- ベストアンサー
Noli Metuere の発音について
約３０年間、苦しいとき、迷ったときは時計の裏に刻み込まれた 「Noli Metuere」という言葉をみて自らを奮い立たせて 今までやってきました。 お恥ずかしいことですが「Noli Metuere」という言葉が、ラテン語であり、意味は「恐るることなかれ」であることはわかったいるのですが、 発音（日本語的カタカナ発音）が、全くわかりません。 どなたかおわかりになる方がございましたら、ご教示いただけませんでしょうか。 何卒よろしくお願い申し上げます。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- ラテン語の発音を教えてください
ラテン語の発音（カタカナ表記）を教えてください。 Revisto per mi 意味は「私によって検査された」だと思うのですが、どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ラテン語による『十字』の発音とカタカナ表記について
ラテン語による『十字』の発音とカタカナ表記について質問です。 ラテン語で、『十字』を発音する場合、カタカナ表記にすると、どんな表記になりますか? 教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- phlyktainaiの読み方（発音）
こんにちは。 「 phlyktainai 」の読み方（発音）について教えてください。 ギリシャの英雄ペリクレスが、この症状に見舞われて死んだ、とトゥキュディデスが記録しているそうなのですが、読み方＝発音（カタカナで読むとどうなるか）がわからず困っています。 何語かも、実はわかりません。ギリシャ語の記録が元になり、ヨーロッパなどの研究者が、ローマ字表記等の母語に移して、今に至っているのだと思うのですが・・。 意味は、何かの「出き物」（発疹や水疱のような）らしいのですが。 「フリクタイナイ」あたりかな、と考えています。ラテン語読みでしょうか・・。 どうもこのことばは有名らしいので、博識な方ならご存じなのではと思い、伺いに参りました。 書籍の音声訳に必要で、今まさに音訳進行中です。 どうぞよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- Ｐｏrtugueseの発音を教えてください
ポルトガル語を意味するこの単語 Ｐortugues の発音を どなたか教えてください。 できれば,発音記号とカタカナ（日本語的に最も近いと思われる 表現で結構です）でお願いします。 しょうもないことですみませんが, どなたか,よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 発音と文字、カタカナについて。
外国語を読んだり、発音するために、 カタカナに無理やり当てはめて（変換して？） 原語の発音にならない言葉が日本にはたくさんありますが、 このように、外国語を自国の言葉（文字）に無理やり変えて 読んだり、話したりしている国は日本以外にどこがありますでしょうか？ 英語を勉強中ですが、カタカナが苦手です。 また、カタカナで英語を覚えても 英語圏内で使えたことがありません。 なので、他の国ではどうなんだろう、 と疑問に思いました。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ラテン語の発音を教えてください
ラテン語での学名 Balaeniceps rex 和名 ハシビロコウ のラテン語での発音を知りたいのですが、カタカナ表記で教えてください。 ちなみに、意味は”クジラ頭の王様”ということで 理解しています。 アフリカ赤道直下に生息する全長１２０センチあまりの怪鳥です。 でも、すごくユーモラス。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語の発音をカタカナでお願いします
今後時間をかけて本格的にフランス語を勉強しようと考えているのですが、とりあえず発音だけでも知りたい、という言葉がありますので、カタカナで、日本語にない発音は、「息を鼻から抜く感じで」とか、「舌を口の天井につけて」とか、「歯で唇を噛んで」とか、いろいろ説明つきで、次の言葉をどう発音すればよいか、教えて頂けますでしょうか。 Le Système International d'Unités (国際単位系) 仏和辞典は持っているのですが、“d'Unités”などの部分がよく分かりませんので、上の言葉を続けて読む場合、どのように発音すればよいか、ご教示をお願い致します。 (それから、英語のようにアクセントがあるのであれば、どこを強く発音するか、も、お願いします)
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ラテン語の発音を教えて下さい
spa の語源はラテン語で Solus per Aqua と言うらしいです。水による健康とか水による癒しという意味があるらしいですが、カタカナ読みでどのように発音するのでしょうか、Aqua(アクア)だけは一般的なので分かります。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- トラックボールM-HT1DRのボタン割り当てで、Commandだけが反応しない不具合が発生しています。
- エレコム株式会社の製品であるトラックボールM-HT1DRのボタン割り当てに問題があります。特にCommandボタンの設定が反応しない不具合が発生しています。
- トラックボールM-HT1DRのボタン割り当てに問題があります。Commandボタンをどのボタンに設定しても反応しない不具合が発生しています。
お礼
ご教示ありがとうございました！ 「恐れるな」で充分なのですね。 解釈まで教えて頂き、助かりました。 長い間の疑問が解け、うれしいやらホットするやらです。。 本当にありがとうございました！！