• 締切済み

英語が読めない人に英語に振り仮名を付けれるソフトかHPなないでしょうか

英語が読めない人に英語に振り仮名を付けれるソフトかHPなないでしょうか? blue=青色ではなくブルー と振り仮名を付けれるようなものをさがしています。 検索しても見つかりませんでした宜しくお願いします。

  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数4

みんなの回答

  • Tacosan
  • ベストアンサー率23% (3656/15482)
回答No.2

レアケースですが, 文脈によって異なる発音となる単語があります. だから, ほとんどの場合にはうまくいくでしょうがごくまれにおかしなことになる可能性もあります.

LeonAlcott
質問者

お礼

回答ありがとうございました^^

回答No.1

英語版Wordでできるようです: http://nihongopc.us/faq/2006/08/word-2.html 月額315円で: http://rubix.jp/ キーワードは「英語 ルビ ソフト」だと思いますがいかがでしょうか。

関連するQ&A

  • 英語にカタカナでルビ(ふりがな)を振ってくれるソフトかサービス

    英語にカタカナでルビ(ふりがな)を振ってくれるソフトかサービスを探しています。 洋楽を読んだりしたいのですが、探したところそういったソフトもHPも見つかりませんでした。 何か役に立つ情報がありましたら教えてください。よろしくお願いします。

  • 人名のふりがなが詳しく載っているHPはありますか?

    応募ハガキの入力をしているのですが、チラシに名前には「フリガナ」も書いてくださいと書いたのに、フリガナを書かずにハガキを出してくる方が多く、そういう人に限って読めない名前で・・・(汗)、適当にこちらで判断してフリガナをつけるわけにもいかず・・かといって、これといったフリガナは思いつかず・・・困っています。 HPで、人名の名前のフリガナが載っているHPがあれば、ぜひ紹介して頂きたいですが、ありますでしょうか? 教えてください。

  • HPなどで、漢字にふりがなを振ってくる(表示してくれる)ソフトかサービス

    ホームページなどを見てるときに読めない漢字とかがあって困ります。 わざわざ辞書を開くのも時間がかかるので、漢字にふりがなを振ってくる(表示してくれる)ソフトかサービスを探しています。 サイトなどで、URLを入力し、振り仮名付きでそのページを振り仮名付きで開くサイトはあるときいたのですが、それも時間がかかってしまうと思うのです。 そこで、漢字を反転表示させたり、ポイントをあてたりすると、読み仮名や振り仮名を表示してくれるソフトなどがあれば、助かるのですが、そういったソフトやサービス知ってるいらっしゃいますでしょうか? よろしくお願いします。

  • 英語の歌詞にふり仮名

    英語の歌詞が日本語読みになります。 歌詞が短縮されて歌われるケースが多いのに、単語を1語句づつ読むので曲に追い付けません。 また、知らない単語の読みを調べのに時間がかかっています。 歌を何回も聞きますが聞き取れません。 英語の歌詞に振り仮名をつけてくれるソフト、あるいはサービスがあれば便利です。 ご存知の方よろしくお願いいたします。

  • HPを見るのに振り仮名がふられる機能?

    パソコンの事で教えてほしいのですが。 今日小学5年生の子供が私のパソコンで色々なHPを 見ていたのですが、難しい漢字はまだ読めないので 読み方をいちいち聞いてきたのです。 それで『読み方がわからないなら自分で辞書を引きながら パソコンを使いなさい』と言ったところ 『学校のパソコンは上のボタン(多分ツールバーのことだと思う) をオンにするとどのHPでも振り仮名がふられて出てくる』 というのですが そんな機能があるのですか? どなたかよろしくお願いします。

  • 外人の方に英語を教えて頂きたいのですがその様な人を探せるHPはありますでしょうか?

    外人の方に英語を教えて頂きたいのですがそのような人を探せるようなHPは無いでしょうか?  地域指定が可能なHPと言うのが条件です。 検索も試みたのですがどの様なキーワードで検索して良いか判らないので質問させて頂きました。 御回答宜しく御願い致します。 不明な点など有れば補足致します。

  • 英語バージョンでふりがな打てますか?

    こんにちは。 windows xp の英語バージョンを使用しています。 エクセルを使っている時に日本人の名前に振り仮名を打ちたいのですが、どうしても出来ません。ショーットカットでも出てこないと言う事は恐らく機能が無いと思うのですが、何かよいアドバイスがありましたら是非教えてください! 宜しくお願い致します。

  • 英語の歌詞が読めません。英語にフリガナをふってくれるような機能ってありますか?

    結構歌ってみたい英語の歌は多いです。 でも英語がまったく読めません。 翻訳機能だと日本語に変換されてしまうし・・・・ 辞書で1単語づつ調べるなんて 気が遠くなってしまいます。 英語の歌詞をコピペして 変換すると、その英語の読み方(発音)が フリガナのようになってしまうような機能は 無いのでしょうか?

  • アクセスでフリガナ検索をしたいのですが

    フリガナが濁点の場合はどうやって検索したらよいのでしょうか? ※状況※ 従業員名簿があります。 名前・フリガナ・住所です。 【た】というコマンドを作成しました。 このコマンドを押す事によってフリガナが【タ】【ダ】で始まる人のみ表示 をさせたいのです。

  • エクセル で ふりがなを つける

    エクセルで 名前の上に振り仮名を つけたいのですが(20名くらい)  書式 ふりがな を選んで 設定しても ふりがなの つく人 付かない人 がでてきます なぜですか??? 特別難しなまえではありませんが つかない人がいます