- 締切済み
パーセントの言い方について
cubicsの回答
- cubics
- ベストアンサー率41% (1748/4171)
その表現で合ってますよ。 日常会話で使うことはほとんどないと思いますが、統計資料であるとか、ニュース記事で使われるのは日本と同じだと思います。 日常会話では、日本で「200%満足」などと使うようには、中国では使われないように思います。 乗車率150%は、乗車定員に対して1.5倍の乗車があった場合ですね。
関連するQ&A
- 「20~29歳」のことをなんて書いたらいいですか?
「10~19歳」は『十代』と言いますよね? では「20~29歳」は『二十代』でいいのでしょうか? 『二十台』『二十歳代』『二十歳台』などという表現も目につきますが…
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「二十歳」「11か月」を、どう読みますか。
最近TVで、司会者やアナウンサーが言う言葉の中で気になることがあります。 例えば、「二十歳」「11か月」を、どう読みますか。 普通は「はたち」「じゅういっかげつ」と読むと思いますが、「にじゅっさい」「じゅういちかげつ」と読んでいました。 理由は、多分そのほうが数値がハッキリするからだと思いますが、そこまで必要かと思います。 言いかえらば、間違った表現と思うのですが、皆さんはどう思いますか。
- 締切済み
- アンケート
- 三十路を英語でなんと言う?
ふと気になったのですが、 日本語では20歳をハタチと読んだり、30歳を三十路と言ったりしますが、 英語だとなんて表現するんでしょうか? また、「30にして立つ」(孔子の言葉)みたいな、 30歳にまつわる英語のことわざはないのでしょうか。 ※10周年を10thではなく、Decadeと言ったりしますよね? そういう感じで、30歳についてもあれば知りたいです。
- 締切済み
- 英語
- エグイ絵の描き方を教えて下さい。
化け物を描きたいのですが、全然上手く描けません。 主題は「拷問された元美人な二十歳の女」。 化け物という表現は、自分でもいかがなものとは思いますが…。 今回描きたいのは↑に書いたものですが、これからもいろいろ描こうと思うので、こんな風にしたらいいよ というのを教えて下さい! 言い忘れてましたが、漫画で描きます。線を増やして、リアルに描いて、等々、たくさん考えて描いていますが、どうもなあ………って感じです。
- ベストアンサー
- その他(アート・創作)
- ユーモアーのある表現や会話の楽しめる小説
二十歳の男ですが、表現がユニークだったり、登場人物のウイットのある会話が楽しめるような小説を探しています。自分が好きなのは村上春樹やレイモンド・チャンドラーなどなのですがどなたかおすすめの本があれば教えてください!ちょっと質問があいまいなので申し訳ないのですが宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- 年齢について!
皆さんに質問です。 実年齢ってなんだと思いますか? その人を表現するものではないですよね。 二十歳を超えるまでは、通行書みたいなものだと 私は思うんですが? それを手に入れると、小学校行けたり、 中学校行けたり、煙草吸えたり、 選挙行けたりみたいに、通れば必ずもらえる 通行書みたいなものだと思うんです。 経験とかに関係なく。 だから、それ自体にはあんまり意味はないと思うんです。 どっちかというと精神年齢のほうが、 その人自体のバロメ-タ-になると考えています。 ただ、なかなか見えませんけどね! もう一つ質問です。 二十歳を超えたら年齢ってなんなんでしょう? 歳が増えていく、そこを通過していく ことによってなにかができる権利が発生するわけどないですし。
- ベストアンサー
- 哲学・倫理・宗教学
- 「二四条」という表記について
日本語を勉強中の中国人です。次のページの「適用法令」の箇所をご覧になってください。http://www.taimado.com/kaihou/jiken/hanketsu.html 「二四条」は「二十四条」のことでしょうか。真ん中の「十」は省略されたでしょうか。法律の条文を言うときに、よくこういう省略の形式をとるでしょうか。もし「204条」の場合はどうなるでしょうか。「百」も省略できるのでしょうか。もし省略できるならば、「二十四条」とどのように区別するのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「しらっと」という表現は?
会社の先輩が、会話の中で「しらっと」という表現をよく使います。 あまり聞いたことのない表現だったのでよく聞いてみると、 どうやら「白々しく」「とぼけて」という意味で使っているようなのです。 同じような意味で「しれぇっと」というのはよく使います(関西だけ?)が… そこで質問です。 aa) 上記のように「しらっと」という方は居られますか/聞いたことがありますか? bb) 上記のような「しらっと」という表現は正しいのでしょうか? いろいろなご意見がいただけたら、と思います。
- 締切済み
- その他(生活・暮らし)
お礼
回答ありがとうございます。 日本のような使い方はしないのですね^^; 表現の仕方がわかってスッキリしました。