- 締切済み
チェコ語話者とドイツ語話者の関係
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- wy1
- ベストアンサー率23% (331/1391)
当時の住民の殆どはチェコ人です。ドイツ寄りの国境地帯にドイツ人が移民のような（侵略？）形で多く住み着いたのがズデーテンです。 その他、Ｐｒａｈａのような都市にはドイツ系の住民が数住んでいたようですね。オーストリア帝国の領地であったのですから、役所ではドイツ語が使われていたのです。そのほか、所謂ユダヤ人（ヘブライ語ではなく（イディッシュを母語とするユダヤ教徒）もそれなりの数住んでたようです。 無論大多数はチェコ人種ですけどね。 戦前のドイツ語分布地図をご覧になれば一目瞭然ですよ。今でも、ドイツ語方言に関する本に載っています。
- tanuki4u
- ベストアンサー率33% (2764/8360)
http://en.wikipedia.org/wiki/Sudetenland ドイツ語話者の住むのが、スデーデンラントとなります。 チェコの北辺と西辺がドイツに接し、南辺がオーストリアに接するので、ドイツ語話者が多い。 その周りをドイツ語話者に囲まれた中にチェコ語話者がいて、チェコ語話者の中に、ドイツ語話者の多い地区がまた存在するという感じ。 東方植民の結果です http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E6%96%B9%E6%A4%8D%E6%B0%91 アニメジフで、推移を御覧ください
関連するQ&A
- カタルーニャ語話者の、スペイン語話者への礼儀？
あるスペイン語に関する文献に載っていました。 「カタルーニャでは、カタルーニャ語話者はスペイン語（カスティーリャ語）話者との会話では、スペイン語で会話をしようとする」とありました。 これはカタルーニャ語話者が相手への礼儀だと思い、相手の訛りなどに気がつくとスペイン語で話すそうです。たとえスペイン語話者がカタルーニャ語で話しかけたとしてもです。 カタルーニャ語はスペインの少数言語で、存続も危ういと資料で読みました。この「礼儀」も存続を阻む原因のひとつとして考えられているらしいのですが、では何故彼らは「礼儀」だと思ってこのような行動をするのでしょうか？ スペインでは少数言語の話者は、自分たちの言語を大切にし、それこそアイデンティティだとして誇りをもっているらしいのに、これでは現時点での少数言語もそのままずっと少数のままになってしまうと思います。または話者がいなくなってしまうかもしれません…。 いろんな文献を参考に読んだのですが、それらしき理由が載っておらず、未だに疑問を抱えたままです。 どなたか詳しい方がいらっしゃいましたら、教えていただきたいです。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 多言語話者
現在までの長い人類の歴史の中で、最も多くの言語を話した人は一体何ヶ国語話せたのか、という問いに答えることはまず不可能だと思うのですが、貴方が知っている多言語話者で最も多くの言語を話す人を教えて下さい。レベルは日常会話で困らない程度で構いませんので。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 話者の少ない言語を学ばれた方（学んでいる方）
英語とスペイン語の学習者です。 両言語を学ぶにつれて、言葉を学ぶことそのものに楽しみを覚えました。 英語やスペイン語は多くの人に話されている言語で、今後も話者の多い 言語を学んでいきたいのですが、逆に話者の少ない言語も学んでみたく なりました。 今のところアイルランド語（ゲール語）やスラブ系の言語、北欧の言語など いくつか考えています。 趣味の域ですので、私自身はそれを何かに活かそうとは思っていませんが、 話者の少ない言語を学んでいる方は、実際に学んでみてどんなことを得ましたか。 使う機会が非常に限られるか、全くないと考えられますが、学んでみて 得したなとか、良かったななどありましたら教えて下さい。 併せて何語を学ばれたか（学んでいるか）も教えて下さい。 話者の少ない言語という定義はいろいろ考えられると思いますが、 ここでは実際に話している人が少ないことと、学ぶ人が少ないことを 指すことにします。 もしくは回答者さまご自身で定義していただいてもかまいません。 愚問かもしれませんが、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語の方言について：知見をお持ちの方へ
１．ドイツ語は標準語を高地ドイツ語と定めていますが、これにはどの様な背景があるのでしょうか。標準語に定められるにはそれ相応の理由があるかと思いますが、政治的なものでしょうか、それとも言語的に先進的で各種方言が集約された要素があるからでしょうか。 ２．高地ドイツ語とは、つまりはドイツ南部の地域を指しているのかと思いますが、これは現在の首都であるベルリンや大都市であるフランクフルト、ハンブルク、デュッセルドルフ、或いはかつてのボンといった主要エリア以外が標準語地域となります。これらの都市は、政治的、経済的に有力都市であるにもかかわらず方言エリアになってしまいますが、正にドイツではそういうことでしょうか。政治的、経済的に主導的であるにもかかわらず標準語ではないエリアに当たるのは、世界では珍しいケースかと思いますが。 ３．ドイツ語は多種多様な方言があり、バイエルン方言、ザクセン方言、シュヴァーベン方言等々あるようですが、それらの相違は発音、語彙、文法の面でどの程度のものなのでしょうか。それぞれの方言で話しては相互理解が不可能、あるいは難しいというレベルでしょうか。単純な比較は難しいかも知れませんが、英国国内のレベルでしょうか（自身も英国内の各種方言に苦しんだ経験あり）。まさか中国大陸の各種漢語方言、或いは中近東のアラビア語のアンミーア（アラビア語口語）レベル、それとも日本国内程度なものでしょうか。 ４．方言が多種多様で各地方出身者は自分の方言にプライド感を持っているようですが、外国人に対しても憚らず方言で話すのが通常でしょうか。しますとある程度の標準ドイツ語レベルを身に着けた程度では歯が立たないと思いますがどうでしょうか。 ５．オーストリア、特にスイスのドイツ語は分かり難いとのことですが、特に後者はほぼ別の言語と考えた方がいいほどの違いでしょうか。 ６．オランダ語、フリースランド語、デンマーク語、ルクセンブルク語は広い意味でのドイツ語の方言と考えても差支えないでしょうか。一部の方言話者であれば、それぞれの近隣の言語は解すとの理解で宜しいでしょうか。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- チェコ語の名前をつけたいのですが
チェコのゴス音楽にはまってます。音楽サイトからダウンロードしたmp3音源をCD-Rにしてるのですが出来た各CD-Rにチェコ語のタイトル（つまり名前）をつけたいと思ってます。ドイツ語のはジョンシンクレアという人のがあるのですが、出来たらチェコ語の「変な単語」や「恐い単語」が列挙してあるサイト等の情報の提供をお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語で「もしもし」と言うと注目を浴びるそうですが
ドイツで「もしもし」というとドイツ語話者の注目を浴びてしまうというのは本当ですか？ どういう言葉だと思われるのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ドイツ語を独学
ドイツ語を独学で学ぼうと思っています。今アメリカに留学中なのですが、語学を取る暇（と必要）がありません。 ですが、ドイツ語は昔から勉強したかった言語で、またドイツが大好きなので、勉強したいと思っています。今日Teach Yourself for beginnersみたいなタイトルの本を買いましたが、ドイツ語の勉強を独学するにあたり、発音の勉強に関して不安を覚えています。レコーダーがあるのでそれを使って自分の声は聞けますが、正しい発音というのは自分ではチェックしづらいのではないかと思いました。 独習者に何かアドバイスを頂けるでしょうか？周りにドイツ語を話者が全くいません。
- 締切済み
- その他（語学）
