- ベストアンサー
英語で表現するには…
見て下さり、ありがとうございます。 良くない表現で申し訳ありませんが、こちらの↓文をいれた強い怒りを表す英語での表現を教えて下さい。 これを作った人に心はないな…。 これを、笑って見れるなんて、頭おかしい！ 宜しくお願いいたします！
- Le_Sourire
- お礼率86% (26/30)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
How heartless is the person that made this... People that can watch this and laugh are insane! →これを作った人はなんて心無いんだ… これを見て笑える人なんて頭おかしい！ わずかに表現の違う箇所がありますが、 これが一番自然な文だと思います。
お礼
ご丁寧に、本当にありがとうございます。 自分の文では、通じなくて…本当に、ありがとうございました！！！