トルコについて

質問

トルコ（Turkey）について調べてくる課題です・・・
On an Atlas where is this country and who are its neighbors?
という設問なのですが・・・
これは「地図上ではトルコはどこにあって、隣国はどこですか？」と訳していいのでしょうか？
Atlasの「A」が大文字なのが気になるのですが・・・
どなたかよろしくお願いします。

回答No.2

bakansky

たしかに、私も Atlas と大文字で始まってるのが気になります。
固有名詞としての「アトラス」だと、地球をかついでいる巨人の像が浮かびます。
そうすると、Atlas というのは、地球儀のつもりなんでしょうか。
そうでなくて、単なる atlas なら、地図帖のことのはずだし・・・

でも、可能性が高いのは、単なるタイプ・ミスじゃないかなぁと思いますよ。
トルコって、回りをいろんな国に囲まれているから、私なんかには、位置がピンと来ない国のひとつです。

回答No.1

OKWave_com

気になることはすぐ先生に確認する方がいいですよ。
とりあえずviking2007 さんのご理解で大丈夫ですので、休み明けに先生に確認されることをお勧めします。