• ベストアンサー

ラテン語の発音を教えてください

ラテン語での学名 Balaeniceps rex 和名 ハシビロコウ のラテン語での発音を知りたいのですが、カタカナ表記で教えてください。 ちなみに、意味は”クジラ頭の王様”ということで 理解しています。 アフリカ赤道直下に生息する全長120センチあまりの怪鳥です。 でも、すごくユーモラス。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

ラテン語は基本的に全部ローマ字読みです。 CがKと同じ発音、Vが「ウィ」や「ウェ」になる点だけ注意すればそのまま、です。(Venusはウェヌス) よって「Balaeniceps rex」は「バラエニケプス レクス」←最後のレクスは「レックス」と読むと英語読みっぽくなるので「レクス」の方がラテン語っぽいです。

dubliner
質問者

お礼

ありがとうございました。 この鳥のラテン語表記の学名は載ってても、 読みまでというのはちょっと見つけられなかったんです。 当方はまったく自信がないし(ーー;)。 助かりました。

その他の回答 (1)

noname#122289
noname#122289
回答No.2

辞書を見るとbalaenus(クジラ)の最初のa、rex(王)のeに長音符号( ̄)が付いていますので、 Balaeniceps rex は バーラエニケプス レークス のようになると思います。 グーグルで検索して画像を見ましたが、なるほど「クジラ頭」ですね。横顔のスケッチを上下さかさまで見た人がクジラの絵と見間違えたなんて逸話があってもおかしくないほどです。 動物園に見に行きたくなりました。

dubliner
質問者

補足

>動物園に見に行きたくなりました。 ですよネ~♪ わたしも本物は未見(^^ゞ。 あの恐竜イメージの鳥に感動すら覚えます。 よくぞ生き残ってくれてたよなァ~・・・って。

関連するQ&A

  • 植物の学名をカタカナで書いているサイトってありませんか

    植物の学名を、カタカナで説明しているサイトって無いですか。 どこでも、学名は、英語かラテン語か何か知りませんが、 外国語で書かれているので、どう読むのかわかりません・・・。

  • 「Neophocaena phocaenoides」の読み方を教えてください。

    スナメリの学名である 「Neophocaena phocaenoides」のカタカナ読みを教えてください。 ラテン語だと思うのですが、辞書が手元にないため分かりません。 よろしくお願いします。

  • 罪状板 I・N・R・I

    イエスの十字架の罪状板には、アラム語、ラテン語、ギリシャ語で「ナザレのイエス ユダヤの王」と記されていたといいますが、ラテン語の「Iesus Nazarenus Rex Iudeorum」の”Iudeorum”は、なんと発音すればよろしいのでしょうか? よろしくお願いいたします。

  • ラテン語の発音を教えて下さい

    フォーレのレクイエムのラテン語の歌詞の読み方が分からなくて困っています。 Libera me , Domine , de morte aeterna , in die illa tremenda , quando coeli movendi sunt et terra. Dum veneris judicare saeculum per ignem. (主よ、かの恐ろしい日に、私を永遠の死から解放し給え。 天地がふるいうごくその日。主が、この世を火で審きに来給う時。) と、いう所です。 カタカナで教えて下さい。 是非、よろしくお願いします。

  • ラテン語の発音を教えてください

    ラテン語の発音(カタカナ表記)を教えてください。 Revisto per mi 意味は「私によって検査された」だと思うのですが、どうぞよろしくお願いします。

  • ラテン語の発音。

    Deus(神)benedictio aureus(黄金色の祝福)の発音を知りたいんです。カタカナ読むならどうなるんでしょうか。ラテン語です。よろしくお願いいたします。

  • ラテン語の発音

    以下のラテン語の発音を、正しいか判断していただけますでしょうか? ・Tempus edax rerum.(テムプス・エダックス・レルム) ・rudis indigestaque moles (ルディス・インデゲスターク・モールス) ・eripuit caelo fulmen(エリプイト・カエロ・フルメン) よろしくお願いいたします。

  • ラテン語の発音を教えてください

    ラテン語の発音(カタカナ表記)を教えてください。以下のふたつの文です。 意味はわかるのですが、読み方はほぼローマ字読みでいいのでしょうか? あてずっぽうでカタカナ表記してありますが、正しいかどうかアドバイスをお願いします。 ・Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris (人よ、汝塵なれば、また塵に復るべきを憶えよ)(メメント・ホモ・クイア・プルヴィス・エス・エト・イン・プルヴェレム・レヴェルテリス) ・TERRIBILIS EST LOCUS ISTE (ここは恐ろしき場所かな) (テッリビリス・エスト・ロクス・イステ) どうぞよろしくお願いいたします。

  • ラテン語の発音を教えて下さい

    spa の語源はラテン語で Solus per Aqua と言うらしいです。水による健康とか水による癒しという意味があるらしいですが、カタカナ読みでどのように発音するのでしょうか、Aqua(アクア)だけは一般的なので分かります。 よろしくお願いします。

  • ラテン語の発音

    Graeca sunt,non leguntur. の発音は グラエカ スント ノーン レグントゥアー ですか グラエカ スント ノーン レグントゥル ですか。