ロットワイラーとジャーマンシェパードのハーフの雌犬を飼っています。２週

質問

ロットワイラーとジャーマンシェパードのハーフの雌犬を飼っています。２週間前より　びっこをひいて歩くようになったので　今日病院に連れて行ったら　約７０％のじん帯損傷と診断されました。
年齢も推定でしかわからず約１０ヶ月で　先天性のものかもとも言われました。手術すると３０００ドル（オーストラリアドル）かかるといわれ　そして１００％直るかどうかもわからないといわれ　なにより私の英語不足もあり　途方にくれています。どなたか　よいアドバイスをお願いいたします。

回答No.1

tanuchi

日本語の解る獣医さん探して相談するのが一番早いと思いますよ。またはネットの獣医に相談できるっていうサイトで聞いてみてはいかがですか。獣医で検索すればでると思いますけど。

英語での説明でもメモに書いてもらって訳すとか、翻訳機使えば解るんじゃないですか。

ちなみにここは人間用の病気カテゴリーなので犬のことはライフのペット・犬で聞いた方が色んな答えでるかもしれません。

お礼

さっそくの回答ありがとうございます。昨日は　病院でもらってきた薬のせいでものすごく静かで今日は　心配で仕事を休みます。
もう一度　質問をライフ　ペット　犬のほうでやってみます。
ありがとうございました。