• ベストアンサー

英訳してください

ギリシャではどんな女性と男性が人気でモテるの？

  • rafhaf
  • お礼率96% (923/958)
  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.1

<訳例> 1. What kind of woman and man are popular in Greece? 2. What type of woman and man are attractive to the opposite sex in Greece?

rafhaf
質問者

お礼

こちらの回答もありがとうございます!! girlとboyにしてもOKですか？ モテるを英語にするとsexがつくのかぁ!?

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • 英訳してください

    わぁ、沢山いるね?！(相手からギリシャで有名なセレブ達を教えてもらいました) 日本は男性も女性もアイドルが人気みたいだよ。(相手から日本の有名人は的なコト質問されました)

  • 英訳してください

    ギリシャにもgreenやgrayの瞳の色の人が居るの？(相手の国にはblueの瞳の色の男女が人気でモテると教えてもらったので)日本の男性はロリコンが多いよ。日本の女性は筋肉質の男性よりも細い男性が好きだよ。肌の色が白くて痩せている黒い瞳に黒髪の女性と男性が人気かな!?日本では顔の彫りが深い人と目が大きい(二重の幅が広いのほうがいいかな!?)人もあまりモテないし人気がないよ？日本は欧米でモテる人気の男性と女性とは正反対の男性と女性が人気でモテる。(相手から日本ではどんな男女が人気でモテるか質問されました) 随分と長い文章ですがよろしくお願いしますm(_ _)m

  • 英訳してください

    ギリシャでは綺麗な女性と可愛い女性どちらがモテる？(好まれるのほうがいいのかな？)

  • ギリシャ人女性と結婚している日本人男性はいますか？

    ギリシャ人女性と結婚している日本人男性はいますでしょうか？日本人とギリシャ人の 国際結婚だと、日本人女性とギリシャ男の組み合わせしか聞いたことがありません。 「日本人男性×ギリシャ人女性」のカップルを知っている人がいたら教えてください。 ただし、「日本人女性とギリシャ男」の答えはNGです。

  • 英訳してください

    ギリシャでも早く彼女(米teenアイドル)がライブするといいね。君は今までに誰かのライブに行った？(相手に彼女はギリシャに来たことあるか質問したら来てないとmessage届きました)

  • 英訳してください

    did you see her?に対する返事なのですが私は彼女を見てないor会ってない。日本ではミニライブとファンイベントしてるみたい。彼女はギリシャでライブした事ある？(例のギリシャ人に送るメッセージです)

  • 英訳してください

    ギリシャの時間は今何時？(ギリシャの相手) 私は小学校の時にバスケ部(←バスケットteamになるんですかね!?)に入っていたよ。sportsではないけど私はclassicバレエを習っていたよ。(別の相手)

  • 英訳してください

    ギリシャではMafiaのjokeを言うのが流行してるの？(cozyさんとsaysheさんはご存知ですよね例のアレですよ…気になるので相手のギリシャ人に聞いてみたいと思います) 家から学校まで時間どの位かかる？(Cali boyに送るメッセージです)

  • 英訳してください

    ギリシャで有名なお菓子ある？ 君はケーキで何が好き？(全文章は同じ相手に送ります)

  • 英訳してください

    今年の東京は雪が降らなかったよ。ギリシャで有名な食べ物は何？(全文章とも同一人物に送ります)

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する