- ベストアンサー
「これ、買っちゃった♪」って英語で何と言いますか？
「これ、買っちゃった♪」って英語で何と言いますか？ よろしくお願い致します！
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (4)
"I bought this! =D"
お礼
ありがとうございます！ とても参考になりました♪
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
"Gee, I just happened to buy this one!"
お礼
ありがとうございます！ なるほど...！衝動買いっぽいニュアンスもあり、 とても参考になりました♪
- cincinnati
- ベストアンサー率46% (606/1293)
I have bought this.
お礼
ありがとうございます！ とても参考になりました♪
- arasara
- ベストアンサー率13% (377/2789)
I bought this! huhuhu...
お礼
ありがとうございます！ 「huhuhu...」いいですね♪
関連するQ&A
- 英語にしてもらえませんか？
友達に対してなのでカジュアルな感じでお願いしたいです。 これからはできるだけ英語で書いて(メール)してくれない？ できるだけ短く簡単な英語でお願い。 英語はある程度読めるけど書くのがすごく難しい。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- ＊当たり前＊を英語でなんていいますか？
彼は私に一年留学していたのなら英語が流暢に話せて当たり前だっと言った。 この上の文を英語に訳して頂けますか？ 英語で＊当たり前だ＊ってなんて言ったらいいですか？ お願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語での言い方を教えてください。
(1)海外からのＦＡＸでいつも左端がきれていて読めないで困っています。 それを丁寧な英語でなんて相手に伝えたらよいですか。（この読めないことで いつも先に進めないのです。。） (2)”彼は今出張をしておりますので直接彼にメールをして頂けますか？”の 英語での言い方はなんと言えばいいですか。 (3)”どう頑張っても日本出荷は何月何日で納期は何月何日になってしまいますので 了解して頂きたくお願い申し上げます。”の英語で言い方は？ (4)～さんから以後私が担当になりますので宜しくお願い致します。 以上４つの英語での言い方を教えて下さい。宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- この英語を訳してもらえませんか？
この英語を訳してもらえませんか？ この英語の内容なのですが、いまいち分からず、服の素材の事を書いてあると 思うのですが・・宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 「英語を教えてほしい」を英語でいうと？
英語で「英語の宿題で分からないとこがあり教えてほしい」はどういう表現になるでしょうか。 自分でも少し考えたのですがI want to be taught～の言い回しでよいでしょうか。何か違う気がして……質問してみました。 ご教授宜しくお願い致しますm(__)m
- 締切済み
- 英語
- 使える英語教えて下さい
英語の勉強をやり始めましたがついでにWEBで外人の方と話そうと思ってるのですがちょっとゆっくりお願いしますや、その英語を日本語にするとこうだよ！などの簡単な会話で困ったときの使える英語教えてもらえませんか？ まだ始めたばっかなのですが英語の勉強と両立させて会話もしたいのです。 お願い致します！
- ベストアンサー
- 英語
- GN-227 AAAE Windows10のPCが突然ブラックアウトし、自動修復ができません。Restoredの欄にはRDM image is not loaded. RDM image update denied.と表示されます。
- 復原ポイントによる修復や最新の更新プログラムのアンインストールも試しましたが、エラーが発生しました。
- チェックディスクの実行中にエラーが発生し、PCの状態６のイベントログへの転送ができませんでした。質問１：チェックディスクを終了する方法を教えてください。質問２：チェックディスク後にsfcコマンドやPCの初期化で修復できるか知りたいです。
お礼
ありがとうございます！ やはりboughtよりgotの方が口語的なのですね。 勉強になりました。ありがとうございます♪