すみません・・・・この文を訳してください。英会話で明日スピーチがあるの

質問

すみません・・・・この文を訳してください。英会話で明日スピーチがあるので今日質問をしたら、当たり前ですが・・・英語でアドバイスを送っていただきました。明日までにスピーチを書かないといけないのですが、英語はあまり得意ではないので訳せません。これを見てくれた方はなんと書いてあるのか教えてください。
2. Consider things like, who pays for the treatment (it is very expensive)?

4. What about the baby.....if your mum was over 40 when she had you, she would be approaching 60 years old now.....how would that be for the child?
5. You could also give a bit more detail of the sort of technologies that could be used and how they work.

For this assignment, you need to look at a range of issues, not just health.
I also assume you have created a bibliography.
Be sure that you can say all of the words in your speech. If you need help with this, ask me tomorrow and I will help you.

回答No.2

yoko_iga · ベストアンサー

こんにちは。
スピーチの準備に間に合うでしょうか．．．？

＝＝＝＝＝

２．このように考えてみなさい．．．誰が治療費を支払うか（それはとても高額か）？
４．赤ん坊はどうだろうか．．．もしあなたのお母さんが、あなたを産んだ時４０歳を超えていたら、彼女は今６０歳近いでしょう．．．それは子供にとってどうだろうか？
５．また、使用されるであろうテクノロジーとそれがどう関わってくるかなどについてももう少し言及してもいいかもしれない。

この課題は、単に健康面だけでなく様々な観点から見ていく必要があります。また、恐らくすでに参考文献一覧は作ったことでしょう。
スピーチでは全ての事が言えるようにしなさい。もし手助けが必要だったら、明日私に聞いてくれれば手助けします。

回答No.1

ucok

焦って質問を投稿してみたのでしょうけれど、背景がわからないことには、回答者たちにとってもつらいです。いずれにせよ、この人は「わからない点があれば、明日、私に聞いて。協力します」と言っているのだから、そうすればいいでしょう。高齢出産のさまざまな可能性や弊害についてのスピーチなのかな？？