中国語訳をお願いします
中国語が堪能な方にご協力お願いします。
下記の問題文を訳して頂けないでしょうか？
大体の意味でもかまいませんので、ご回答頂けると助かります。
何卒宜しくお願い致します
(1)将第一行和第四行交换后，第一行第四个字母下面啲左边啲下面啲右边啲字母係？
(2)将所有出现在d左边啲字母从矩阵中删掉。将所有出现在a左边啲c字母
从矩阵中删掉。如果矩阵中剩低啲字母啲种类啲数目大于3，答案为原
矩阵中左上方至右下方对角线上出现两次啲字母。如果矩阵中剩低啲字
母啲种类啲数目小于或者等于3，答案为原矩阵中右上至左下对角线上
出现4次啲字母。
（3）将所有啲a用4替换，所有啲d用2替换，边一列啲总和最大？
(4)从左上字母开始，沿顺时针沿矩阵外围，第四次出现啲字母係以下边个
？
(5)沿第5列从上到下，接着沿第3列从下到上，接着沿第4列从上到下，接着
1.有3台复印机（copier），平均每台每周工作42小时，每台每周最少工作35? 问一台复印机每周最多会工作多少小时？
42*3 - 35*2 ＝56
2.在一个长11 meters，宽6 meters的房间里，铺上10 centimeters厚的水泥?要多少水泥？
11*6*0.1＝6.6 cubic meters
3.某公司有两座办公楼，一天，第一座楼20％的复印机和第二座楼40％的复印进行维护，如果第一座楼拥有公司60％的复印机，问这天在维护的复印机是多
20% * 60% + 40% * (1 - 60%) = 28%
4.要在一个接待室(reception room)里铺瓷砖，接待室的长18 meters，宽12，同时要修一条从大厅(hall)到楼梯(stair way)的通道（不铺瓷砖）占地50meters，允许铺设时有35%的浪费(wastage)，1平方米瓷砖的价格是10美元，问大约(approximately)要花多少钱？
(18 * 12 - 50) * 135% * 10 = 2,200
5.某公司要做一个车辆更新，有2种车型，一种是X(忘了，用X代替),一种是van，新X每liter油走20公里，新van每liter油走15公里，旧X每liter油走15公里，旧van每liter
油走12公里。现在要开15000公里，其中有60％由van来承担，问更新后将节省多少油？
(15000 * 60% / 12 + 15000 * 40% / 15) - (15000 * 60% / 15 + 15000 * 40%/ 2
0) = 250
6.有2个行政打字员(administrative typist)，A的速度是B的1 1/4 times，现在要
打72页文件，问快的那个人打了多少页？
72* 5/9 = 40
7.有一个呼叫中心，星期二的calls比星期一的1/2还多1/3，星期一和星期二的calls的和是120，问星期二的calls是多少？
48
8.有一个软件公司，1/2的人是系统分析员，2/5的人是软件工程师，有1/4的人两者都是，问有多少人两者都不是？
1 - 1/2 - 2/5 + 1/4＝ 0.35
9.有一个crate要做等比例(proportionally)的缩放，为了能够便于运输(shipment)，crate的尺度(dimension)是72,96,48，如果缩放到三个尺度的和是200，问最长的那个尺度要缩多少？
96 * (1 - 200 / 216) = 64 / 9 = 7.1
10. 有一个矩形，长是宽的1 1/3 times，如果把每边增加1，面积将增加85，问长是多少？
48
11.有一个printer，一小时能打12,000页，早上8:30开始打印，中途被打断2次，每
次5分钟，13:15打完，问总共打了多少页？
55,000
12 就是很著名的杀狗问题(嘿嘿)
有50户人，每户人都有一条狗。但是有狗生病了。
这50户人可以通过自己的窗户观察别人家的狗，但是看不见自己的狗是不是有
病(也就是只能通过观察别人的狗来判断自己的狗)。而且一旦发现自己的狗有病，
枪杀之。
第一天没有枪声。
第二天也没有枪声。
第三天劈劈啪啪一阵枪声。
问有多少条狗死于这次大屠杀(也就是有多少病狗了)？
13 有四个人过桥。一个要1分钟，一个要2分钟，一个要5分钟，还有一个要10分钟。
桥一次只能过两个人。因为天黑了，过桥必须要手电筒，但是只有一杆。那么如
何让这4个人在17分钟内过河？
14. 已知两个数字为1~30之间的数字，甲知道两数之和，乙知道两数之积，甲问乙：“你知道是哪两个数吗？”乙说：“不知道”。乙问甲：“你知道是哪两个数吗？”甲说：“也不
知道”。于是，乙说：“那我知道了”，随后甲也说：“那我也知道了”，这两个数是什么？
お礼
いい訳詞ですね。ありがとうございます。きれいな歌でしょう、日本語にしてみたいなとずっと思っています。日本語に訳していくと冗長になる傾向があり、歌の韻を踏みながら訳詞に乗せて歌えるのはやっぱりあり得ないんだろうね(笑)。両国語に細かい情感の表現の差によって、おっしゃるところこそ『言語間の距離』が感じられ、把握しにくいですね。