- ベストアンサー
hot について教えてくださいm(_ _)m
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「hot」は要するに「暑い／熱い」という意味です。相手を異性として意識して使う場合は、ほぼ間違いなく「セクシー」とか「そそられる」という性的な意味になります。一方で、「She's the hottest singer today.（彼女は今、いちばん熱いシンガーだ）」のように、「最新の流行」というような意味で使われることもありますよ。
その他の回答 (3)
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
１。horny まず実例から、邦題『大陸横断超特急』（原題 Silver Streak）の下記の5:00あたりから http://www.youtube.com/watch?v=mrPBC8WLdWs&feature=related ベアッティ（肥った方）が列車に乗る女性はみんな「ホーニーだ」とジーンワイルダーに話しかけています。 ２。hot 同じ映画の、7:00あたりから 女優のジル・クレイボーが上記ベアッティに "Are you hot?" と聞いています。あと少しご覧下さい。
お礼
丁寧な回答ありがとうございました！ 7:00辺りからのはもろですねぇ・・・ なるほど、ありがとうございました。
- Yooskay
- ベストアンサー率14% (35/240)
性的な、意味も含まれると思います。 男性に使うときも、性的な意味は、あると思います。 newと、いう意味もあるかと、思います。
お礼
newという意味もあるのですね、勉強になります。 回答ありがとうございました！
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
性的に非常に興奮した状態がhotです。↓ http://eow.alc.co.jp/hot/UTF-8/ またお馴染みのこんな表現もありますよね。↓ http://eow.alc.co.jp/hot+pants/UTF-8/?ref=sa
お礼
なるほど！ 色々教えて頂いて本当にありがとうございました。
関連するQ&A
- I am hot!?
こんにちわ。 暑い日が続いていますが、こんなとき 暑いねえ というのはIt's hot,isn't it?ですよね。 では他の人が寒いと感じているとき自分だけが熱いと感じるときの表現はI'm hot.で大丈夫なのでしょうか？I feel hot.を使うべきなのでしょうか？以前、ネイティブにI'm hot. と言ったら笑われました。確かにhotにはセクシーなといった意味があるのも知っているのですが・・・ある英会話の教科書にはI'm hotという表現がのっています。どなたか教えていただけますでしょうか？よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- Cool と Hot
「彼ってかっこいいね。」というときHe's cool.とHe's hot.と両方使えますが、なぜCoolとHotと反対の意味の言葉が同じ意味のことをさすようになったのでしょうか。ご存知の方いらっしゃればお願いします。（推測でもかまいません。）
- 締切済み
- 英語
- 「ホット」なアドレスって？
英文を読んでいて分からないことがあったのですが、 This address is "hot". Click on it to send a message. この場合の"hot"とは何を意味するのでしょうか？ 「ホット」なアドレス？？ あるいは、スパムにかんする以下の文についても良く分かりません。こういう慣用的な表現があるのでしょうか？ It also allows the spammer to confirm that your address is "hot," and the spammer can then resell your address to other spammers
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 「暑い＝I'm hot.」 でいいですか？
> 寒いなら（暑いなら）、I'm cold (hot). という例文を某所で見たのですが， I'm hot. は（性的に）興奮しているという意味だ という記述を以前読んだような気がします． 暑いという意味での I'm hot. はありでしょうか． できれば，ネイティブの方か，専門家の方，回答をお願いします． または，それらの方の情報（ページまたは本など）についての 情報をお願いします．
- ベストアンサー
- 英語
- Hot code replace failed ？
Eclipse で作業をしていると、ときどき、 "Hot code replace failed - Scheme change not implemented" というエラーメッセージが出てきます。 エラーの意味が分からないのですが、Hot code ってなんでしょうか？
- 締切済み
- Java
- hot mailについて教えて下さい。
先日、海外からと思われるメールがhot mailアドレスで、きました。 内容は英語で、もしかとたら私がメール交換したくて メールした相手からかもしれないのですが記憶がありません。カナダの男性のようです。 送信記録も探したのですが、心当たりが有りません。 が、何となく相手のアドレスに覚えがあるような...。 海外の方でもhot mailは利用できるのでしょうか? どなたか、教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- Hot Tea の発音について
先日アメリカ旅行に行ったのですが、カフェなどで「Hot Tea」をオーダーするのに通じずとっても苦労しました。 Hot は日本語のホットにならないよう、「ハァーット」と気をつけて言ったつもりなんですが、t が重なると 「ハッティ」みたいになってしまいました。 通じるように言うには、どの様に発音すれば良いでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- hotとwarm coldとcoolの違い
hotとwarm coldとcoolの違いを教えて下さい。 hotは「熱い？」 warmは「暖かい」？なのでしょうか？ また、hotもwarmも水温に使いますか？ わかりにくい質問ですがよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「ホットパンツ」はどうして「ホットパンツ」というのでしょうか。
「ホットパンツ」はどうして「ホットパンツ」というのでしょうか？暑い時にはくからでしょうか？それとも別に意味があるのでしょうか？教えてください。
- ベストアンサー
- レディース服・下着・水着
- HOT２番に３番接続。
所有しているプリがＨＯＴ２番（レヴィンソン）なのですが、購入を検討しているＣＤ（マランツ）はＨＯＴ３番です。 普通にバランス接続できますでしょうか。 ＸＬＲでＨＯＴ３番を２番に変えるケーブルがあるとも聞きましたが、それが無ければ駄目でしょうか。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- オーディオ
お礼
なるほど、とても勉強になります！ 丁寧な回答ありがとうございました。