大変失礼なのですが‥

質問

いつもお世話になっております。ありがとう御座います。

こんにち「わ」と、書かれる方は、ご承知の上で書かれておられるのでしょうか。
お若い方では、流行がある様で、わざと「わ」を書かれる様ですが、
中年以降の方でも「わ」を、使われますのをお見かけします。

何故なのでしょうか。教えてください。宜しくお願いいたします。

回答No.6

never-ness · ベストアンサー

これは国語学でいう「ハ行転呼」の現象です。

十世紀の中葉、日本語の単語において、語頭以外のハ行音がワ行音に変化していきました。

お示しの「こんにちは(ワ)」は、助詞のハ・ヘがワ行音に変わった結果です。それが現代に残っているわけです。

ちなみに、「現代仮名遣い(昭和六十一年七月一日内閣告示一号)」の凡例第２に

特定の語については、表記の慣習を尊重して、次のように書く

とあり、細目「２」として

助詞の「は」は、「は」と書く

とあります。その「例」として

こんにちは

が載っています。

国では「こんにちわ」よりも「こんにちは」を推奨しています。「わ」は発音どおりの表記法の残滓ということです。

「現代かなづかい」の不合理を衝き、「歴史的かなづかひ」の原理を習得法を説いた、福田恒存著『私の國語教室』にも〔wa〕音の表記として

本則：〔wa〕音が語頭にあるときはつねに「わ」と書き、語中語尾にあるときは「は」と書く。

とありますから「正書法」を意識した時は「こんにちは」を採られるほうがいいと思います。

お礼

ご回答、誠にありがとう御座います。

わたくしも「は」を使っておりましたので、不思議でなりませんでした。
最近では、良く「わ」をお見かけいたしますので、ユーモアで使用されるのかと思っておりました。
ですが、皆様からのご回答を、拝見させて頂いた限りでは「わ」も「は」も、間違いでは無いようですね。

わたくしは、これからも「は」を使うと思いますが、大変参考になりました。
勉強してみようと思いました。

No.６様を始め、皆様、誠にありがとう御座いました。
皆様方、全員にポイントを差し上げたいのですが、差し上げられず申し訳御座いません。
締め切らせて頂きます。
ありがとう御座いました。