• ベストアンサー

ペアネックレスの刻印のメッセージ

こんばんわ 付き合って11ヶ月の彼女がいます。 もう少しで1年になるのですが、 記念にペアのネックレスを買う予定です。 その彼女には、内緒で買いたいのです ここで質問なのですが、 刻印を英語で40文字程度で決めないといけないのですが、 英語が苦手な自分が考えろっていわれても考えられません。 気持ちが伝わるメッセージは、 どんなのがあるのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • takako99
  • ベストアンサー率16% (50/296)
回答No.1

こんなサイトを見付けました。 ttp://www.labelya.com/label/message.html#list18 ttp://feelingfate.blog77.fc2.com/blog-entry-173.html 貴方の気持ちに一番近い言葉を選んでみてはどうでしょう?

tubasa0824
質問者

お礼

回答有難うございます。 とても、素敵な言葉のサイトでした 有賀とございました。

関連するQ&A

  • ペアネックレスの刻印

    こんばんわ 付き合って11ヶ月の彼女がいます。 もう少しで1年になるのですが、 記念にペアのネックレスを買う予定です。 その彼女には、内緒で買いたいのです ここで質問なのですが、 刻印を英語で40文字程度で決めないといけないのですが、 彼女の刻印には、【あなたを一生守って行きたい】 自分のを自分で考えろって言われましても分かりませんよねwww どうしたらいいでしょうか? 英訳もあまり自身がありません。 もしよければ英訳もしてくれる方いましたら、 教えてください

  • 刻印メッセージ。

    今ごろなんですが、彼の就職お祝いにペアのバングルを プレゼントします。 どうやら刻印もお願いできるらしく、何かメッセージを 入れたいのですがなかなか言葉が浮かんできません。 (彼は彼で私のバングルへのメッセージを考えてくれてます。) 彼と私は遠距離でなかなか逢えないので、なにか心の支えに なるような気持ちのこもったメッセージを刻みたいのです。 彼は、仕事中もはずさないと言ってくれているので、なおさら どんな言葉にしようか悩んでいます。 腕のバングルを見る度に、私を思い、気持ちが愛で暖かくなる そんな言葉を皆様、一緒に考えていただけませんか? もしくは「こんなメッセージを刻んでプレゼントしました。」 「いただきました。」など、経験された方の意見や、 もらった時の気持ちなどもお聞かせいただけたら、大変参考に なります。 刻印出来る文字数は、大文字英数字15文字と、toと&です。 どうか皆様、私に知恵を下さい。 宜しくお願いいたします。

  • 刻印ペアもののプレゼント

    はじめまして、大学生♀です。よろしくお願いします。 付き合い始めてもうすぐ1年の彼がいて、1年記念日にプレゼントを贈りたいと思っています。 できれば、記念日を刻印したペアものの何かをあげたいのですが(というより自分が欲しい^^;)、予算1万円前後で、いいお店を知っている方がいましたら教えてください!! あと彼はネックレスや指輪をするような人ではなく、できればストラップなんかが良いかなと思っています。ペアストラップでなくても、私はネックレス・彼はストラップ、などでもかまいません。 情報をください。よろしくお願いします!!

  • プレゼントに刻印するメッセージ2

    以前こちらで、英数字3文字で出来る刻印メッセージのアイデアをお聞きしました。 数名の方にとても良いアイデア、イニシャルを使ったA2B(A to Bの略)やA0B(A ラブ B)など教えて戴いて、実際にプレゼントしようと思ったのですが、なんと数字が使えないという事でした。 数字が使えると知り合いから聞いていて、実際に店舗で確認してなかった自分が悪いのですが…m(__)m そこで、英語のみ3文字で自分と相手のイニシャルを使って何か良い刻印がないか調べてみるも、英語が苦手な私…なかなか良い方法が浮かびません。 H(私)T(彼)の文字を使って何か良いメッセージになる刻印のアイデアがあれば教えてください。 ちなみにドット(・)は使えます。(ドットの連続は無理ですが) よろしくお願いします。

  • 指輪に刻印するメッセージについて

    彼女の誕生日に指輪をプレゼントしようと思っています。 そこで指輪にメッセージを刻印しようと思っているのですが、 参考までにどのような文面が好ましいでしょうか? 私は英語に詳しいわけでもないので、おかしな単語の使い方とかしてしまうと恥ずかしいので質問してみました。 ちなみに彼女は今度30歳で、それを記念するメッセージが良いかなと思っています。 文字は大体15文字だそうです。 特に女性の方の意見を聞かせていただいたら嬉しいです。 よろしくお願いします。

  • ペアネックレス

    こんにちわ! 高2の女です(^^) 1年記念日に備えて色々考えております。 そこでプレゼントにペアネックレスを買おうと思っています。 しかし、ブランドとかいまいちよくわからなくて… だいたいペアで3万円以内で買えればと思っております。 +刻印をいれられるのがいいなぁ~と。 デザインはシンプルで!! とりあえず、上にあてはまらなくても ~これいいよ!~ ってものがあれば教えていただきたいです(^^) お願いします!

  • ペアネックレス

    1ヶ月記念に彼氏が私に、頭文字が入ったネックレスをプレゼントしてくれることになりました。 そこで、わざと自分の名前ではなく、お互いの名前を交換してつける・・・っておかしいですか? それとも、自分の名前のネックレスをつけた方がよいでしょうか? 効果とかあるのでしたら、それも回答お願いします。

  • ペアネックレスをつけている彼

    男性は彼女を嫌いになったり興味がなくなった、彼女と別れたいと思っているとき、ペアのネックレスをしますか?しませんか? ここ1ヶ月近く彼から連絡やデートの誘いがなく(元々必要最低限の連絡しかしてこないタイプで、2ヶ月前ぐらいからは私が連絡すると返信がくる、1ヶ月前ぐらい前からLINE2回送りましたが既読だけ。返信なし。一週間前に送ったLINEは既読もつかない状態)私が何度も彼の気持ちを疑ったり自分のことしか考えてなかったりで、嫌われちゃったな・・・自然消滅狙ってるのかな・・・と思っているのですが、彼がずっと私の誕生日に買ってくれたペアのネックレスをしているのが気になります。 もしかしたら、まだ少しは好きでいてくれてるのかなと思ってしまう自分がいます。 でも、前に「外すのが面倒だからしてる」と言っていたこともあります。 男性はもう気持ちがない場合でも彼女とのお揃いのネックレスやリングをつけたりするのでしょうか?

  • 刻印…

    クリスマスに付き合って一年になる彼女がいます。 その時にサプライズでペアのネックレスをプレゼントしようと思っています。 そこで質問なのですが,ネックレスって刻印出来る物と出来ない物がありますよね? まだどんなのにしようか考えてないので,どっちのネックレスを買うか分かりませんが,もし出来る物ならお勧めの入れる言葉ってありますか? 今週の金曜日に締め切りたいと思ってるので,よろしくお願いします

  • 誕生日記念の刻印メッセージ

    彼の誕生日にメッセージ刻印入りのzippoをプレゼントしようと考えています。 恥ずかしながら私は英語が全く駄目な為、英語の刻印文のアドバイスください。 「19OO年O月O日 (名前)のOO歳の誕生日の記念に。」 という内容を自然な英語に訳すとどうなりますか。 できれば刻印でかっこよく決まるようにアドバイス頂けたらと思います。 よろしくお願い致します。