こんなこと今まで知らなかった（恥）・・ってことあります？。

質問

私の母はタクシーと他の自動車の違いがどこにあるのかつい最近まで知らなかったらしいです。道で拾う時に他の人が手を挙げるとタクシーが止まるのが不思議だったようです。「車の上に四角いのがついてるのがタクシー」と私は説明しながら、大笑いしました。
　あと、地下鉄は単に地下を通っていることは判っているが、道路の下を通っている（建物の下は杭があって通れない）ことは結構、理解してない人は多いと思います。
　さて、みなさんはこんな、他の人は当たり前に知っていたのに知らなかった、あるいは、簡単なことなのにある時初めて知った、なんてことありますか。

回答No.2

Swim · ベストアンサー

10代の頃、「最終バスは赤いから分かる」と言われて、てっきり全車両が真っ赤なバスがくると信じていました。それから10年間真っ赤な最終バスを見ることができるのは大変なんだなぁ、、と思っていたある晩、20代の終わりに行き先の表示が赤いライトで照らされていて全車両が赤いわけではないと悟りました。友人に確認したところ、最終だけ走らせるバス（＝赤）なんで経費の無駄遣いでしょ！と言われて納得したことがあります。

お礼

最終バスは赤い表示をしてるんですか。うちの近くのバスもそうなのかな。私も「赤いからわかる」と聞いたら、絶対に車体が赤いと思ったと思います。
　あとで考えたら、そらそうだな、と思うことってありますよねえ。
回答ありがとうございました。

回答No.13

plussun

私はテレビをあまり見ないので、流行語とかの思い違いが激しいです（汗）

死語になった「醤油顔」ですが、この言葉を最初に聞いた時、私はキッコーマンのマークを思い出し、醤油顔とは角張った顔の人の事だと思いました。
実は最近までそう思っていました（笑）

私は関西に住んでいて、更に地理にはあまり詳しくないので横浜や神奈川や千葉の辺りは全部東京だと思っていました。従って最近までディズニーランドは東京にあると思っていました（東京ディズニーランドなんて宣伝しているので疑いもなく・・言い訳？）

「いくじなし」ですが、私は「育児なし」と理解していて、子供を産んだ後無責任な行動をとる人という意味で捉えていたのですが、生意地無しというのが正解のようで、生きる意地がないという意味というのが正しいらしい。

＃１２さんの書き込みを見てふと思ったのですが「ご冥福をお祈りいたします」はよく使われていますが、浄土真宗では大変失礼にあたります。
ご冥福とは、「迷いの世界で幸せに」という意味ですが、浄土真宗では
亡くなれば仏になるというのが教えですので、冥福という言葉は存在しません。（べつに＃１２さんを批判するつもりはありませんが）

いま思いついたのはこれ位です。

回答No.12

lencorn00

このたびの「コロンビア」墜落事故で、『アメリカの建物には半旗が翻った。』
という内容が解りませんでした。
弔意を表す、という意味だったんですよね・・・。
今の今まで知りませんでした（恥）。

亡くなられた「コロンビア」乗務員の皆さんのご冥福をお祈りいたします。

お礼

「反旗を翻す」は反対すること。
「半旗を掲げる」は弔意を表すこと。
　のようです。（今、辞書を引きました。）
　もしかしたら、アナウンサーも間違えているかもしれませんね。

　回答ありがとうございました。

回答No.11

chirori-miumiu

「てんさいは忘れた頃にやってくる」
という言葉がありますよね

私は現在３０歳ですが
「天才は忘れた頃にやって来る」だと
ずーーっと思ってたんです

世界中の人々が　ビックリするような天才というものは
めったに出現するものではない
という意味だと　長い間思っていました

つい数年前　この言葉は一体何の意味があって　
言われ始めたんだろう　と疑問に思い出し　
「忘れた頃にやってくるものといえば
たとえば　地震とか、洪水とかがあるよねぇ」

とここまで考えて　

はっ！もしかして「てんさい」って天災のこと？
えっマジ？
私って私って　今まで気が付いてなかったの？
と　とても恥ずかしくなりました

幸いこのときは　誰かにバカをさらすことは無かったのですが
「他にも同じような勘違いが　沢山あるんじゃぁ…」
ととても心配になり　今でも不安です

お礼

回答ありがとうございます。
　これもあります。それを何歳で気づくかが人によるんですよねえ。
　私はこの、「他にも同じような勘違い」が、まだ私にもあるんじゃないかと思ってこの質問をしています。

回答No.10

LOOOPA

親友は、実は世間知らずのお嬢様。
今から数年前のある日、親友に車の教習所に行きたいと相談したときの事。今お金がないからローン組もうかななんて話していたんです。
そしたら親友、なんか不思議そうな顔するんです。

「え？知らないのぉ？教習所ってお金必要ないんだよ！国民の義務だから、国がぜんぶ負担してくれるんだよ！」
皆「は・・？」

その場にいた私を含め数人はアゼン・・・。
そして長い沈黙の後、大爆笑！本人はあっけにとられていましたが。
どうやら二十数年、運転は国民の義務だって、本気で思っていたらしいです。
ホント、国が負担してくれたら苦労はしないわ。と思う今日この頃です。

お礼

でたー。おじょうさま。何かの間違いがどこかでインプットされたんでしょうね。運転は国民の義務かあ。素晴らしい。ご本人は、誰かに負担してもらったんでしょうか。いや、大傑作。
　ありがとうございました

回答No.9

otibi

関門トンネル。

私は何の疑いもなく“海中トンネル”と思ってたので、
「どうせならガラス張りにして魚が泳ぐ姿が見られる水族館のような
トンネルにすればいいのに」と発言したら、呆れられました。

“海底トンネル”なんですか？！

お礼

これは、たくさん居てそうですね。
　でも、海中トンネルの方が楽しそうですよね。
　回答ありがとうございました。

回答No.8

atamakun

旦那の性欲

お礼

他の人は当たり前に知っていたのに知らなかったこと・・
なるほど。
いろいろ想像しまいます・・・。
回答ありがとうございました。

回答No.7

poteletubbies

私の夫は川柳（せんりゅう）が書いてある切符を見て、電車に乗りながらその川柳を談笑していました。
そして、最後に「ところでかわやなぎって誰？？」って真顔で聞いてきたので、びっくりしました。著者の名前と思った様子。せんりゅうと読むことを知らなかったみたいです（笑）

お礼

これ、これ。音と文字が一致してないやつ。
　でもこういう時、夫婦ってやっぱりなんでも気軽に話しができて、
　今まで他の人には聞けなかったことが聞けたりするんですよねえ。
　回答ありがとうございました。

回答No.6

mbj5asa24

もう、すごく恥をかいたことがあります。
学校の英語の時間に「オゾン層」の話になりました。
「今オゾン層とかで有名な、紫外線で思いつく国知ってるか？」
と言われて、「（え～？？どこ？？）」と黙っていたら、先生が、
「ホラ、今新婚旅行で人気のある...。南極に近い国だ。」
と言われて、
「（え...？新婚旅行で人気のある...ハワイ？？だけど南極の近くじゃないよーなー...）」
とにかく、「新婚旅行＝ハワイ」と思い込んでいたのが強かったので、
「ハ...ハワイ？？」
と答えたら苦笑されて、
「...う～ん、オーストラリアだ。」
と言われた時。

もー！オーストラリアが紫外線で有名なのは知ってたよ～（哀）
新婚旅行で有名、なんて言うからグチャグチャになっちゃったじゃない～
「日本の真下とか時差が少ないとか」言ってよ～（をい
今「新婚旅行＝ハワイ」って考える私っておかしいですか？（恥）

お礼

新婚旅行はやっぱハワイでしょ。っと私も思いますが、確かに時代遅れなんでしょうね。
　教室でとんちんかんなこと言った時ってハズカスィ～ですよね。
回答ありがとうございました。

回答No.5

keroyon8888

私の友人（３０代会社経営者）なのですが。。。
「月極（つきぎめ）駐車場」のことを「ゲッキョクさんのチェーン経営」と思っていたらしく
「それにしても　あのゲッキョクさんってすごいなぁ～
日本中　ほんまにどこに行ってもあるもんなぁ！
北海道でも見たし　沖縄でも見たで。小さな路地から繁華街まで、すごい商売やで。
俺も　そこまでは無理でも　会社、頑張らんといかんな～」と言い、しかも
もっともらしく「ゲッキョクさんって　関西出身の人らしいな！」と言うので
笑いこけて　訂正まで時間を要しました。
今まで　周囲も　頷いていたと聞き　更にひっくり返りました。
彼の「頑張る気持ち、意欲」のためには　そのままの方が良かったか、とも思いましたが
やっぱり　恥をさらすので　言ってよかったです。。。

お礼

月極は私もそうでした。確か、あまりにもあちこちにあるのである時、ふと「もしかしたらこれはそうでは無いかもしれない・・」と気づいた時の冷や汗を今でも覚えています。
　しかし、社長さんになるような人でもそうなんですねえ。しかし、ゲッキョクさんへの尊敬とそれを自らのやる気に繋げているところはさすが、社長。
　回答ありがとうがざいました。

回答No.4

kerebera

いっぱいありますよ。
その中で笑えるのがこれ。
銀行にお金を預けていると利息がつきますよね。だから預けていると、少しは増える。
私はそのことをさっぱり理解していなくて。
銀行というのはただ、家に大金置いておくと危ないから、安全に管理してくれる場所、つまり金庫みたいなものだと思っていたのでした。
素直としかいいようがないですね。
親に言ったら笑われ、「まあ、今は利息も少ないからほんとに金庫みたいなものだけどね～」と・・・。

もうひとつ。
菜ばしです。
うちの家では、お正月用の先の細くなった丸いお箸を菜ばしに使っているのですよ。
私は、どこの家でもそうしているものだと思っていたら、「ちがうちがう、菜ばしってちゃんと売ってるからね」と親に言われました。
中学生くらいの時の話です。
よく考えたら調理実習なんかの時には、ちゃんと菜ばしって、長いのを使ってますよね・・・。なんか、やたら長いな～と思っていましたが（笑）

あと、これは関西ネタ。
全国各家庭にたこ焼き器はひとつずつ必ずあるものだと思っていました・・・。
九州出身の人とつき合った時「そんなわけないだろ！」と笑われました。
「ミックスジュース」も、各家庭で作られて飲まれているものだと信じておりましたねえ・・・。
関西のものだと知ったのは、「みっくちゅじゅーちゅ」が出てからだったような。

ちょっと話がずれますが、この九州出身の子から聞いた話ですが、「熊本県人はみんな『あとぜき』ってのを標準語だと思っている」
幼稚園のドアに、「あとぜきはきちんと」と書いてあるそうです。
さて、なんのことでしょう・・・それは最後に。

それにしても地下鉄は、道路の下通ってるんですか！！
神戸に住んでいて最寄駅は地下鉄しかないのですが、知りませんでした・・・
よく見たら、確かに、道路とか、何もなさそうなところを通ってますね・・・
それにしてもお母さまは可愛いです！！素敵。
あ、そうだそうだ、忘れるところでした、あとぜきというのは、戸をあけたら閉めましょうという意味です。

お礼

確かに、確かに、銀行の仕組みなんて子供にはわからないですし、きっといつか誰かが説明してやったり、何かで読んだりしてわかるんですよね。そのいつかとか誰かが、人生でなぜかやってこない事ってあるんですよね。
　ミックスジュースって関西なんですか。知らなかった・・・。今日もまた、進歩してしまった。
　あとぜき、ですか。なんか方言ぽくないですよね。
地下鉄はねっ、知らなかったでしょ。私がこの事に気づいた時は、建設関係の仕事をやりだしてからです。（汗）
　回答ありがとうございました。