- ベストアンサー
日付の冠詞について
ある文章の中で、If you are free on the 18th,～という文があったの ですが、アメリカ・イギリス関係なく、日付にはtheをつけるのが通例ですか？どちらでもいいのでしょうか？
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数5
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 冠詞について教えてください。
「- 冠詞に関する覚え書 -」というとても詳しく冠詞の事を述べているホームページを読んでいます。 http://www1.odn.ne.jp/xenom/kanshiindex.html その中の文章で、 ～～～～～ （41）× You must write a letter to your parents. They are expecting the letter. （42）× Bill can make a kite. The kite has a long string. （43）kakeru Mary expects to have a baby. The baby's name is Sue. （41）～（43）の文は、それぞれ前の文が仮構的な内容であるのに対し、後の文が現実的な内容であるため、連続性がなく、仮に設定された「不定冠詞＋名詞」を次の文で the 名詞 や it などで受けることはできません。 ～～～～～ とありますが、例えば、４１は実際にletterをまだ書いていないので、仮構的な内容で、彼らがletterを待っているのは現実の問題と言う事がわかるのですが、つい前に出た内容なのでtheを使用してしまいます。 これらの文章は、 You must write a letter to your parents. They are expecting a letter 若しくはexpecting oneにすれば違和感がないのでしょうか。 ご存知の方教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- I don't think that I asked you, .....わかりません
どうしてもこの1文が訳せません （メールもらった中の一部分です） それであなたはアメリカの生活には慣れましたか？ I don't think that I asked you, what city you are living in hati3(名前です）? という文章なんですが ？？？なんですがどういうことがいいたいのでしょう 誰かお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 寒い 天候気象のit
もし（あなたが）寒いなら・・・という文の英訳で If you are cold という風に答えにはのっているのですが、 If it is cold とか If it is cold for youとかではダメなのでしょうか？ また、なぜ、If you are coldという言い方ができるのでしょうか。
- 締切済み
- 英語
- How about～の文
How about you?という疑問文の中で、動詞はどれになりますか？ Howではじまる疑問文では、How old are you?という文章にはareという動詞があるのに、How aboutから始まる疑問文には動詞がないような気がするのですが・・・
- ベストアンサー
- 英語
- 英語、1st Conditionalについて質問
(1) If you are coming、 text me. →上記、If節の「are coming」を「come」にすることはできないと、イギリス人英語教師に習いました。 しかし以下(1)と(2)の文をテキストで見つけました。 (2) If I'm going to the beach later, I'll call you. (3) If I go to Italy, I'm going to buy some shoes. → (2)のIｆ節は、(1)と同じように進行形ですが(3)は進行形ではありません。どうしてでしょうか。 goの場合はどちらでもよいのでしょうか。 どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- ここのcouldの訳し方
受け取った文です I am on holiday all day Friday. If you are free we could speak on MSN for long time. Maybe you are busy on Friday with going out with friends? 金曜日はまる１日やすみだよ。 もしあなたが休みだったらメッセでながく？？？？？ 金曜は多分あなたは友達とでかけて忙しいよね。 ２番目のcouldは、過去じゃないですよね？ 丁寧語のcouldですか？でもcanでもいいと思いますが。 I amが現在で金曜日はこれからくるのにもしここのcouldが過去だったら変なのかと。 よくわかりません。 お願いします
- ベストアンサー
- 英語
- See if you can hear what are the main areas?
いつもお世話になっております。 ホームページ上で出会った以下の文章なのですが、 See if you can hear what are the main areas? 訳は、「何が重要なのかわかるかな？」という感じなのかと 思っています。（大丈夫でしょうか？） それとは別件でお伺いしたいのですが、上記の文は、どうして、 See if you can hear what the main areas are? にならないのでしょうか？ Where is he? ＋ Do you know → Do you know where he is? のように。。。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
- 「ある日の何時ごろ？」について
ある特定の日の何時に。。。ですか？という疑問文のとき どちらが文章が正しいでしょうか？（もしくはどちらも正しくないでしょうか？） 日付（on Nov 6th）がどこが適切かわかりません。 What time will you do it on Nov 6th? What time on Nov 6th will you do it?
- ベストアンサー
- 英語
お礼
そうなんですね。 こんなに早く回答が頂けてうれしいです☆ 私ももっと勉強します。本当にありがとうございます！