- ベストアンサー
購買部での「調達の集約を促進」は英語で？
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちわ。 ご質問の背景情報がわかりませんが、御社の工場（複数）での生産に購入する部品・部材等を本社の購買部が「集約」して調達（含、どの仕入先にどのような条件で発注する、発注タイミングなど）して、コスト減や効率化を推進する、といったことと解すると、 consolidated procurement とか centralized procurement という表現が適切な気がします。 Conslidated procurement is designed to help manage centralized procurement and supplier interactions across regions, divisions and ourtsourced business units. のような感じです。 The Purchasing Division strives to promote consolidated procurement of materials to lower their costs and enhance operating efficiency. などといえるかと。 Hope this helps.
その他の回答 (3)
- trytobe
- ベストアンサー率36% (3457/9591)
consolidate が、一緒にくっつけて(con-)一体の物(solid)にする、というニュアンスが一番良く出ますね。 企業統合なども consolidation ですし、複数のクレジットカードの支払いを一枚にまとめて持ち込むのも Debt consolidation です。
お礼
残業続きでお礼がおそくなりまして 申し訳ありません。 ありがとうございました。
promotion of intensive procurement intensive procurement plan/system/programme/practice/oprartion/process/exercise resource intensive procurement labor intensive procurement capital intensive procurement intensive procurement of equipment and construction
お礼
残業続きでお礼が遅れてすみません。 たくさんの例を出してくださいまして 助かりました。 ありがとうございます。
- octave-G
- ベストアンサー率39% (41/104)
Concentration of supply is promoted.
お礼
残業続きでお礼が遅れてすみません。 ありがとうございました。
関連するQ&A
- 資材部、購買部、バイヤー、調達部のそれぞれの違いは何ですか？
意味合いは全て同じ（物を買う）ということは分かるのですが、厳密に言うと, それぞれどういう違いがあるのでしょうか。 自分なりの解釈（イメージ）では バイヤー、資材部、購買部、調達部 ＝全て物を買う（調達）こと それぞれ違いを説明した場合、 バイヤー：最終製品を購入する場合。 貿易関係、アパレル関係、小売業などが主に使われる 資材部：主に生産材（部品、道具など）、工場の設備 を購入する場合 購買部：最終製品、生産材また鉄鋼などの原材料など全てを含んだ物を購入する場合 調達部：購買部と同じ これは自分が思い込んでいることで、正しいことではありません。 ぜひともこの機会に皆様から正しい知識を教えて頂けますでしょうか。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 転職
- 資材部・購買部は営業と同じですか？
メーカーの資材部や購買部・調達部などいろいろあると思いますが、 これらの職場って営業と似ているのですか？ 例えば、ノルマがあったり、会議で成績が悪いと責められたりなど あるのですか？ 営業職で成績出せなかった人は、資材部などに行っても活躍できないのでしょうか？
- 締切済み
- その他（就職・転職・働き方）
- 購買部へ異動となりました。やっていけるのでしょうか
30代半ばの女性です。小さい化粧品メーカーに勤務しています。 今年の３月まで営業部に所属していましたが、4月から購買部へ異動となりました。 営業から購買への異動は珍しいです。 営業時代、何か商品が品切れをする度に、得意先へ頭を下げることが多々あり・・・。 自分が仕入れに携わって、営業部が迷惑をこうむらないようにしたいという（甘い）希望に燃えて、異動を願い出たら通りました。 希望に燃えて異動したのはいいのですが、現実は全く・・・甘くありませんでした。 まず新製品開発に向けて、設計・技術との会議。 何を話しているのかほぼ意味不明・・・。会話が外国語にすら思える状態・・・。 次に取引先さんとの電話や面談。 相手が何を言っているのか、これまたほぼ意味不明。 自社の品物のことはもちろん話は出来ますが、部材やその設計について話をすることができない。でも先方は、私が分かっているものとして話してきます。 そもそも自分は文系人間で、設計など理系の話は難しく、いくら考えても頭に入りません。 そういう状態だったので、異動して数週間で激しい自己嫌悪、後悔の嵐でした。 購買部には8名の社員がいますが、全員が設計or製造の出身で、「基礎がない」のは私だけ。 しかもみんな「嫌々、無理むり」に購買部へ異動になったとかで、自ら希望したのは私ぐらいのものでした（「こんなところに来たがるとは変わっている」とも言われた）。 大体、基礎のない私をよく購買部へ異動させたものだなと疑問に思いました。 「お前には無理だ」となぜ誰も言ってくれなかったのだろう？？ 唯一面白いと感じたのは、取引先さんへ値下げ交渉するよう指示された時です。 今までは逆の立場でしたので、相手の気持ちがよく分かります。 そう簡単にはいきませんが、これだけは特に指導を受けなくても取り掛かれました。 長くなりましたが、購買や資材の管理に携わっておられる方々、もし私のような方がおられましたら、 (1)どれぐらい（の期間）で設計の会議などの話が理解できるようになりましたか？ (2)私のような人間でも、コツコツ知識をためていけば取引先とまともに話ができるようになるのでしょうか？ その他にもアドバイスいただければ嬉しく思います。 現在は、業務自体は少し慣れてはきましたが、日々必ず分からない事が出てきます。 これでも１０年以上営業現場にいたプライドが少しあったのですが、それは全く捨て、 新入社員のつもりで周りに聞いて・教えてもらっています（「分からないから教えて下さい！」と)。 でも１回聞いただけではなかなか覚えられません・・・悲しいです。
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 製造部は英語で言うと
こんにちわ！！ 英単語に詳しい方是非教えてください。 今、日本語を英語に直せなくて困っています。 営業部・製造部を英語で言うとなんていう単語に なるのでしょうか？ 製造部の製造とは”電子部品を製造”の製造です。 お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 調達品の妥当性確認について
ISO9001を持っている製造会社では出荷時もしくは納入時に自社製品の妥当性確認を行うと思いますが、調達部品は自社製品に組み立て後に妥当性確認を行うと思いますが、調達品受入前に調達先で部分的に妥当性確認を行うことはあるのでしょうか？
- 締切済み
- ISO
- 40代で某メーカーの購買課長に転職しました。
私は、40代で某メーカーに転職しました。文系出身で、いままでは、貿易とロジスティックスを主に仕事をしてきました。いまの会社の購買部の平均年齢は50代です。一部それより高齢の方が嘱託、その他の方も あと1、２年で定年です。私のほかにも、担当部長、課長、その上に部長がおります。皆さん、設計ないしは技術上がりで購買をされております。私の今までの経験は、技術は設計にまかせどちらかと言うと納期・価格交渉・ベンダー管理に主をおいた購買業務です。唯当社の購買は技術的な知識を、必要と周りの諸先輩に言われております。上司は今までの経験を生かし、日常業務を離れて、戦略的な購買をして欲しいと漠然とした指示です。担当を持つでもなく、唯ひたすら技術的なこと（機械・電機）を勉強しております。多分あと何年かで定年の方が多いので、採用されたと思いますが、当面かなり技術的なことを乗り越えなければ、ならないのでしんどいです。上司の考え方は、そんなに技術的なことは必要ないとのことで、現場との温度差がかなりあります。ゆくゆくは、私も技術的なことを習得して、後釜になると思いますが、中途採用のため、結果も求めらると思うのでどうしようかと悩んでいます。 ご助言お願いします。最後の、入社前の確認が小生たれなかったのかもしれません。
- ベストアンサー
- 転職
- 供給先に対する品質管理要求（購買との関係）
ISO9001を認証している中小企業ですが、購買のシステムがうまく機能していません。 一般的な購買部の仕事のあり方と他部署（特に品証）との関係や役割分担を知りたいのですが、なにか参考になるものはないでしょうか？ ※以下困っている点を具体的に記します。 現状、購買部や品証部は部署としては明確になっておらず、個々がそれとなくやっている状況です。（つまり、やり方ばらばらでISOの意識もないまま行われている） ISOでは、購買は(1)供給先の評価をすること(2)注文書への仕様は明確にすること(3)受入時の検証はきちんと行うこと要求していますが、どの部署がどの仕事をやるべしというようなことは書いてありません。 例えば(1)は購買が行うとして(2)も購買が作成するケースの方が多いのでしょうか？ 注文書は、購買が作るとして供給先に対する品質管理要求などは品証なのでしょうか？ また、どういった購買製品の場合に供給先に対する品質管理要求などが提出されるのでしょうか？ 会社によってやり方はいろいろであることは重々承知しておりますが、事例としてなにかアドバイスいただけると助かります。
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- 購買価格＞請求可能価格 の理由
地方製造業、設計です。 会社、大きく傾いています。 その傾きそうな会社で今年度から突然設計担当による「着地予算管理」が始められ、 資材部の書類が月々Excelファイルで送付されるようになりました。 顧客要望の追加仕様について 「購買価格」と「請求可能金額」の欄があり、 例えば、 仕様：○○装置稼働用追加レセプタクル追加 購買金額：1,570,000円 請求可能金額：900,000円 過不足金額：-670,000円 発生原因部署：営業 何で請求可能金額が購買価格を下回るわけ？と資材部の担当者に訊ねたところ、 「重要なのは金額ではなく支払い条件です」と答えました。 これは即ち、追加仕様について顧客との価格交渉の場で、 例えば顧客に、 「○○○(157万円より大きな金額)円の支払いだと決済は3か月後になるが、 90万円であれば今月末には入金できる」 と言われ、こちらの営業部が、 「では90万円支払いで結構です」と答えた、 即ち、3か月先のTOTAL○○○万円の入金を会社が待つことができずに、 今月末の90万円の入金を優先させた、 それくらいのレベルで会社が自転車操業状態になっている、 そう理解してよいのでしょうか？
- 締切済み
- その他（ビジネス・キャリア）
- 製造業の営業方法は？金属部品の営業を行いたいのですが、上場（1部2部）
製造業の営業方法は？金属部品の営業を行いたいのですが、上場（1部2部）企業への営業手順はどのような方法がありますか。資材購入窓口等が設置されている所はよいのですが設置されていないところは購買課のようなところへ直接電話してアポをとるのでしょうか？ほかに連絡をとる部署がありますか？また、約束をとる時間は午前か午後どちらがよいでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
お礼
残業続きでお礼が遅れて申し訳ありません。 まさに求めているものとぴったりです。 詳しい説明で助かりました。 会議資料で使うことができました。 本当にありがとうございました。