「為に鼓するに足るものなし」

質問

昔の高校の漢文の教科書にあったと思うのですが

鼓の名人がいて、殿様に気に入れられていた。
殿様が死んだとき、名人は
「為に鼓するに足るものなし」
といって、鼓を壊してしまう。

というお話。

鼓の名人の名前
殿様の名前、
「為に鼓するに足るものなし」の原文

の3点について、ご存知の方いらっしゃいますか。

回答No.1

aschenbach · ベストアンサー

「専門家」でありながら自信が「なし」になっているのは、楽器が鼓ではないからで・・・。

昔、伯牙（はくが）という琴の名人がいました。

友人の鍾子期（しょうしき。殿様ではありません）は、伯牙が演奏する琴の音色を聞いただけで、伯牙の思いを知ることができました。

鍾子期が死ぬと、伯牙は自分の琴を壊してしまって、二度と弾くことはありませんでした。「以為世無足復為鼓琴者」。（以為（おも）へらく、世に復（ま）た為に琴を鼓するに足る者無しと。）この世の中には、もはや琴を弾いてやるに足る人はいなくなったと思ったからです。

有名な話ですが、漢文の教科書に載っていたとすると、『呂氏春秋』（りょししゅんじゅう）孝行覧の本味篇か、『説苑』（ぜいえん）尊賢篇かのどちらかでしょうか。『蒙求』（もうぎゅう）にもあるそうですが、『蒙求』は手元にないので今は確認できません。

お礼

どうもありがとうございます。
私の知りたいことはこれだったと思います。
なぜか
為に鼓するに足る者無し
という言葉だけが記憶に残っていて、
しかもなかなか検索できなかったので
質問いたしました
まことにありがとうございます。