくと思います。 お互い100%言葉が通じないとき程、慎重に行動しましょうね。(^^)

kum0603
質問者

お礼

丁寧な回答ありがとうございます。 なんだか、cocoa81さんには図星をつかれたように思います^^; 確かに私自身は曖昧な事しか言わず、彼にはハッキリとした答えを求めるのは身勝手ですよね。 久々に『好き』という気持ちを持って、なおかつ年齢的なこともあり、 慎重に。。。と言いつつ焦ってたんですね。。。 私は軽率な行動をとりそうになってました。 私の気持ちも分かってもらった上で、相手の気持ちも確かめてからにしようと思います。 ただ、今は『遊び』だと思われてないことを願ってます。。。

  • kanakyu-
  • ベストアンサー率30% (1916/6194)
回答No.2

気をつけてくださいね。 私は北米にすんでいますが、こちらでは韓国の男の子は、外国人が相手なら、一時の恋愛をして帰国する人が多いようです。 とくに、あなたの方が彼より年上の場合は気をつけて。多くの韓国の男性、またその両親は、年上の女性との結婚はありえないそうです。 反日感情の強い親世代もまだまだ多いそうですから、ご両親の価値観なども聞かれたほうがいいかと思います。 韓国の男性は、結局親のほうをとる人が多いそうですから。 付き合ってもいないし、あなたが「遊びだとわかっているだろう」と思われている可能性もありますから、ホテルにとまるなどしない方がよいと思います。 その辺の線引きがしっかりしている女性ほど、尊敬され、大事にされると思います。 いいかげんにしていると、遊び相手にはちょうどいいかもしれませんが・・・。 韓国はキリスト教徒が多いこともあり、韓国人女性は結婚するまで貞節を守る人も多いのだそうです。 その中で日本人女性は、格好の遊び相手にされかねません。 韓国人は「アジアのイタリア人」といわれるくらい、女性の扱いがうまいですから、気をつけてくださいね。 以前、韓国人男性の態度や、毎日おやすみの電話が来たり、私が好きなんだろうか? と見えたことがあり、混乱したことがありました。何なのか聞いたところ、「友達だ」と言われ、それ以来疎遠になりました。その彼も数ヶ月で帰国する人だったので、こちらで女性と楽しいひと時を持ちたかっただけというのが本音のようです。 それ以来は、そういう国民性のために多少オーバーな表現になっているのだ、と気をつけるようにしています。

kum0603
質問者

お礼

丁寧な回答ありがとうございます。 私は韓国人男性の知り合いが彼しかいないので、彼のことを好きになってから韓国人男性が一般的にどんな考えを持っていて、どんな恋愛感を持っているか分からなかったからネットで沢山調べました。。。 kanakyu-さんのおっしゃる通りの事もネットで見ました。 ちなみに彼の年齢は私の(日本の歳の数え方で)1つ上です。 彼が女性の扱いが上手くて、例えば私の事を『遊び』のつもりで会ってくれてるのだとしたらすごく悲しいです。。。 友達とすら思ってくれてなければもっと悲しいです。 一緒に会って遊んでても、とても私の事を『遊び』で接しているようにみえないから>< でも、今は彼が好きなことには変わりないので良く考えて行動します!! 私の『あたり前』はおしつけないように。。。

  • AVENGER
  • ベストアンサー率21% (2219/10376)
回答No.1
kum0603
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 悲しいことが書いてありますが、一つの意見として参考にします。。。

関連するQ&A

  • 韓国で韓国人に「英語」で話しかけると嫌がられるでし

    韓国で韓国人に「英語」で話しかけると嫌がられるでしょうか。 見知らぬ韓国人に対して韓国語や日本語でなく、 英語で話しかけた場合、嫌がられるでしょうか。 会話を挑むとかでなく、旅行者として道を尋ねたり、 値段を質問したりする場合です。 観光地では日本語が通じることが多いようですが、 通じるとは限らないし、 いきなり日本語で話しかけるのはちょっと抵抗が有るのです。 英語なら一応世界共通語っぽいので英語の方が良いかなぁとぼんやり思います。 それに韓国語ってさっぱりわからないのですあたし。|・ω・`) まぁ英語もたいしてできないですが。

  • 韓国語の勉強をしたいのですが…

    今年の3月に留学生の友達が韓国に帰るため、 私も一緒について行き、観光案内をしてもらう予定です。 今回、韓国に行くのは初めてで、旅先の国の言葉をまったく知らないのは失礼なので、友達には内緒で韓国語を勉強しようと思っています。 しかも、行きは友達と一緒ですが、帰りは私一人で帰ってくるため、最低限の言葉は知っておきたいのです。 韓国語を勉強するためのカセットテープってあるのでしょうか? NHKで韓国語を放送しているみたいですが、なかなか聴く暇がないので。 又、韓国語のテキストはどれが使いやすいですか? 宜しくお願いします。

  • 韓国語で話をしたいのですが

    今月の半ばに友だちと三人で韓国に遊びに行きます。1人の友だちは釜山に叔父さんが住んでいます。叔父さんは韓国人で日本語があまりわかりません。友だちはハーフなのですが韓国語がさっぱりわかりません。その叔父さんに電話して釜山に着いたら会いたいということと、焼肉屋さんとかお薦めの店を教えて欲しいこと、自分たちが行きたい場所へ一緒に行けるのなら案内して欲しいことなどを話ししたいそうです。どうやって言えばいいのか教えてください。 もしもし、初めまして。私は○○といいます。××さんの友だちです。16日に釜山に一緒に遊びに行きます。女友達同士三人で行きます。私は韓国語を今しゃべっていますが、通訳してもらってそれをしゃべっているだけで、キッテさんが何か話をしても理解できません。 ××さんは釜山でキッテさんのおうちに訪問することができるのなら行きたいと思っています。また、キッテさんに釜山で行きたいところに案内してもらうことが可能ならば案内していただきたいと思っています。どうでしょうか?いますぐ返事は無理でしょうからまた、行く前の日に連絡したいと思います。もし、その時に日本語のわかる近所のオジサンがいたら連れてきていただいてお話しできると助かります。 15日の15時30分に電話したいと思いますが大丈夫でしょうか? ケンチャナかアンケンチャナで答えていただけると理解できます。 これを韓国語で言いたいのですが。教えてください。お願します。また、いい方のお薦めがあればそれでも構いません。よろしくお願いします。

  • 韓国旅行に行く前の韓国語の学習について

    8月に韓国へフリーツアーで行きます。 それまでに色々韓国語を勉強したいと思うのですが 文法、単語、会話、書き取り、読み取りなど どれを重点的にやるのが効果的でしょうか? 私のレベルはハングル能力検定5級です。(4級の結果待ち) 一緒に行く人は韓国語はしゃべれません。 韓国に行くのは3度目ですが、 1度目は韓国語が達者な日本人、 2度目は現地の子に案内してもらったので 少ししか韓国語を使っていません。 ただ挑戦したい気持ちがあるので、 今回はどんどん韓国語を使いたいと思っています。 ちなみに持っている本(出版社)は ・旅の指さし会話帳(情報センター出版局) ・韓国語レッスン初級1、2(スリーエーネットワーク) ・覚えるこつがどんどんつかめる韓国語会話(ジャレックス) ・すぐに使える日常会話(池田書店) などです。 「この本をこう使ったらいいよ」とか 「これは特に使わなくても良い」とか などありましたらあわせて教えていただけると嬉しいです。 あと韓国語の電子辞書は持っています。 ご回答よろしくお願いします。

  • 韓国人男性の恋愛

    韓国語を勉強して1年半になります。 去年11月に3度目の来韓。初めて1人旅で行ってみることになりました。 日本で一緒に韓国語の勉強しているおばさんの友達の日本人を案内する韓国人ガイドのお母さんと、その息子さんを紹介してもらいました。 韓国のお母さんも息子さんも日本人大好きらしく、息子さんも日本人女性が好きだと言うことでした。 息子さんは、私の3歳年下で彼女はいないらしく長男と言うこともあり、お母さんは気が気でないらしいです。 誠実そうな、とてもやさしい母親思いの男性でした。 初日は、3人で食事したり見所へ案内してくれました。 翌日は、2人で韓国のカップルがデートするように楽しく過ごしました。 日本語は、2割くらいしか分からずそれでもなんとかなりました。 帰国後、メールの辞書を片手に慣れないハングル入力で毎日 1ヶ月位メールしていました。 「ポゴシポヨ」「お母さんがキムチ漬けたから今度来たら食べに来てください」「雪が降ったから写真送ります」「クリスマスにあなたに会いに行きたい」なんて積極的な内容で私も最初は、戸惑いました。 メールをするうちに段々、誠実そうな彼に引かれていきました。 が、年末頃から「最近忙しいです。またメールするね。」というのを境にパッタリありません。 私がメールしても返信がありませんでした。 突然 飛行機のチケットが取れたので友達と行くことが決まってメールしてみましたが返事のないまま私は帰国しました。 韓国人男性は、一途と聞いていたのですがショックです。 しかも、紹介して下さった韓国語のおばさんからも「彼は誠実で真面目」と聞かされていたので、一体突然連絡が途絶えたのか不思議です。 彼女でもできたのでしょうか? 韓国人男性と恋愛したことがある方、又は韓国人男性教えてください。

  • 韓国語に翻訳お願いします。

    韓国人の友達が誕生日なので 手紙を書きたいので韓国語と英語で 翻訳お願いします!! 「お誕生日おめでとう! 本当にあなたと出会えてよかったです。ありがとう。 また韓国まで会いに行くから 日本にもいっぱい遊びに来てね。 韓国語勉強頑張るね。 あなたにとって いい1年になりますように。 これからもよろしくね。大好き!」 よろしくお願いします>_<

  • 韓国に行きます。言語は???

    女二人で8月に韓国(ソウル)に旅行に行くことになりました。 ツアーなのですが、フリープランなのでお店を自分たちで調べて、買い物をや食事を楽しもうと思っています。韓国は修学旅行以来です。 そこで質問なのですが、韓国に行くにあたって韓国語の知識をつけていくべきでしょうか。当方、韓国語に関しては全くの素人です。英語は得意ではありませんが、一人でNYに行ってなんとか観光して帰ってこれたので、日常会話程度なら大丈夫なレベルだと思います。 ガイドブックやネットで調べてみると日本語を話せるスタッフのかたも多いようなのですが、実際どうでしょうか。英語や日本語表記があればいいのですが、ソウルで買い物や食事、観光していてハングルのみの表記で困ることはありますでしょうか。とくにレストランで食事する際に見当違いなものを頼んでしまわないか…と少々心配しています。 また、韓国語を勉強するなら、どのようなものを勉強していくと役に立ちますでしょうか(単語、文法、フレーズ)。 ご教授いただけたら幸いです。

  • 韓国人の友人と仲直りしたい・・・

    4日前に韓国人の友人(友達以上恋人未満の関係)とケンカをし、相手を本気で怒らせてしまいました。別れ際に「もう二度と会わない」と言われ、それから電話もメールも無視されています。  でも私はどうしてももう一度会って謝りたいし、話し合いたいんです。普段は英語で会話をしているんですが、誠意を見せるために、韓国語でメールを送りたいと思っています。どなたか下記の文章を韓国語に翻訳していただけないでしょうか。誠意を見せるなら自分で調べて書け!とつっこまれそうですが、単語も文法もわからないので、めちゃくちゃなことになりそうなので。。 よろしくお願いいたします。 「この間は本当にごめんなさい。あなたの優しさに甘えて、いままで素直になれなかった私を許してください。こんな別れ方をして、このまま一生会えないなんて、つらすぎる。直接会って謝りたいし、話したいの。本当はこれからも一緒に過ごしたいけど、それがどうしても無理なら、せめてもう一回だけでも会ってほしい。お願い…。」

  • 韓国人17歳女性について。

    お世話になります。半年ほど前から韓国に興味を持ち、韓国語の勉強を始めました。ネットで韓国人との友達を作る大きい?サイトを見つけ、一人、ネット友達が出来ました。 日本語の会話がペラペラで、サクラかと思うくらい日本語を使いこなせてます。日本のドラマで、10年かけて日本語を覚えたそうです。ただ、会話の端々に使い方の違いがあります。 当方24歳なのですが、18才で登録していたようですが、最近17歳になったようです。日本が大好きらしく、友達と一度、東京に来たみたいです。 ネットの出会いはあまり期待をしていないと言うのが本心なのですが、近々、日本の旧友と韓国に旅行に行こうと思ってるのですが、一緒に遊ぼう!と言いたいばかりの会話が時々あります。 1.この子の考えが分かりません。(17歳で、私はとても異国の知り合って1.2ヶ月の人と、遊ぼうと言う気持ちにはなりませんので、、、。) 2.軽く結婚も意識してる、(僕とではなく、日本人が好き、と大きく括った発言)と言ってましたが、国際結婚でよく、保険金目当ての殺害を聞きますが、どのくらいの結婚が、破綻してるのですか? 3.正直、一緒に遊ぼうとしたら拉致、という事がありますか?(マフィア等) 文化の違いがあるので、考え方が違うのでしょうが、韓国は嫌日だ、とよく聞きます。 一緒に遊ぶ(向こうでガイドしてもらう)は危険でしょうか? よろしくお願いいたします。

  • 韓国語の会話の勉強について。

    最近韓国人の友達が何人かできたのですが、その友達が韓国人同士で韓国語で話をしているときに自分も混ざりたいと思い、韓国語の会話の勉強を始めたいと思うのですが、すぐに使える会話分が多く乗っている本やわかりやすい本など知っているものがありましたら教えてください。