Climategateの意味

質問

climateはわかるのですが、どういう単語の組み合わせでこの言葉ができたのでしょうか？

gateだと意味が通じない気がしますし、ategate、tegate、egateなんて単語もないですよね？？

詳しい方、教えてください。

回答No.2

noname#111034 · ベストアンサー

No.1の訂正です。

Climategate についての質問だったのを勘違いしました。
ウォーターゲート事件のもじりじゃないですか。

お礼

あ、なるほど！ありがとうございます！！

回答No.3

root_16

ウォーターゲート事件になぞらえて作った言葉のようなので
gateであっているようですよ。

http://eco.nikkei.co.jp/column/kanwaqdai/article.aspx?id=MMECzh000025112009
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%88%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%88%E4%BA%8B%E4%BB%B6

回答No.1

noname#111034

ギリシャ語の klima(t) からきたことばです（これは大学の「気候学I」のガイダンスでやるようなはなしです）。もともとの意味は「傾き」のことです。

じゃあ，なんで「傾き＝気候」なのか？　答えは，緯度が高くなるほど太陽光線の傾きが低くなり，気候も寒くなる，という理屈です。

お礼

は？？