- 締切済み
"さま"という敬称について
logspikeの回答
- logspike
- ベストアンサー率40% (2/5)
素人ですが、 これは敬語というより、読みやすさの問題ではないかと思ったりしました。 ご質問の例で言うなら、 「愛子さま」を「愛子様」と書くと ニュースのテロップのように少しの時間しか表示されない文では、人名と敬称の区切りが見づらく、瞬時に読み取ることが難しいかもしれません。 ひらがなと漢字という明確な区別をもうけることで、見やすくしたのではないでしょうか。 ちなみに、個人的な感想としては、手紙の宛名書きならともかく、普通の書き言葉で「さま」を見ても失礼とは感じませんでしたよ。程度にもよるでしょうが、漢字で書いたほうが丁寧だとは限らないと思うのです。
noname#108140
関連するQ&A
- 皇族に対する敬称について
皇族の名前を報ずるとき，多くのメディアでは天皇陛下と皇后陛下に限って陛下という敬称が用いられておりますが，そのほかの皇族に関しては「さま」で統一しているようです。私は「皇太子さま」ではなく「皇太子殿下」などという風に呼ぶべきだと思います。いつからこのように報ずるようになったのでしょうか。また，朝日新聞は皇族に敬語を用いず，「～された」と書くべきところを「～した」という具合で書いています。いつから，また，なぜこのようにしたのでしょうか。
- ベストアンサー
- メディア・マスコミ
- 彼のお母様に対する敬称は?
彼のお母様に対する敬称はどう書けば失礼がないでしょうか？ 現在お互い学生で、付き合っています。 彼のお母様には何度かお会いしています。 彼のお母様にお手紙を出したいのですが その際、封筒に書く宛名の敬称はどうすればいいのでしょうか？ 「山田 花子様」のように「様」でいいのか、 その他に何かふさわしい敬称があるのかなど、調べてみましたがわかりませんでした。 また、文中では何と書けばいいのでしょうか。 「お母様」と書くのも馴れ馴れしく失礼な気も致しますし 例えば彼の名前が太郎の場合、 「太郎さんのお母様」というような書き方にすべきでしょうか。 ご回答よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 「様」のつけ方
こんにちは、お世話になります。 私は勤め先で受付をしているのですが、敬語や敬称で迷ってしまうことがあります。 たとえば、お客様がいらして、うちの社員に取り次ぐ時・・・ ＜お客様情報・・・株式会社Aから５名＞ →「株式会社A様から、お客様が５名様おみえになっています」 ＜株式会社Aから、佐藤氏ほか、合計５名＞ →「株式会社A様から、佐藤様がおみえになっています。お連れ様を含め、合計５名様です」 など、「何回『様』って言ってるんだろう・・・日本語ヘタクソだな・・・」と思いつつも、うまく直せないでいます。 「株式会社Aの佐藤様が、合計５名でおみえになっています」だとスッキリする気はするのですが、なんとなく失礼なような、心もとないような・・・ なにかいい表現があったら、ぜひ教えて下さい！ 手短にパパッと伝わり、それでいて丁寧な表現があったら嬉しいです。 どうぞよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 敬称について教えて下さい
手紙の宛先や本文で、「○○社長」や「○○部長」という「名前＋役職」の後には敬称（様や殿など）をつけるのかつけないのかがわからないので教えてください。 「○○社長」だけで殿などをつけないと失礼な気もするし、「○○社長殿」とすると何だか変な気もしまう。 また、知り合いのある会社のトップは、「社長」ではなく「代表」という呼称をお使いになっていますが、この場合についても教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- ボランティア仲間の敬称は「氏」、「様」、「君」か
講演会の案内で講演者として登壇してもらうボランティア仲間の敬称を講演会案内にどう書くかで悩んでいます。 「君」は学会、国会で使われていますが、これほど親密な関係ではありません。 「様」は一寸よそよそしい感じがしますが、無難のようです。 「氏」にすべきだと言う仲間がいるのですが、本件の場合は違和感があるように思います。日本太郎氏のように氏名に続けて使えないとも聞いています。 ご意見を頂ければ幸いです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- Outlook Express 6 でメールの宛先に敬称を付けるには…
以前にも同様の質問があったようなのですが、 釈然としないものですから、質問させていただきます。 Outlook Express 6 には、アドレスを登録するときに 「敬称」も指定できるようになっていて、 いちいち「様」と入力しているのですが、そのメールを出しても 受け取った人には、「様」がついていないようなのです。 やはり名前の最後１文字に「様」をつけるしか方法はないのでしょうか？ それしかないのでしたら、 敬称の欄に「様」を入れる作業がムダってことですよね…。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 手紙を書くときの相手の敬称について教えてください。
手紙を出す時に○○会社の○○課長宛、 または、○○学校の○○先生宛に手紙を出したいのですが、 会社や学校の後には、「御中」をつければいいと思うのですが、 その後の担当者さんには、どのような敬称をつければいいのでしょう？ 「様」だとなんだか失礼なような気がして、考えてしまいます。 教えてください。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 宛名の敬称を「様」から「先生」に変更するには？
宛名職人を利用して居ます。 今回バージョン変更した所、宛先の敬称が全て「様」になってしまいます。 個別に「先生」に変更するにはどうしたらいいですか？ ※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)