英語になおして頂きたいのです

質問

カジュアルな感じにつかう英語を教えていただきたいです

■明日の５時でよかったよね？（待ち合わせの確認）
■もし急に都合が悪くなったりしたらメールちょうだいね。

それから
■私は緊張してうまく話せないと思うけど、あなたはあまり気にしないでね。
（はじめて会う人に、自分はあがりやすい性質で、そうなると上手く
話せなくなると伝えたいのですが。。）

回答No.1

noname#5377 · ベストアンサー

It's five o'clock tomorrow, right?

Email me as soon as you know you cannot come.

I am too nervous to talk to you, but do not worry about me.
(You have no idea how nervous I am since this is the very first time we ever met.)

お礼

どうもありがとうございました！
とても助かりました。