「生きる」の語源は？

質問

「生きる」の語源は何でしょうか？
息と関係ありますか。

回答No.2

Pinhole-09 · ベストアンサー

「漢字源」によると
「生」は土の上に芽が元気よく生えている様を
表すとあります。

うまれることです。　　この状態が続くことが
「いきる」ことです。　　　植物、動物ともに。

字のなかった日本に前から「いきる」の言葉があり、
漢字の伝来により、意味の同じ「生」を使い「生きる」
になったと考えられます。

その元の「いきる」は「いきをしている」状態を
表したものと考えられます。

「息」は自（はな、鼻）と心（心臓）をつなぐ様を表すと
あります。　　　鼻から空気を吸うことにより心臓が
動くと考えたのでしょう。　　いきをすることです。

日本人は「息をする」と使いました。
息と生がつながっているのは、確かと思います。

ついでに「活きる」について
「活」は水が自由自在に勢いよく動きまわる様と
あります。　　　つくりの舌はベロとは違う意味だそうです。
活躍、生活ですね。

動けないのは生きるしか使えず、活きるではないのですが、
活け花があります。　　　いきいきとして見えるというので
しょうか。