締切済み

ドイツ語の人名の読み方(カタカナで)教えてください。

2010/06/28 14:47

ドイツ語の人名の読み方(カタカナで)教えてください。ドイツ語の人名なのですが・Hannusch が読めません。「ハヌシュ？」「ハンヌッシュ？」だれか教えてください。

hate0448
お礼率0% (0/1)

その他（語学）
回答数1
ありがとう数11

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

SPS700
ベストアンサー率46% (15297/33016)

2010/06/28 15:02 回答No.1

　ハンヌッシ　でしょうか。

関連するQ&A

ドイツ語のカタカナ読み

　早速ですが、ドイツ語で『（銃などを）撃つ』を意味する『abfeuern』のカタカナ読みを教えていただきたく質問させていただいています。　発音している声を聞いたのですが、『アプフォイェン』？　と聞こえて何か違う気しかしなかったのでどなたかそうじゃないこうだと説明いただければと思います。　それともう一点。同じくドイツ語で『○○の加護を』という書き方をしたい場合、『Schutz　der　○○』という表記で意味は通じますでしょうか？　あわせてお願いいたします。
ドイツ語のSchnellerのカタカナ読み教えて

ドイツ語のSchnellerのカタカナ読み教えてくださいお願いします。
ドイツ語で・・・

こんばんは。ドイツ語に詳しい方教えてください！ドイツ語でブチウサギとはどう書きますか？スペルと読み方を教えてください。また、ドイツ語の人名でお薦めがあったら教えていただけないでしょうか？（出来れば短めので・・・）宜しくお願いします。
日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義

OKWAVE コラム
菩提樹のドイツ語の歌詞をカタカナに

　シューベルトの菩提樹をドイツ語で歌って見たいと思っています。　歌手が歌っているＣＤを聞いても、もう一つ発音がよく聞き取れませんので、２番と３番の歌詞をカタカナにしていただけませんでしょうか（１番の歌詞のカタカナ表記は入手したのでＯＫ）。　カタカナの分かち書きにしていただければ、大変ありがたいと思います（ドイツ語の再掲は不要です）。　長くなって恐縮ですが、よろしくお願いします。　このページの下の方にドイツ語の歌詞があります。↓　 http://www.ne.jp/asahi/sing/song/karaoke/song050.htm
ドイツ語の読み方を教えてください。

ドイツ語の読み方を教えてください。次の１～３の数の読み方を教えてください。カタカナではなくドイツ語でお願いします。なお間違えやすい読み方は、カタカナで補足をお願いします。１．13,259 ２．78,432 ３．13,259と78,432
ドイツ語や人名に詳しい方、お願いします。自分のオリキャラの名前にドイツ

ドイツ語や人名に詳しい方、お願いします。自分のオリキャラの名前にドイツ系の名前を付けたいです。名前サイトなどで探して、ドイツ、女性の分類で『レティーツィア』という名前を見付けて、可愛いので是非付けてみたいなと思ったのですが、それ以上詳しいことを調べることが出来ません。綴りもLaetitia,Latitia,Letiziaなどあるのですが、仏や伊などにも同じ名前があり、混乱してしまいます。イタリア語にはあっても、ドイツ語には載っていない人名サイトもあり、名前の存在も不安になってまいりました;; 『レティーツィア』について、綴りや由来など分かる範囲で教えていただけると助かります。ドイツ系の名前について、参考になるサイトなどございましたら、併せて教えて下さい。初心者まるだしの質問で申し訳ありません。
ドイツ語のEifersuchtのカタカナ発音を教えてください

ドイツ語のEifersuchtのカタカナ発音がぐぐっても辞書で引いてもでてこずに弱っています何方様か心の優しい方教えていただけませんか？
ドイツ語「Seelenesser」をカタカナ表記で

ソウルイーターをドイツ語にすると「Seelenesser」と翻訳されたのですが、読み方がわかりません。カタカナ表記にするとしたらどう読むんでしょうか？「シーレンエッセル」でしょうか？「シーレネッセル」でしょうか？どなたか教えて下さい。
ドイツ語の次の発音をカタカナで教えてください。

ドイツ語の次の発音をカタカナで教えてください。 tatsa(ウムラウト)chlich（本当に）発音しにくいですね。日本人にとっては難しいのでしょうか？
ドイツ語だと思いますが

「プレストプレーニャ」と「ナカザーニェ」の意味を、教えてください。カタカナなので、ドイツ語辞書で引けません。ドイツ語は習った事がありませんし、見当が付かないので、よろしくお願いします。
ドイツ語に翻訳

日本語を無料でドイツ語に変換してくれるサイトはありますか？また、うろ覚えのカタカナ読みのドイツ語や、カタカナ読みの英語を、ちゃんとドイツ語綴りにしてくれるサイトはありますか？ドイツ語のフォントを入れていないパソコンは、ドイツ語の特殊文字は表示できますか？
ドイツ語で

ドイツ語で反転はどういうのかわかりますか？だいたいでいいのでカタカナでの読み方もお願いします
人名のカタカナ標記

英語の翻訳をしているのですが、以下の人名をカタカナでどう書いたらいいでしょうか（たぶん中国人だと思うのですが）１、Zhaowei Liu 2, Xiaohua Lou 宜しく御願いします
ドイツ語で

最果て　もしくは　果て　というドイツ語はありますでしょうか？　できればカタカナ読みもおねがいします
読み方を教えてくれませんか？　ドイツ語です。

ドイツ語で『崩壊都市。』と調べたところ、『Einsturzstadt.』と出ました。しかし、読み方が分かりませんので、教えてくれないでしょうか？カタカナで教えて頂けると嬉しいです。宜しくお願いします。
ドイツ語。

ドイツ語で「彼女」ってなんていうのですか？英語の「girl friend」と発音は似てるのでしょうか？カタカナ表記でいいので教えてください。
日本語かたかな表記

李銀山と書く中国人の人名ですが日本語カタカナ表記にするとどのようになるのでしょうか？
ドイツ語の読みをおしえてください。

ドイツ語が堪能な方、教えてください。「Süße Duftblüte」って何と読むのですか？カタカナで教えていただけると助かります。ドイツ語でキンモクセイの意味です。
ドイツ語の読み。

ドイツ語の読み。ワーグナーの『神々の黄昏』のドイツ語 Gotterdammerungの読み方わかりませんか？？？カタカナで教えていただけると助かります。
ドイツ語に詳しいかた来てください!

ドイツ語で「赦し」って何て言うんでしょうか？似た言葉でも構いませんので、教えてください。罪に対して定められた罰を無しとする、というニュアンスを含んだ言葉が知りたいんです。できれば、人名にしてもあまり違和感のないものがいいです。無理だったら構いません。

ドイツ語の人名の読み方(カタカナで)教えてください。

みんなの回答

関連するQ&A

ドイツ語のカタカナ読み

ドイツ語のSchnellerのカタカナ読み教えて

ドイツ語で・・・

日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義

菩提樹のドイツ語の歌詞をカタカナに

ドイツ語の読み方を教えてください。

ドイツ語や人名に詳しい方、お願いします。自分のオリキャラの名前にドイツ

ドイツ語のEifersuchtのカタカナ発音を教えてください

ドイツ語「Seelenesser」をカタカナ表記で

ドイツ語の次の発音をカタカナで教えてください。

ドイツ語だと思いますが

ドイツ語に翻訳

ドイツ語で

人名のカタカナ標記

ドイツ語で

読み方を教えてくれませんか？　ドイツ語です。

ドイツ語。

日本語かたかな表記

ドイツ語の読みをおしえてください。

ドイツ語の読み。

ドイツ語に詳しいかた来てください!

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

ドイツ語の人名の読み方(カタカナで)教えてください。

みんなの回答

関連するQ&A

ドイツ語のカタカナ読み

ドイツ語のSchnellerのカタカナ読み教えて

ドイツ語で・・・

日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義

菩提樹のドイツ語の歌詞をカタカナに

ドイツ語の読み方を教えてください。

ドイツ語や人名に詳しい方、お願いします。自分のオリキャラの名前にドイツ

ドイツ語のEifersuchtのカタカナ発音を教えてください

ドイツ語「Seelenesser」をカタカナ表記で

ドイツ語の次の発音をカタカナで教えてください。

ドイツ語だと思いますが

ドイツ語に翻訳

ドイツ語で

人名のカタカナ標記

ドイツ語で

読み方を教えてくれませんか？ ドイツ語です。

ドイツ語。

日本語かたかな表記

ドイツ語の読みをおしえてください。

ドイツ語の読み。

ドイツ語に詳しいかた来てください!

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

読み方を教えてくれませんか？　ドイツ語です。

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録