- 締切済み
irradiationとradiation
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- drmuraberg
- ベストアンサー率71% (847/1183)
どちらも「放射」と訳しているのを見掛けます。 違いは radiation は放射、輻射と訳します。 irradiation は照射と訳します。 放射、輻射は空間や媒体を通してエネルギーを運ぶ波や粒子が放出され 伝搬されること。 照射は対象物を放射線、電磁波、音波等で処理するか、それらに曝露する ことです。 EMC/ESDの場合は、エネルギーを運ぶ波や粒子を送り出す方と、それに 曝される方の双方が関連してくるので（放射・輻射、照射）としてある と思います。
関連するQ&A
- EMCに関する規格について
制御機器関係（産業用）のメーカーに勤務するものです。ヨーロッパなどに輸出する製品がありCE認証のためEMC試験に関して色々知っておきたいと考えています。一番知りたいのはEMC試験の方法や結果レベルに関する規格についてです。個別の製品規格に関してはどのような規格があるのか知らないため、共通規格であるIEC61000-2に従い試験を実施しています。製品種別にどのようなEMC試験を実施してどのような結果レベル(基準)で判断するのか理解したうえで、試験内容を選定したいと考えます。IEC, CISPR, ISO, ENなどでEMC試験に関してどのような製品規格があるのか調べる方法を教えて頂きたいと考えます。一部の規格を除いては内容が無償で公開されていないため購入しなければなりませんが、現時点ではどのような製品規格があるのか知らないため購入することもできません。とりあえず、EMCに関する製品規格にはどのようなものがあり、その番号を調べる方法を教えて頂ければありがたいです。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- EMC試験について
EMC試験について http://www.tuv-ohtama.co.jp/emc/car_emc.html 上記URLのサイトに、”放射イミュニティ 28MHz～2.59GHz 近接アンテナ 自動車メーカー規格” という項目があります。 これについて、いろいろ調べたのですが、なぜか”200V/m”と電界強度での出力が 多く書かれていました。 28MHzというと、無線機の周波数帯だと思うのですが、なぜ ”無線機からの出力○W”と、ワットで 表さずに、電界強度V/mで表しているのでしょうか。 変な質問で申し訳ありません。 どなたか教えていただけると幸いです。
- ベストアンサー
- 科学
- 貨物軽自動車について
貨物軽自動車として売られている車は４ナンバーを取得できることはご存知だと思います。しかし、乗用軽自動車との規格の違いの詳細がわからないので、その辺を詳しく教えていただければ幸いです。 また、貨物軽自動車の後ろの狭いシートを規格内で違うシートに取り替えたりした場合は申請などの手続きが必要なのでしょうか？法律のこともご存知でしたらついでに教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 国産車
- 海外で売れてる軽自動車ってある?
「軽自動車」っていうのは日本独自の規格だと思いますが、海外で売れている(売っている)軽自動車って存在するでしょうか。 ご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- 国産車
- MAC のデータを WIndows で読み込めない
下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします！ ▼ご利用の製品 ・ご利用の端末タイプ・OS（例：タブレット・ノートパソコン・モバイルなど） iMAC ・製品名・型番（例：MF-EU201GBK・MF-JU208GBK2など） 外付けポータブルSSD ESD -EMC-1000GWH ・発生時期（※ご使用できた時期がない場合はその旨、記載ください） 本日 ▼お困りごとの詳細、自分が使っている機器の状況や、表示される内容をお書きください。（例：接続が解除される・反応がしない・データの移動の仕方を知りたい） ≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります！≫ 外付けポータブルSSD ESD -EMC-1000GWH 購入。これを使用してMACで作成したデータをWINDOWSに移行したいが、読み取らない。解決方法が知りたい。 ※OKWAVEより補足：「エレコム株式会社の製品」についての質問です。
- ベストアンサー
- 記録メディア
- 部品別の重要度は？
当方、仕事の関係上、自動車部品の開発に携わることになりました。 そこで、各部品の安全に対する重要度を調べないといけないのですが、どんなに探しても検索できませんでした。 知りたい内容は、例えばブレーキなら安全上、最重要（重要度○ポイント）とか、カーステなら軽度とか、そういった表みたいなものです。 恐らく、規格などで決められていると思うのですが、色んな規格を調べても掲載されていませんでした。 取り急ぎ、調べないといけないので、甘えた質問ですがご存知の方、ご協力お願い申し上げます。
- 締切済み
- その他（車・バイク・自転車）
- 照明を海外で販売するために守るべきこと
照明を海外で販売するために守るべきこと お世話になります。 LED照明を海外へ販売したいと考えておりますが、下記のような製品の場合、どう言ったことを守る必要がありますでしょうか？ 関係しそうな主な仕様は ・家庭用デスクライト（普通のスタンドサイズ） ・電源：ACアダプター100v-240v(50Hz/60Hz) UL,FCC取得済 ・JISのEMC試験は満足 です。 持っている情報として、 【ヨーロッパ】 ・CEマークの規格に準拠すること（低電圧指令、EMC指令） ・RoHS対応すること …恥ずかしながらこれのみです。。 アメリカやカナダへも考えていますが、他に守るべき点はありますでしょうか？ 参考になるサイトや、ココへ相談してみたら？というようなところがありましたら、お願いします。 不足等ありましたら、随時補足させていただきます。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（社会）
- 訳し方を教えてください。
Utilize barrier free for ADA accessible adult requirements 「米国障害者法accessible adulty要件に見合うバリアフリーを使用すること。」 という風に訳しましたが、一つの単語で「ADA accessible adult requirements」というものが見つかりません。 ネットなどで日本語に訳された言葉が見つからない場合、どのように訳せばよいのでしょうか。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「ＶＡ」？？？
自動車の部品関係の人たちが、たぶん仕様変更の申請に関する話をしているときに「ブイエー（ＶＡ？）」と言う言葉を言われるのをよく聞きます。 これって何のことでしょう？？？ ご存知の方、教えてください。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
お礼
大変明解なご解答をありがとうございました。