英単語は日本語→英語という覚え方をすべきでしょうか？

質問

英単語は日本語→英語という覚え方をすべきでしょうか？

単語帳を何周かしていて、読みはそこそこ出来てきたのですが、原文を書くとなるとまったく出来無かったり、スペルが出てこなかったりします。
DUOなどのような英文ごと覚えるのは、まず日本語訳から見て英文を書く、というやり方をした方がよいのでしょうか？
よろしくお願いします。

回答No.4

kanakyu-

英文を自分で作って書く（アウトプット）、ということでしたら、
その前に膨大な、文法的に正しい英文のインプットがあってはじめて、自信をもってできると思います。

日本語で作文のできる人は、普段から読書をする人です。

なので、多読をおすすめします。
簡単な英文のものでよいので、英文の洋書を多読するとよいですよ。
ほとんど辞書を使わないですむレベルのものが、ストレスにもなりにくくて良いと思います。

回答No.3

noname#125540

DUOを使ったことはないんですが、
私は、まず「英語→日本語意味」をやって、それから「日本語→英語」をやります。

綴りは、綴りを覚えようと意識しないと覚えないですね。漢字と同じです。
読めるけど書けない。

個人的には、キーボートのタッチタイピングみたいに練習してみている今日この頃です。
（キーボードで英単語を打つのって、慣れていないとやりにくいです、その練習も兼ねて）

あと、単語の使用方法もなかなか覚えられない。
選択式で「当てはまる意味を選べ」なら意味だけ覚えればいいんですが、文中でどう使うのかは、これも「どう使うか」を意識して見ないと覚えられません。

回答No.2

ＨＩＫＡＲＵ ０３２１（@HIKARU0321）

音読をして知らない単語は書いて覚えてください。
CDがあるなら、英文を聞いてそのまま紙に書けるようにするといいでしょう。
つまり、スペルチェックとListening　Checkになります。

日本語を見てすぐに英文は出てきますか？
同時に英文を見てすぐに日本語は出てきますか？

そんな感じでGood Luck Chya!

回答No.1

ucok

漢字の学習と同じで、書くことは書く練習をしないとなかなか身につきませんよ。スペルも何度か書いてみるといいです。